Te piti o te buka o Te mau arii 11:1-21
11 I to Atalia,+ te metua vahine o Ahazia, iteraa e ua pohe ta ˈna tamaiti,+ faaue ihora oia ia haapohehia pauroa te huaai o te arii.+
2 Tera râ, rave huna ihora Iehoseba te tamahine a te arii Iehorama, te tuahine o Ahazia, ia Iehoasa+ te tamaiti a Ahazia. Tei rotopu oia i te tahi atu mau tamaiti a te arii o te haapohehia. Ua faatapuni Iehoseba ia Iehoasa e te vahine tei hii ia ˈna i roto i te hoê piha, eiaha Atalia ia ite i te tamaroa. Mea na reira Iehoasa i te oraraa mai.
3 Tapuni noa ˈtura raua i roto i te hiero* o Iehova e ono matahiti, a faatere ai Atalia i taua fenua ra.
4 I te hitu o te matahiti, tono aˈera Iehoiada i te taata e tii i te mau raatira hanere o te mau faehau a te arii e o te mau faehau* o te aorai.+ Titau maira oia ia ratou ia ˈna ra i te hiero o Iehova. Faaau ihora oia i te hoê faufaa ia ratou e faahoreo ihora ia ratou i roto i te hiero o Iehova. Faaite atura oia ia ratou i te tamaiti a te arii.+
5 Faaue atura oia ia ratou: “Teie ta outou e rave: i roto i ta outou mau pǔpǔ faehau o te ohipa i te Sabati, e tiai hoê tuhaa i te aorai* o te arii,+
6 ei te Uputa o te niu te tahi tuhaa, e ei te uputa i muri i te mau faehau o te aorai te toru o te tuhaa. E ohu ta outou mau pǔpǔ no te tiai i te hiero.
7 Ta outou na pǔpǔ e piti o te ore e ohipa i te Sabati, e tiai ratou i te hiero o Iehova no te paruru i te arii.
8 E haaati outou i te arii na te mau pae atoa, te taata tataitahi e ta ˈna mau mauhaa i te rima. E haapohe outou i te taata atoa o te tamata i te tomo i rotopu i te mau anairaa faehau. Ei pihai iho outou i te arii i te mau vahi atoa ta ˈna e haere.”*
9 Ua rave te mau raatira hanere+ mai ta Iehoiada te tahuˈa i faaue. Ua rave te taata tataitahi i ta ˈna pue taata o tei titauhia no te ohipa i te Sabati, oia atoa i tei ore i titauhia no te ohipa i te Sabati, e haere maira ratou ia Iehoiada ra te tahuˈa.+
10 Horoa ˈtura te tahuˈa i te mau raatira hanere ra i te mau omore e te mau paruru menemene a te arii Davida, no roto mai i te hiero o Iehova.
11 Tia ˈtura te mau faehau o te aorai,+ te taata tataitahi e ta ˈna mau mauhaa i te rima, mai te pae atau o te hiero e tae atu i te pae aui o te hiero, i pihai iho i te fata+ e i pihai iho i te hiero, ati aˈe i te arii.
12 Aratai maira Iehoiada i te tamaiti a te arii+ i rapae e tuu atura i te hei upoo e te Haamanaˈoraa*+ i nia ia ˈna. Faaarii e faatavai ihora ïa ratou ia ˈna. Popou atura ratou ma te tuô: “Ia ora te arii!”+
13 I to Atalia faarooraa i te taata te horo ra, haavitiviti ihora oia i te haere mai e apiti i te nahoa i te hiero o Iehova.+
14 Ite atura oia i te arii e tia ra i pihai iho i te pou mai tei matauhia.+ Tei pihai iho te mau raatira e te feia faaoto i te pu+ i te arii. Te oaoa ra te nunaa taatoa o taua fenua ra e te faaoto ra i te pu. I reira, hahae ihora Atalia i to ˈna ahu e tuô aˈera: “Orure hau! Orure hau!”
15 Faaue ihora râ Iehoiada te tahuˈa i te mau raatira hanere,+ te feia i tuuhia i nia i te nuu: “A aratai ia ˈna i rapaeau i te mau anairaa faehau. Ia pee hoê ia ˈna, a haapohe atu i te ˈoˈe!” Ua parau hoi te tahuˈa eiaha e haapohe ia ˈna i roto i te hiero o Iehova.
16 Haru aˈera ïa ratou ia ˈna e afai aˈera i te aorai o te arii, i te vahi e tomo mai ai te mau puaahorofenua.+ I reira, haapohehia ihora oia.
17 Faaau ihora Iehoiada i te hoê faufaa i rotopu ia Iehova, te arii e te nunaa,+ oia hoi ei nunaa noa ratou no Iehova. E ua faaau atoa oia i te hoê faufaa i rotopu i te arii e te nunaa.+
18 I muri aˈe, haere maira te nunaa taatoa o taua fenua ra i te hiero o Baala e vavahi atura i ta ˈna mau fata,+ tuparari ihora i to ˈna mau tii,+ e haapohe atura ia Matatana te tahuˈa a Baala+ i mua i te mau fata.
I muri iho, faatoroa ˈtura te tahuˈa i te tahi mau tiaau no te hiero o Iehova.+
19 Rave atoa ˈtura oia i te mau raatira hanere,+ te mau faehau a te arii, te mau faehau o te aorai,+ e te taata atoa o taua fenua ra no te aratai i te arii mai te hiero o Iehova i te aorai o te arii. Ua haere ratou na te eˈa o te uputa o te mau faehau o te aorai. I to ratou taeraa ˈtu, parahi ihora Iehoasa i nia i te terono o te mau arii.+
20 Ua oaoa roa ïa te taata atoa o taua fenua ra e vai hau noa ˈtura te oire no te mea ua haapohehia Atalia* i pihai iho i te aorai o te arii.
21 E hitu matahiti to Iehoasa+ i to ˈna riroraa mai ei arii.+
Nota i raro i te api
^ Heb: “fare.”
^ Heb: “te feia horo.”
^ Heb: “fare.”
^ Heb: “ia haere oia i rapae e ia tomo oia i roto.”
^ E otaro paha teie ua papaihia te Ture a te Atua i nia iho.
^ Heb: “haapohehia Atalia i te ˈoˈe.”
