Te rata matamua i to Tesalonia 3:1-13
3 Aita matou i nehenehe e faaoromai faahou, faaoti ihora ïa matou e mea maitai aˈe ia faaea o matou anaˈe i Ateno.+
2 Tono atura matou ia Timoteo,+ to tatou taeae e tavini na te Atua* no te parau apî oaoa no nia i te Mesia, no te haapuai* e tamahanahana ia outou no te maitai o to outou faaroo,
3 ia ore te tahi ia aueue* i taua mau ati ra. Ua ite hoi outou e e roohia iho â tatou i taua mau mea ra.*+
4 Ua faaite aˈena ˈtu matou, a parahi ai i rotopu ia outou, e e roohia tatou e te ati, e tera iho â tei tupu mai ta outou e ite ra.+
5 Aita vau i nehenehe e faaoromai faahou, no reira vau i tono ai ia ˈna ia ite au e te mau papu ra anei outou i te faaroo+ e aita anei te Diabolo i faahema ia outou,+ a faufaa ore atu ai to matou rohiraa no outou.
6 I teie nei râ, no hoˈi noa mai nei o Timoteo no ǒ ia outou ra,+ e ua faatia mai oia i te parau oaoa o to outou faaroo e to outou here, e te oaoa noa ra outou a manaˈo ai ia matou. E te ru nei outou i te ite ia matou, e o matou atoa hoi.
7 No outou ïa, taeae ma, e no te faaroo ta outou e faaite i tamahanahanahia ˈi matou i to matou hepohepo* e ati atoa.+
8 No te mea e itoitohia mai* matou ia mau papu outou i roto i te Fatu.
9 E nafea hoi matou e nehenehe ai e haamauruuru i te Atua no outou, no te mea e oaoa iti rahi to matou ia outou i te aro o te Atua?
10 Ma te aau tae, e taparuparu noa matou i te po e te ao ia farerei tino* matou ia outou, a noaa ˈtu ai ia outou te mea e ere ra, ia puai to outou faaroo.+
11 E teie nei, ia arataihia matou e to tatou Atua e Metua, e ia aratai-atoa-hia matou e to tatou Fatu ra o Iesu na te eˈa e tae atu ai i ǒ outou ra.
12 Hau atu â, ia faarahi te Fatu i to outou here, oia mau, ia here rahi roa outou te tahi i te tahi+ e i te taata atoa, mai ta matou e here ra ia outou,
13 e na roto ia ˈna e itoitohia ˈi to outou aau, ma te hapa ore e te moˈa i te aro o to tatou Atua+ e Metua i te tau o te hoˈiraa mai* o to tatou Fatu ra o Iesu+ e to ˈna atoa ra feia moˈa.
Nota i raro i te api
^ Huri-atoa-hia “hoa ohipa no te Atua.”
^ Aore ra “faaitoito.”
^ Hel: “taueue.”
^ Aore ra “e ua faataahia tatou no taua mau mea ra.”
^ Hel: “ereraa.”
^ Hel: “e ora.”
^ Hel: “ite mata.”
