Te piti o te buka a Samuela 15:1-37

  • Opuaraa ino e orureraa hau a Abasaloma (1-12)

  • Hororaa Davida i Ierusalema (13-30)

  • Tururaa Ahitophela ia Abasaloma (31)

  • Tonohia Husai no te faahape i te aˈoraa a Ahitophela (32-37)

15  I muri aˈe i teie mau mea atoa, faaau ihora Abasaloma i te hoê pereoo no ˈna e rave maira i te puaahorofenua e e 50 taata no te horo na mua ia ˈna.+  E tia poipoi Abasaloma a faaea noa ˈtu ai i te hiti o te purumu e aratai ra i te uputa o te oire.+ E ohipa anaˈe ta te hoê taata e titauhia ia afaihia i mua i te arii no te haava,+ e pii Abasaloma ia ˈna a parau atu ai: “No teihea oire oe?” E faaite mai ïa tera taata no teihea opu o Iseraela o ˈna.  E na ô Abasaloma ia ˈna: “Ua tano oe, aita râ te arii i faanaho i te taata no te faaroo ia oe.”  E na ô Abasaloma: “Ahani au i faatoroahia ei haava i teie fenua! E haere mai ïa te feia e ohipa ta ratou e titauhia ia haavahia ia ˈu nei, e na ˈu e haapao ia haavahia te reira ma te parau-tia.”  E ia faafatata mai te hoê taata a tipapa ˈtu ai i mua ia ˈna, e faatoro Abasaloma i to ˈna rima no te tapea ia ˈna a apa ˈtu ai ia ˈna.+  E na reira Abasaloma i nia i te ati Iseraela taatoa o te haere mai i te arii ra no te titau i te hoê haavaraa. Mea na reira Abasaloma i te eiâraa i te aau o te mau taata o Iseraela.+  I muri aˈe e maha matahiti,* na ô atura Abasaloma i te arii: “A vaiiho na ia ˈu ia haere i Heberona+ no te rave i ta ˈu i euhe ia Iehova.  Inaha, a ora ˈi au i Gesura+ i Suria, ua euhe+ au: ‘Ia farii Iehova ia hoˈi au i Ierusalema, e pûpû vau i te hoê tusia* ia Iehova.’”  Parau maira ïa te arii ia ˈna: “A haere ma te hau.” Tia aˈera ïa oia e haere aˈera i Heberona. 10  Tono aˈera râ Abasaloma i te mata huna e ati noa ˈˈe te mau opu atoa o Iseraela ma te parau: “Ia faaroo outou i te oto o te pu, a parau: ‘Ua riro Abasaloma ei arii i Heberona!’”+ 11  E 200 taata no Ierusalema tei na muri atu ia Abasaloma. Ua titau Abasaloma ia ratou e ua haere ratou ma te taa ore, ma te ore e ite eaha te ohipa e tupu ra. 12  E a pûpû ai Abasaloma i ta ˈna mau tusia, faaue aˈera oia ia haere i Gilo+ e tii mai i to Davida taata aˈo+ o Ahitophela+ no Gilo. Te rahi noa ˈtu ra taua opuaraa ino ra, e te rahi noa ˈtu ra te taata e turu ra ia Abasaloma.+ 13  I muri aˈe, haere maira te hoê vea ia Davida ra e na ô maira: “Te fariu ra to Iseraela i te pae o Abasaloma.” 14  Na ô atura ïa Davida i ta ˈna mau tia mana atoa i pihai iho ia ˈna i Ierusalema: “Mai e horo anaˈe,+ eita tatou e ora ia Abasaloma! E haaviti anaˈe, aˈunei oia e tapapa ˈi ia tatou a faatae mai ai i te ati i nia ia tatou, a tairi atu ai i te oire i te ˈoˈe!”+ 15  Pahono maira ta te arii mau tia mana: “To matou fatu te arii, e rave matou i te mau mea atoa ta oe e parau mai.”+ 16  Haere ihora ïa te arii e to ˈna utuafare taatoa. Ua vaiiho mai râ oia hoê ahuru vahine faaipoipo tavini+ no te haapao i te aorai. 17  Haere noa ˈtura te arii e te feia o tei apee ia ˈna e tapea aˈera ratou i Bete-hameraka. 18  Te hiˈopoa ra Davida i ta ˈna mau tavini tei reva na muri ia ˈna, oia atoa te mau Kereti, te mau Peleti+ e na 600 taata no Gata+ o tei pee ia Itai mai Gata+ mai. 19  Na ô atura te arii ia Itai+ no Gata: “Eaha oe e haere atoa mai ai na muri ia matou? A hoˈi e a faaea i pihai iho i te arii apî, e taata ê hoi oe e ua horo ê atoa mai oe i to oe ra fenua. 20  Aita i maoro to oe taeraa mai. Eita ta ˈu e nehenehe e titau ia oe ia pee mai ia ˈu, aita hoi au i ite ihea vau e haere ai. A hoˈi e a rave i to oe mau taata na muri ia oe, e ia faaite Iehova i te here taiva ore e te haapao maitai+ ia oe!” 21  Pahono maira râ Itai i te arii: “Te horeo nei au i te ora o te Atua ra o Iehova e ia oe, to ˈu fatu te arii, e pee au ia oe i te mau vahi atoa e haere ai oe, no te pohe anei aore ra no te ora.”+ 22  Na ô atura ïa Davida ia Itai:+ “Na reira ïa, a haere i te tahi atu pae.” Haere ihora Itai no Gata i te tahi atu pae, e to ˈna mau taata atoa e to ratou mau utuafare. 23  Te auê noa ra to te tuhaa fenua o Ierusalema a haere noa ˈi te mau taata o Davida na te peho o Kiderona+ i te purumu e aratai ra i te medebara. Area te arii, te tia noa ra ïa i pihai iho i te peho. 24  To reira atoa Zadoka+ e te ati Levi+ e amo ra i te afata+ o te faufaa a te Atua mau.+ Tuu ihora ratou i te Afata a te Atua mau i raro e, i te tapaeraa to Davida mau taata i te tahi atu pae o te peho, tae atoa maira Abiatara.+ 25  Na ô maira râ te arii ia Zadoka: “A faahoˈi i te Afata a te Atua mau i te oire.+ Ia fariihia mai au e Iehova, e faahoˈi atoa oia ia ˈu i ǒ a vaiiho atu ai ia ˈu ia ite faahou i te Afata e to ˈna tiahapa.+ 26  Ia ore râ te Atua e mauruuru ia ˈu, ia rave oia i ta ˈna e manaˈo e mea maitai i nia ia ˈu.” 27  Na ô faahou maira te arii ia Zadoka te tahuˈa: “E ere anei oe i te taata tatara orama?+ A hoˈi orua Abiatara i te oire ma te hau, e a rave i ta orua na tamaiti e piti na muri ia orua: ta oe tamaiti o Ahimaaza e o Ionatana+ te tamaiti a Abiatara. 28  E faaea vau na te mau vahi papaˈu o Ioridana i te medebara e faatae roa mai orua i te tahi poroi ia ˈu nei.”+ 29  Faahoˈi atura ïa Zadoka raua Abiatara i te Afata a te Atua mau i Ierusalema, e faaea aˈera raua i reira. 30  Te taˈi noa ra Davida a pauma ˈi i nia i te mouˈa Oliveta.+ Ua tapoˈi oia i to ˈna upoo e te haere noa ra aita e tiaa. Tapoˈi atoa ˈtura te feia tei na muri ia ˈna i to ratou upoo e taˈi noa ˈtura a pauma ˈi. 31  Faaitehia ˈtura ia Davida: “Tei roto Ahitophela i te feia o tei amui ia Abasaloma+ no te orureraa hau.”+ Na ô ihora ïa Davida: “E Iehova,+ a faariro na i te aˈoraa a Ahitophela mai te aˈoraa a te hoê maamaa.”+ 32  I to Davida taeraa i nia i te tupuai mouˈa i reira te taata i matau na i te tipapa i mua i te Atua, te tiai noa ra Husai+ ati Areki+ ia ˈna, ma te ahu mahae e te repo i nia i te upoo. 33  Na ô atura Davida ia ˈna: “Ia haere oe na muri ia ˈu, e riro oe ei hopoia na ˈu. 34  Ia hoˈi râ oe i te oire a parau atu ai ia Abasaloma: ‘E tavini au ia oe, e te arii. I tavini na vau i to metua tane. I teie nei râ e tavini au ia oe,’+ e haere ïa ia oe ia faahape i te aˈoraa a Ahitophela no ˈu.+ 35  Ei pihai iho atoa na tahuˈa ra o Zadoka raua Abiatara ia oe. E faaite oe ia raua i te mau mea ta oe e faaroo i te fare o te arii.+ 36  Inaha, tei ǒ atoa ta raua na tamaiti e piti ia raua ra, o Ahimaaza+ ta Zadoka tamaiti, e o Ionatana+ ta Abiatara tamaiti. A tono mai ia raua no te faaite mai i te mau mea atoa ta oe e faaroo.” 37  Haere ihora ïa to Davida hoa ra*+ o Husai i Ierusalema e tomo atoa maira Abasaloma i reira.

Nota i raro i te api

Huri-atoa-hia “40 matahiti.”
Aore ra “e haamori au.” Heb: “e tavini au.”
Aore ra “taata tiaturihia.”