Faahohonuraa numera 10—Te Bibilia—e parau mau e te haavare ore
Faahohonuraa i te mau Papai faauruahia e to ratou tupuraa mau
Faahohonuraa numera 10—Te Bibilia—e parau mau e te haavare ore
Te aamu, te teotarafia, e te tumu o te taata ia au i te Bibilia; to ˈna tanoraa i te pae o te ihi, o te taˈere, e o te mau peu; te haavare ore, te au-maite-raa, e te taiva ore o to ˈna feia papai; ta ˈna mau parau tohu.
1. (a) Eaha te manaˈo o te rahiraa o te taata i te Bibilia? (b) Eaha te tumu matamua e hau ê ai te Bibilia?
MEA pinepine te Bibilia i te fariihia mai te hoê buka taa ê mau no to ˈna huru pehepehe nehenehe roa e mai te hoê ohipa faahiahia roa a te feia i papai ia ˈna. E hau ê râ oia i te reira. Ua haapapu te feia papai iho e na Iehova, te Atua Mana hope, te mau parau ta ratou i papai. No reira mai te nehenehe o te huru papai o te Bibilia e te mea faahiahia ˈtu â, to ˈna faufaa faito ore ei buka î i te ite e te paari o te horoa i te ora. Ua haapapu Iesu, te Tamaiti a te Atua, e te mau parau ta ˈna i parau, “e varua ïa, e ora tei reira,” e ua faahiti rahi oia i te mau Papai Hebera tahito. “Te mau Papai atoa, e mea faaurua ïa e te Atua,” ta te aposetolo Paulo ïa i parau, tei faariro i te mau Papai Hebera ei “mau parau moˈa a te Atua.”—Ioa. 6:63; Tim. 2, 3:16, MN; Roma 3:1, 2, MN.
2, 3. Nafea te feia papai Bibilia i te haapapuraa e mea faauruahia oia e te Atua?
2 Ua haapapu te aposetolo Petero e na te varua moˈa i turai i te mau peropheta a te Atua e papai. Ua papai te arii Davida e: ‘Te parau nei te varua o Iehova ia ˈu, e tei tau vaha nei ta ˈna parau.’ (Sam. 2, 23:2) Ua faˈi te mau peropheta e na Iehova ta ratou mau parau. Ua faaara Mose eiaha e taati aore e iriti i te hoê noa ˈˈe parau i te mau parau moˈa ta Iehova i horoa mai ia ˈna. No Petero, mea faauruahia te mau papai a Paulo, e ua faahiti mau paha Iuda i te parau a Petero ei mana faauruahia. I te pae hopea, ua papai Ioane, te taata i papai i te Apokalupo, ma te arataihia e te varua o te Atua e ua faaara oia e ia taati aore ra ia iriti noa ˈtu te hoê taata i te hoê parau i teie faaiteraa tohu, e tia ˈtu oia no ˈna iho, eiaha i mua i te taata, i mua râ i te Atua iho.—Pet. 1, 1:10-12; Pet. 2, 1:19-21; Deut. 4:2; Pet. 2, 3:15, 16; Iuda 17, 18; Apo. 1:1, 10; 21:5; 22:18, 19.
3 Ua haapapu pauroa teie mau tavini itoito a te Atua e mea faauruahia te Bibilia e e parau mau. Mea rahi atu â te mau haapapuraa e e parau mau te mau Papai Moˈa, e e tauaparau tatou i te tahi pae i raro aˈe i na upoo parau 12 i muri nei.
4. Nafea to te ati Iuda hiˈo-noa-raa i te mau buka o te mau Papai Hebera?
4 (1) Te tanoraa i te pae o te aamu. Mai te matamua mai â, ua hiˈo noa te ati Iuda i te mau buka o te canon o te mau Papai Hebera ei mea faauruahia e ei mau parau mana papu roa. Inaha, i te tau o Davida, ua farii-maite-hia te mau tupuraa faatiahia i roto i te Genese e tae noa ˈtu i te Samuela Hoê ei aamu mau o te nunaa e o te mau taairaa o te Atua e o ratou, e te itehia ra te reira i roto i te Salamo 78, o te faahiti hau atu i te 35 o te reira mau tupuraa.
5. Eaha ta te feia papai no tahito ra i haapapu no nia ia Mose e te pǎpǎ Ture a te ati Iuda?
5 Ua patoi puai te mau enemi o te Bibilia i Na buka e pae, i to ˈna iho â râ huru parau mau e te taata i papai. Hau atu â râ i te ati Iuda tei farii e na Mose i papai i Na buka e pae, te vai atoa ra te faaiteraa a te feia papai no tahito ra, e enemi hoi te tahi o te ati Iuda. O Hécatée no Abdère, o Manéthon, taata tuatapapa Aiphiti, o Lysimaque no Alesanederia, o Eupolème, o Tacite, e o Juvénal, ua parau anaˈe e na Mose i haamau i te pǎpǎ ture o te faataa ê i te ati Iuda i te tahi atu mau nunaa, e te na ô ra te rahiraa e ua papai oia i taua mau ture ra. Ua faahiti atoa o Numénius, philosopho o te pee ia Pythagore, ia Iane e ia Iamebera mai te mau tahuˈa Aiphiti i patoi ia Mose. (Tim. 2, 3:8) No te tau mai o Alexandre (senekele 4 H.T.T.), i to to Heleni haamataraa i te anaanatae i te tuatapaparaa o te ati Iuda, teie feia papai e tae atu i te tau o te emepera Aurélien (senekele 3 T.T.). Mea rahi atu â te feia papai no tahito ra o te faahiti ia Mose mai te hoê aratai, te hoê faatere, aore ra te hoê iriti ture. * Mai ta tatou i ite i roto i te faahohonuraa na mua ˈˈe, e paturu pinepine te mau itearaa a te ihipǎpǎ e e tano te mau tupuraa i faatiahia i roto i te Bibilia no nia i te nunaa o te Atua o tei faaû i te mau nunaa tapiri, e te aamu.
6. Eaha te faaiteraa e paturu i te tanoraa o te mau Papai Heleni i te pae tuatapaparaa?
6 Eaha ïa no nia i te mau Papai Heleni Kerisetiano? Eita noa te reira e haapapu i te parau o te mau Papai Hebera, ua haapapu-atoa-hia râ e mea tano te reira i te pae tuatapaparaa e e parau mau e ua aifaito te faauruaraa e to te mau Papai Hebera. Te parau maira te feia papai i ta ratou i faaroo e i ite, no te mea ua ite mata ratou e mea pinepine, ua apiti ratou i roto i te mau ohipa ta ratou i faatia. Ua tiaturi te mau tausani feia no to ratou tau ia ratou. Ua paturu-rahi-hia ta ratou faaiteraa e te feia papai no tahito ra, mai ia Juvénal, Tacite, Sénèque, Suétone, Pline le Jeune, Lucien, Celse, e te taata tuatapapa ati Iuda ra o Josèphe.
7. (a) Eaha te haaferuriraa ta S. A. Allibone i vauvau no te haapapu e e parau mau te Bibilia? (b) Ia au i to ˈna manaˈo, eaha te tumu e patoi ai te taata i te mea papu?
7 Teie ta S. Austin Allibone i papai i roto i te buka The Union Bible Companion: “E taata ite roa o Sir Isaac Newton . . . i te faahohonu i te mau papai tahito, e ua hiˈopoa oia ma te haapao maitai roa i te mau Papai Moˈa. Eaha ta ˈna faaotiraa no nia i te reira? ‘Ia ˈu,’ o ta ˈna ïa e parau nei, ‘mea papu aˈe e e parau mau te Faufaa Apî i te mau huru aamu atoa no teie nei ao.’ Te na ô nei Taote Johnson e mea rahi aˈe ta tatou haapapuraa e ua pohe Iesu Mesia i te Kalavari, ia au i ta te mau Evanelia i parau, i te vai ra no nia i te poheraa o Jules César i te Capitole. Oia mau, mea rahi roa ˈtu â. A ani na i te hoê taata o te parau e aita oia e tiaturi ra i te aamu o te Evanelia, eaha te tumu e tiaturi ai oia e ua pohe César i te Capitole, aore ra na te pâpa Léon III i faakorona ia Charlemagne ei emepera no Tooa o te râ i te matahiti 800 . . . Nafea outou e ite ai e ua ora mau â o Charles I i Beretane, e ua tâpûhia to ˈna upoo, e ua faatere o Olivier Cromwell ei mono no ˈna? . . . Te parauhia ra e na Sir Isaac Newton i ite mai i te ture o te ohuraa . . . E tiaturi tatou i te mau parau atoa no nia i teie mau taata; no te mea te vai ra te mau haapapuraa a te tuatapaparaa no nia ia ratou. . . . Mai te peu e, noa ˈtu te mau haapapuraa mai teie, e tamau noâ te vetahi i te ore e tiaturi, e vaiiho tatou ia ratou i roto i te feruriraa piˈo e te maamaa aore ra te maua aita e ravea. Eaha ïa ta tatou e parau no nia i te feia e na ô ra e aita to ratou manaˈo i haapapuhia noa ˈtu te rahi o te mau haapapuraa e vai ra i teie nei e e parau mau te mau Papai Moˈa? . . . Papu maitai e e nehenehe tatou e parau e o te mafatu eiaha te upoo te fifi;—e aita ratou e hinaaro ra e tiaturi i te mea o te faahaehaa i to ratou teoteo, e te faahepo ia ratou e taui i te huru oraraa.” *
8. Eaha te vahi e taa ê ai te Kerisetianoraa o te Bibilia i te tahi atu mau haapaoraa atoa?
8 Ua haamatara o George Rawlinson i te huru teitei aˈe o te Kerisetianoraa, te hoê haapaoraa i reira te mau pǐpǐ e haamori ai ma te parau mau, i to ˈna papairaa e: “E taa ê te Kerisetianoraa—e tae noa ˈtu te Faufaa Apî, o te reira hoi to ˈna taahiraa avae matamua—i te tahi atu mau haapaoraa o te ao no to ˈna huru tia e te parau mau. Mea parau haere noa ta te mau haapaoraa no Heleni e no Roma, no Aiphiti, Inidia, Peresia, e Hitia o te râ ma, o te ore e pûpû i te hoê niu mau i te pae o te aamu. . . . E ere râ mai te reira e te haapaoraa o te Bibilia. Oia mau, ia hiˈo tatou i te Faufaa Tahito aore ra i te mea Apî, i ta te ati Iuda aore ra i ta te Kerisetiano, e ite mai tatou i te hoê faanahoraa haapiiraa tumu niuhia i nia i te mau tupuraa; o te au roa ino i te reira [mau tupuraa]; o te faufaa ore aita anaˈe te reira; e o te nehenehe e hiˈohia ei mea papu roa mai te peu e ua itehia e e tia te reira ia fariihia.” *
9. A faataa na e mea tano te Bibilia i te pae teotarafia.
9 (2) Te tanoraa i te pae teotarafia e ihifenua. E rave rahi feia papai tei faaite i to ratou manaˈo no nia i te tanoraa taa ê o te faataaraa a te Bibilia i te Fenua Tǎpǔhia e te mau vahi tapiri. Ei hiˈoraa, ua parau o A. P. Stanley tei ratere na te pae Hitia o te râ no nia i te tere o to Iseraela na te medebara e: “Ahiri noa ˈtu e aita i itehia to ratou aveia mau, no te rahi o te mau tuearaa o te mau huru taa ê o te fenua, e rahi roa ˈtu â te mau haapapuraa i te aamu. . . . E au maite te mau pape pihaa, te mau apoo pape, e te mau anavai iti i te mau faahitiraa i te ‘pape’ o Mara; te ‘pape pihaa’ o . . . Elima; te ‘anavai iti’ o Horeba; te ‘apoo pape’ a te mau tamahine a Ietero, e te mau ‘taheraa pape’ i Midiana. Te vai noa râ te mau raau tupu mai tei faahitihia i roto i te aamu a Mose.” * E itehia te tanoraa o te aamu o Aiphiti, eiaha noa i roto i te faataaraa i te huru fenua—to ˈna repo maitai î i te maa huero, to ˈna anavai Nil ua î te hiti i te aeho (Gen. 41:47-49; Exo. 2:3), ta ˈna pape no roto i te mau ‘anavai, faataheraa, pape otia, e vairaa pape’ (Exo. 7:19), ta ˈna ‘vavai, ta ˈna kerite, ta ˈna sitona, e ta ˈna olura’ (Exo. 9:31, 32)—i roto atoa râ i te iˈoa e te vairaa o te mau oire.
10. Nafea te mau aivanaa no teie tau i te hoonaraahia i te peeraa i te aamu Bibilia?
10 Ua tiaturi rahi te tahi mau aivanaa no teie tau i te Bibilia i te pae ihifenua e teotarafia e ua pee ratou ia ˈna mai te hoê aveia e ua hoonahia ratou. Tau matahiti aˈenei, ua rave o Ben Tor, te hoê taata ihifenua tuiroo, i te mau maimiraa na nia i teie irava: “Ia tae oe i to Atua ra ia Iehova i te fenua maitai ra; . . . i te fenua e auri te ofai ra.” (Deut. 8:7, 9) Tau kilometera i te atea ia Bere-seba, ua itea mai ia ˈna te mau mato tarere rarahi î i te ofai ereere e uteute. Ua manaˈohia e te vai ra 15 mirioni tǎne ofai aita i rahi te auri i roto. I muri aˈe, ua itea mai i te feia îite te hoê vairaa ofai maitai roa 1,5 kilometera i te roa e 60 e tae atu i te 65 % auri anoi ore to roto. Ua parau o Joseph Weitz, taata îite rahi i te pae tanu-faahou-raa i te uru raau no Iseraela e: “Te raau matamua ta Aberahama i tanu i roto i te repo i Bersabée, o te hoê ïa tamaris. A maha matahiti aˈenei, maoti teie faaiteraa, ua tanu matou e 2 mirioni tamaris i taua vahi ra. Ua tano Aberahama: ua itea mai ia matou e o te tamaris te hoê o te mau raau varavara o te tupu maitai i te pae Apatoa, e iti hoi i te 150 milimetera ûa i te matahiti i reira.” * Te na ô ra te buka Tree and Shrub in Our Biblical Heritage, a Nogah Hareuveni e: “Te itehia ra e aita te Patereareha Aberahama i tanu noa i te mau huru raau atoa i to ˈna taeraa ˈtu i Bere-seba. . . . Ua maiti oia i te raau mea haumârû aˈe to ˈna marumaru i to te tahi atu mau raau. Hau atu â, e faaruru te [tamaris] i te ahu e te paˈurâ roa no te mea e tae roa to ˈna mau aˈa i te vahi hohonu roa e tii i te pape. E ere ïa i te mea maere e ua vai noa te [tamaris] e tae roa mai i teie mahana i te tuhaa fenua o Bere-seba.” *—Gen. 21:33.
11. Nafea te orometua haapii o Wilson e haapapu ai e mea tano te Bibilia?
11 No nia i te mau parau rii i te pae tuatapaparaa tau e teotarafia i roto i te Bibilia, ua papai te orometua haapii o R. D. Wilson i roto i te buka A Scientific Investigation of the Old Testament, mau api 213-214 e: “Mea tano aˈe e mea papu aˈe te mau parau i te pae tuatapaparaa tau e teotarafia i tei horoahia mai e te tahi atu mau parau mana tahito; e au maite roa te aamu o te tahi mau taata e te tahi atu â mau aamu i te mau haapapuraa a te mau parau mana e ere i ta te Bibilia.”
12. Nafea te mau tupuraa e tuati ai i te aamu Bibilia no nia i te tumu o te huitaata?
12 (3) Mau nunaa taata e to ratou reo. I roto i te buka After Its Kind, ua papai Byron C. Nelson e: “O te taata tei poietehia, eiaha râ te Ereere, te Tinito, te Europa. Ua poietehia e piti taata ta te Bibilia e parau e o Adamu e o Eva, e no roto mai ia raua, maoti te fanauraa e te faarauraa natura, te mau huru taata atoa e vai ra i nia i te fenua. Hoê huru natura te mau nunaa taata atoa, noa ˈtu eaha te iri e te faito rahi. Hoê â anaˈe huru feruriraa, manaˈo hohonu, tupuraa i te pae tino to ratou paatoa, e ineine noa i te faaipoipo te tahi i te tahi, e e nehenehe e fanau mai i te tahi atu mai ia ratou iho. No roto anaˈe mai te mau nunaa atoa i na tupuna e piti i oti roa ino i te rima o te Atua poiete.” * O te faaiteraa ïa teie a te Genese 1:27, 28; 2:7, 20-23; 3:20; te Ohipa 17:26; e te Roma 5:12.
13. Eaha ta te hoê taata ihipǎpǎ i parau no nia i te vahi mai reira te parareraa te mau reo i tahito ra?
13 Teie te manaˈo o te taata ihipǎpǎ o Sir Henry Rawlinson i te aamu Bibilia no nia i te tumu o te mau reo tahito: “Mai te peu e e vaiiho tatou e na te aveia noa o te mau reo e aratai ia tatou, e ma te ore roa ˈtu e hiˈo i te mau Papai, e maiti â tatou i te mau vahi papu no Sinara, ei pu mai reira te mau reo rau i te parareraa.” *—Gen. 11:1-9.
14. (a) Eaha te mea hoê noa o te faataa ê i te Bibilia ei mea faauruahia e te Atua? (b) Eaha te hiˈoraa tano roa e vauvauhia i roto noa i te Bibilia, e nafea to ˈna neheheneraa e faaohipahia e au ai i te mau tuhaa atoa o te oraraa o te mau mahana atoa?
14 (4) E nehenehe e faaohipahia. Ahiri e aita ˈtu e haapapuraa e e parau mau te Bibilia, na ta ˈna noa mau faaueraa tumu parau-tia e mau ture morare teitei e faataa ê ia ˈna ei ohipa a te varua o te Atua. Hau atu â, e au to ˈna neheneheraa e faaohipahia i te mau tuhaa atoa o te oraraa o te mau mahana atoa. Aita ˈtu buka e horoa mai i te hoê hiˈoraa tano roa o te tumu o te mau mea atoa, tae noa ˈtu o to te taata, e o te opuaraa a te Atua poiete no te fenua e te taata. (Gen., pene 1; Isa. 45:18) E faaite mai te Bibilia no te aha te taata e pohe ai e no te aha te ino e vai ai. (Gen., pene 3; Roma 5:12; Ioba, mau pene 1, 2; Exo. 9:16) E haamau oia i te mau ture parau-tia teitei roa ˈˈe. (Exo. 23:1, 2, 6, 7; Deut. 19:15-21) E horoa oia i te aˈoraa tia no nia i te mau taairaa i te pae tapihooraa (Lev. 19:35, 36; Mas. 20:10; 22:22, 23; Mat. 7:12); te haerea morare mâ (Lev. 20:10-16; Gal. 5:19-23; Heb. 13:4); te taairaa e o vetahi ê (Lev. 19:18; Mas. 12:15; 15:1; 27:1, 2, 5, 6; 29:11; Mat. 7:12; Tim. 1, 5:1, 2); te faaipoiporaa (Gen. 2:22-24; Mat. 19:4, 5, 9; Kor. 1, 7:2, 9, 10, 39); te taairaa fetii e te mau hopoia a te tane, a te vahine, e a te mau tamarii (Deut. 6:4-9; Mas. 13:24; Eph. 5:21-33; 6:1-4; Kol. 3:18-21; Pet. 1, 3:1-6); te haerea e au i mua i te feia faatere (Roma 13:1-10; Tito 3:1; Tim. 1, 2:1, 2; Pet. 1, 2:13, 14); te ohipa tia e te mau taairaa fatu e tavini e paoti ohipa e rave ohipa (Eph. 4:28; Kol. 3:22-24; 4:1; Pet. 1, 2:18-21); te mau auhoaraa maitai (Mas. 1:10-16; 5:3-11; Kor. 1, 15:33; Tim. 2, 2:22; Heb. 10:24, 25); te faaafaroraa i te mau peapea (Mat. 18:15-17; Eph. 4:26); e e rave rahi atu â mau mea faufaa roa o te oraraa o te mau mahana atoa.
15. Eaha te aˈoraa Bibilia no nia i te ea pae tino e pae feruriraa e nehenehe e faaohipahia?
15 E horoa atoa te Bibilia i te mau manaˈo faufaa no nia i te ea pae tino e pae feruriraa. (Mas. 15:17; 17:22) Aita i maoro aˈenei, ua haapapu te mau maimiraa a te mau taote e e ohipa te huru feruriraa o te hoê taata i nia i to ˈna ea i te pae tino. Ei hiˈoraa, ua faaite te mau hiˈopoaraa e e pinepine mea puai roa te neiraa toto o te feia e riri haere noa. Ua parau te vetahi e e faatupu te riri i te huru-ê-raa o te mafatu, te maui upoo, te taheraa toto o te ihu, te aninia, aore ra te fifi i te paraparau. Ua faataa râ hoi te Bibilia e mea maoro aˈenei e: “Te hoê mafatu mǎrû, o te ora ïa o te tino iˈo.”—Mas. 14:30, MN; hiˈo i te Mataio 5:9.
16. Eaha te tahi mau parau a te Bibilia no nia i te tahi mau parau mau tei itea mai e te ihi e maoro i muri aˈe?
16 (5) Te tanoraa i te pae o te ihi. Noa ˈtu e e ere te Bibilia i te hoê buka ihi, ia faahiti râ oia i te mau tumu parau o te ihi, mea tano iho â e e au maite i te mau itearaa e te ite mau a te ihi. Ia faatia oia i te nanairaa o te poieteraa e tae noa ˈtu i to te mau animala (Gen., pene 1), ia parau oia e mea menemene te fenua (Isa. 40:22), e mea mau noa i roto i te reva i nia i te “aore,” ua na mua roa ïa oia i te mau itearaa i teie mau mea mau a te ihi. (Ioba 26:7) Ua haapapu te ihinatura no teie tau e mea tano te parau a te mau Papai e “e ere hoi hoê â huru tino te mau tino atoa nei,” mea ê te faanahoraa o te mau taoˈa tahi o te tino o te hoê i to te tahi huru ora, e o to te taata iho to ˈna “tino.” (Kor. 1, 15:39) * I te pae o te ihi animala, e tuu te Levitiko 11:6 i te aranabata i roto i te mau animala o te tamǎrû i te maa. Ua tâhitohitohia na teie parau, ua itea mai râ i te ihi i teie nei e e horomii faahou te rapiti i ta ˈna maa. *
17. Nafea i te iteraahia e mea tano te Bibilia i te pae rapaauraa?
17 I teie tau roa nei i fariihia ˈi te parau ra e ‘tei te toto te ora o te mau mea atoa’ ei parau mau tumu o te ihi rapaauraa. (Lev. 17:11-14) Ua faataa te Ture a Mose eaha te animala, te manu e te iˈa e mea “viivii ore” ia amu te taata, e ua opani i te maa atâta. (Lev., pene 11) I titau na te Ture e, i roto i te hoê puhaparaa faehau, ia tapoˈihia te tutae taata, o te paruru rahi ïa i te mau maˈi haapê e taˈitaˈihia e te raˈo, mai te hî toto e te fiva typhoïde. (Deut. 23:9-14) I teie â mahana, i te tahi mau fenua, e tupu te maˈi rahi no te mea aita e faaore-maitai-hia ra te tutae taata. E maitai rahi atu â te taata i taua mau fenua ra ahiri ratou e pee i te mau aˈoraa a te Bibilia no nia i te ihomâ.
18. Eaha ˈtu â te hiˈoraa e mea tano te Bibilia i te pae o te ihi?
18 E faaitoito te Bibilia e inu maa uaina iti “no to opu hoi, e no te pohe pinepine no oe ra.” (Tim. 1, 5:23) Ua papai te taote Salvatore P. Lucia, orometua haapii i te Fare haapiiraa tuatoru no Kalifonia, tuhaa Rapaauraa, e: “Ua riro te uaina ei maa inu maitai tahito roa ˈˈe e ei raau faufaa roa ˈˈe e nehenehe e rave-tamau-hia i te roaraa o te tuatapaparaa o te huitaata.” *
19. Nafea e haapapu ai e mea tano te mau papai a Luka?
19 (6) Te taˈere e te mau peu. Ua papai o A. Rendle Short i roto i te Modern Discovery and the Bible, no nia i te buka Ohipa e: “E peu matauhia e to Roma te faatereraa i te mau tuhaa fenua o ta ratou hau emepera rahi ma te vaiiho noa i te huru tiaauraa o taua vahi ra mai te peu e e ere i te mea atâta, e no reira te feia mana i roto i te mau mataeinaa taa ê e ohipa ˈi ma te mau iˈoa rau. Aita e taata, taa ê noa ˈtu e e ratere hiˈopoa maitai aore ra e taata tuatapapa haapao maitai oia, e nehenehe e parau eaha mau na te tiaraa o taua mau taata ra. E manuïa iho â te aravihi o Luka ei taata tuatapapa i roto i te hoê o te mau hiˈopoaraa etaeta roa ˈˈe no te mea e noaa noa ia ˈna te mea tano roa ino. Mea pinepine, na te hoê noa moni, aore ra te hoê tapaopaoraa i horoa mai i te haamaramaramaraa i hinaarohia no te haapapu i ta ˈna parau; eita te feia tuatapapa Roma fariihia e tamata i te rave i teie ohipa fifi mau. Inaha, te parau ra Luka e e mau teterareha o Heroda e o Lousanio; te na reira atoa ra o Josèphe. E parauhia o Heroda Ageripa, tei haapohe ia Iakobo i te ˈoˈe e tei tuu ia Petero i roto i te fare tapearaa, e arii; te faaite mai ra Josèphe nafea to ˈna faahoaraa ia Gaius César (Caligula) i Roma e to ˈna haamaitairaahia i te tiaraa arii i to Caligula riroraa mai ei emepera. E proconsul te tavana no Kupero, o Serigio Paulo. . . . Na mua rii aˈe, e tuhaa fenua Roma o Kupero faaterehia e te hoê propréteur aore ra légat, i te tau râ o Paulo, mai tei itehia i nia i te moni no Kupero, na roto i te reo Heleni e Latino atoa, o proconsul te tiaraa tano. Ua parauhia e no te tau ‘e proconsul ai o [Serigio] Paulo’ te hoê tapaopaoraa Heleni i itehia mai i Soloi, i te pae miti apatoerau o Kupero . . . I Tesalonia, i rave na te feia rahi o te oire i te tiaraa taa ê roa e politarque [feia faatere i te oire, Ohipa 17:6, nota i raro i te api], te hoê iˈoa matau-ore-hia i roto i te mau buka haapiiraa. Mea ê roa ïa te reira no tatou, taa ê noa ˈtu to Luka faaohiparaa i te reira, ahiri e aita to nia i te mau tapaopaoraa. . . . E tuhaa fenua Roma o Ahaia i te tau o Auguso, i te tau o Tiberio, na te emepera iho i faatere na ia ˈna, i te tau râ o Kalaudio, mai ta Tacite e faaite maira, ua hoˈi faahou oia na te huitoofa, e no reira, te tiaraa tano o Galio, [Ohipa 18:12] o proconsul ïa. . . . Hoê â oaoaraa to Luka, hoê â tanoraa, i te pae teotarafia e i roto i ta ˈna i ite i to ˈna ratere-haere-raa.” *
20. Nafea te mau papai a Paulo e faaite ai i te huru o te tau i ora ˈi e i papai ai oia?
20 E faaiteraa mau te mau rata a Paulo i te huru o to ˈna tau e e haapapuraa e ua ite mata roa oia i te mau mea ta ˈna i papai. Ei hiˈoraa, e oire parahihia e te nuu o Philipi, mea faahiahia roa na to ˈna huiraatira to ratou tiaraa Roma. Ua haamanaˈo Paulo i te mau Kerisetiano e tei te raˈi to ratou oire. (Ohi. 16:12, 21, 37; Phil. 3:20) Ua tui te roo o Ephesia no ta ˈna mau peu tahutahu. Ua haapii Paulo i te mau Kerisetiano no taua oire ra e rave i te mauhaa eiaha ratou ia riro atu i te mau demoni, e i taua atoa taime ra, ua faataa maitai oia i te haana tamaˈi a te faehau Roma. (Ohi. 19:19; Eph. 6:13-17) E peu matauhia e te feia upootia Roma e rave i te poroteraa upootiaraa ma te mau tîtî, e vaiiho-tahaa-hia te tahi pae, e ua faaohipahia te reira ei hiˈoraa. (Kor. 2, 2:14; Kol. 2:15) I roto i te Korinetia 1, 1:22, te faaitehia ra te taa-ê-raa i rotopu i te ati Iuda e te Heleni. I te na reiraraa, ua pee te feia papai Kerisetiano i te tanoraa o Mose, te taata i papai i Na buka e pae ta George Rawlinson i parau e: “Aita i mǎrǒhia aˈenei te tanoraa i te pae ihi nunaa taata o Na buka e pae no nia i te mau peu i Hitia o te râ.” *
21. (a) A horoa i te mau hiˈoraa o te haavare ore o te feia papai Bibilia. (b) Nafea te reira e haapuai ai i to tatou tiaturi e e parau mau te Bibilia?
21 (7) Te haavare ore o te feia papai Bibilia. I roto i te Bibilia taatoa, e haapapuraa puai te haavare ore o te feia papai e e parau mau tera. Ei hiˈoraa, ua faaite roa Mose i ta ˈna iho hara e te haavaraa a te Atua e eita raua o to ˈna taeae o Aarona e tae i te Fenua Tǎpǔhia. (Num. 20:7-13; Deut. 3:23-27) Ua vauvau-roa-hia te hararaa o Davida e piti taime, oia atoa te taivaraa ta ˈna tamaiti o Solomona. (Sam. 2, pene 11, 12, 24; Arii 1, 11:1-13) Ua papai o Iona no to ˈna iho auraro-ore-raa e te faahopearaa o te reira. Ua haavahia te nunaa Iseraela taatoa fatata e te feia papai atoa i te mau Papai Hebera, e mau ati Iuda anaˈe hoi, no to ˈna auraro-ore-raa i te Atua, i roto mau i te buka ta te ati Iuda e poihere e e farii ei mau parau a te Atua e ei aamu mau o to ratou nunaa. Hoê â atoa haavare-ore-raa to te feia papai Kerisetiano. Ua faaite na Evanelia e maha atoa i te hunaraa Petero i te Mesia. E ua huti Paulo i te ara-maite-raa i nia i te hape ino a Petero no nia i te faaroo i to ˈna faataa-ê-raa i te ati Iuda i te Etene i roto i te amuiraa Kerisetiano i Anetiohia. E tupu to tatou tiaturi i te Bibilia i te rahi ia ite tatou e eita te feia papai e faaherehere i te hoê noa ˈˈe taata, tae noa ˈtu ia ratou iho, no to ratou tapitapi e haapao maitai i te papai.—Mat. 26:69-75; Mar. 14:66-72; Luka 22:54-62; Ioa. 18:15-27; Gal. 2:11-14; Ioa. 17:17.
22. Eaha ˈtu â o te haapapu e o te Parau a te Atua iho â te Bibilia, e eaha te tumu i papaihia ˈi?
22 (8) Au-maite-raa o te feia papai. Ua papaihia te Bibilia i te hoê roaraa hau atu i te 1 600 matahiti e na feia papai e 40, aita râ e auraa ore. E numera rahi roa tei operehia noa ˈtu te patoiraa taehae roa e te mau tutavaraa itoito i te haamou atu. Te haapapu ra teie mau mea e oia iho â ta ˈna e parau ra o te Parau a te Atua Mana hope, e e mea faufaa mau â “ei haapiiraa, ei faahaparaa, ei faatitiaifaroraa i te mau mea, ei aˈoraa ma te parau-tia.”—Tim. 2, 3:16, MN. *
23. Eaha te tumu parau e ite-tamau-hia o te haapapu e mea faauruahia te Bibilia? A horoa i te mau hiˈoraa.
23 E itehia e mea faauruahia te Bibilia ia haamatara tamau oia i te tumu parau o te haamoˈaraa i te iˈoa o Iehova maoti te Basileia o te Mesia. Teie te tahi mau hiˈoraa faahiahia:
Gen. 3:15 Tǎpǔraa i te Huero o te haamou
i te ophi
Gen. 22:15-18 E haamaitaihia to te mau nunaa atoa
na roto i te huero o Aberahama
Exo. 3:15; 6:3 Haapapu te Atua i to ˈna iˈoa,
to ˈna faaiteraa o Iehova
Exo. 9:16; Roma 9:17 Parau te Atua e ta ˈna opuaraa,
ia porohia to ˈna iˈoa
Exo. 18:11; Rahi aˈe Iehova i te mau atua ê atoa
Exo. 20:3-7 Faatura te Atua i to ˈna iˈoa,
titau oia e haamori ia ˈna anaˈe
Ioba, mau pene 1, 2 Mana arii tia o Iehova, te huru
e te taiva ore o te taata i te reira
Ioba 32:2; 35:2; Haamatarahia te faatiaraa o te Atua
Isa. 9:7 Paturu te Atua ma te itoito i
te Basileia mure ore o ta ˈna Tamaiti
Dan. 2:44; 4:17, 34; Faufaaraa o te Basileia o te Atua
7:13, 14 e o te “Tamaiti a te taata”
Ezek. 6:10; 38:23 “E ite hoi ratou e, o vau o Iehova.”
E itehia teie parau hau atu i te
60 taime i roto i te parau tohu
a Ezekiela
Mal. 1:11 E rahi te iˈoa o te Atua i roto
i te mau nunaa
Mat. 6:9, 10, 33 Mea faufaa roa ino te haamoˈaraa o te
iˈoa o te Atua maoti to ˈna Basileia
Ioa. 17:6, 26 Ua faaite Iesu i te iˈoa o te Atua
Ohi. 2:21; Roma 10:13 E tiaoro i te iˈoa o Iehova e ora ˈi
Roma 3:4 Ia itehia e e parau mau ta te Atua noa
ˈtu e e riro te taata atoa ei haavare
Kor. 1, 15:24-28 E faahoˈihia te Basileia i te Atua ra;
e riro te Atua ei mau mea atoa
no te mau taata atoa
Heb. 13:15 E tia i te mau Kerisetiano ia poro
i te iˈoa o Iehova i mua i te taata
Apo. 15:4 Ia faahanahanahia te iˈoa o Iehova
e te mau nunaa atoa
Apo. 19:6 E aruehia te iˈoa o Iehova i muri aˈe
i te haamouraa o Babulonia Rahi
24. (a) Nafea te taiva ore o te mau Kerisetiano matamua e haapapu ai e e parau mau “te tuatapaparaa Kerisetiano”? (b) Eaha ˈtu â te haapapuraa e ua faatia te feia papai Bibilia i te mau tupuraa mau eiaha râ i te mau aai?
24 (9) Taiva ore o te mau Ite. Teie ta George Rawlinson i parau no nia i te tiaturi e nehenehe e horoahia i te faaiteraa a te mau pǐpǐ matamua, te feia i papai i te mau Papai Kerisetiano e te tahi atu â: “Ua ite te mau pǐpǐ apî e e nehenehe ratou e titauhia ia faaruru i te pohe i te mau taime atoa no ta ratou haapaoraa. . . . E faaû te feia papai matamua atoa o te paturu i te Kerisetianoraa, no ta ratou patururaa, i te mau mana tivila, a roo-atoa-hia ˈi i tauâ utua ra. Ia taaihia te faaroo i te parau o te ora e o te pohe, eita te taata e farii haere noa i te tiaturiraa na mua mai; eita atoa ratou e faaô noa ˈtu i roto i te hoê pǔpǔ faaroo e hamani-ino-hia ra aita anaˈe ratou i fafa maitai na mua i te mau haapiiraa a taua haapaoraa ra e i papu maitai e e parau mau iho â tera. Mea papu maitai e mea ravea aˈe ta te mau pǐpǐ apî matamua i ta tatou no te haapapu e e parau mau ta te mau Kerisetiano; ua nehenehe ratou e uiui i te mau ite e e faaau i ta ratou mau faatiaraa, e imi nafea te feia patoi i te fariiraa i ta ratou mau parau, e hiˈo i te mau parau mana a te mau Etene no taua tau ra, e e hiˈopoa maitai i te mau haapapuraa atoa. . . . Ia amuihia teie mau mea atoa—e e tia ia haamanaˈohia e amuiraa haapapuraa teie—e noaa mai te hoê haapueraa haapapuraa mea varavara i te itehia no nia i te mau tupuraa o te tau tahito roa; e o te haamau ma te feaa ore e e parau mau te tuatapaparaa Kerisetiano. Aita roa ˈtu . . . to taua tuatapaparaa ra e huru aai. E tuatapaparaa otahi tera, i faatiahia ma te taui ore, area te mau aai ra, e tauiui noa ïa; ua taai-maite-hia te reira i te tuatapaparaa tivila o taua tau ra, ta ˈna e faataa ma te tano taa ê mau, area te mau aai ra, e taviri ïa aore ra e mono atu i te tuatapaparaa tivila; ua î te Bibilia i te mau parau rii e au i te tupuraa mau, o ta te mau aai ïa e ape maite; ua î oia i te aˈoraa ohie e te maramarama, area te mau aai ra, e haapii ïa na roto i te mau auraa parau. . . . Te huru haapao maitai, te taiva ore, te tapitapiraa i te tanoraa, te here mau i te parau mau, o te mau huru rahi roa ˈˈe ïa o te feia i papai i te Faufaa Apî, tei faatia i te mau tupuraa mau, eiaha i te mau aai . . . Ua papai ratou ‘ia ite papu tatou e e parau mau te mau parau’ i ‘tiaturi-mau-hia na’ i to ratou tau ra.” *—Hiˈo i te Luka 1:1, 4.
25. Eaha te mea o te haapapu taa ê e e parau mau te Bibilia?
25 O te mau parau tohu a te Atua te hoê tuhaa anaanatae roa o te Bibilia. Ua haapapu-taa-ê-hia te huru parau mau o te Bibilia maoti te tupuraa o te mau parau tohu e rave rahi, o te faaite paatoa i te ravea hiˈo-atea-raa faahiahia a Iehova i te tau a muri aˈe. Ua riro mau â teie Parau tohu ei “lamepa e anaana i te vahi pouri ra,” e ia haapao maitai atu ratou, e puai mai te faaroo o te feia e hinaaro e ora e tae roa ˈtu i te taime e tupu roa ˈi te mau parau tohu atoa no nia i te Basileia i roto i te ao apî mure ore e te parau-tia a te Atua. E horoa mai na tabula e toru i muri nei i te mau haapapuraa hau e e parau mau ta te Bibilia ma te faaite i te tupuraa o te mau parau tohu e rave rahi, e oia atoa te au-maite-raa o te mau Papai atoa, te Hebera e te Heleni. I te roaraa o te tau, ua anaana noa ˈtu â te Bibilia, o te haapapu e e parau mau â tera i ‘faaurua e te Atua e e mea faufaa.’—Pet. 2, 1:19; Tim. 2, 3:16, MN.
[Nota i raro i te api]
^ The Historical Evidences of the Truth of the Scripture Records, 1862, a George Rawlinson, mau api 54, 254-258.
^ 1871, mau api 29-31.
^ The Historical Evidences of the Truth of the Scripture Records, mau api 25-26.
^ Sinai and Palestine, 1885, mau api 82-83.
^ Sélection du Reader’s Digest, Me 1954, mau api 114-119.
^ 1984, api 24.
^ 1968, mau api 4-5.
^ The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, Lonedona, 1855, buka 15, api 232.
^ Étude perspicace des Écritures, buka 2, api 1147.
^ Étude perspicace des Écritures, buka 2, mau api 142-143, 837-838.
^ Wine as Food and Medicine, 1954, api 5.
^ 1955, mau api 211-213.
^ The Historical Evidences of the Truth of the Scripture Records, api 290.
^ The Historical Evidences of the Truth of the Scripture Records, mau api 225, 227-228.
[Uiraa haapiiraa]
[Tapura i te mau api 343, 344]
(10) MAU PARAU TOHU RAHI NO NIA IA IESU E TO RATOU TUPURAA
Parau tohu Ohipa Tupuraa
Gen. 49:10 Fanauhia i roto Mat. 1:2-16;
i te opu o Iuda Luka 3:23-33;
Sal. 132:11; No te utuafare o Davida Mat. 1:1, 6-16;
Isa. 9:7; tamaiti a Iese Mt 9:27; 15:22
Mika 5:2 Fanauhia i Betelehema Luka 2:4-11;
Isa. 7:14 Fanauhia e te hoê Mat. 1:18-23;
paretenia Luka 1:30-35
Ier. 31:15 Haapohehia te mau aiû Mat. 2:16-18
i muri aˈe i to ˈna
fanauraa
Hos. 11:1 Tiihia i Aiphiti Mat. 2:15
Mal. 3:1; 4:5; Faaineinehia te eˈa Mat. 3:1-3; 11:10-14;
Isa. 40:3 na mua ˈˈe Mt 17:10-13;
Dan. 9:25 Fa mai ei Mesia Tia ˈtu no te
i te hopea o bapetizoraa e
na 69 “hebedoma” faatavaihia i te
varua i te taime i
faataahia i te
matahiti 29 T.T.
Isa. 61:1, 2 Tonohia mai no te hoê Luka 4:18-21
ohipa
Isa. 9:1, 2 Maoti ta ˈna taviniraa, Mat. 4:13-16
e ite te feia no
Naphatali e no Zebuluna
i te maramarama rahi
Sal. 78:2 Faahiti i te mau Mat. 13:11-13, 31-35
parabole
Isa. 53:4 Amo i to tatou Mat. 8:16, 17
mau maˈi
Sal. 69:9 Itoito no te fare o Mat. 21:12, 13;
Iehova Mar. 11:15-18;
Isa. 42:1-4 Ei tavini a Iehova, Mat. 12:14-21
aita i maniania i roto
i te mau aroâ
Isa. 53:1 Aita i tiaturihia Ioa. 12:37, 38;
Zek. 9:9; Tomoraa i Ierusalema Mat. 21:1-9;
Sal. 118:26 i nia i te hoê pinia Mar. 11:7-11;
aseni; fariihia ei arii Luka 19:28-38;
mai te hoê e haere Ioa. 12:12-15
maira i te iˈoa
o Iehova
Isa. 28:16; Patoihia, riro mai râ Mat. 21:42, 45, 46;
Isa 53:3; ei ofai tihi Ohi. 3:14; 4:11;
Isa. 8:14, 15 Riro mai ei ofai Luka 20:17, 18;
turoriraa Roma 9:31-33;
Sal. 41:9; Haavare te hoê Mat. 26:47-50;
Sal 109:8 aposetolo taiva Ioa. 13:18, 26-30;
ia Iesu Ioa 17:12; 18:2-5;
Zek. 11:12 Haavarehia no na moni Mat. 26:15; 27:3-10;
ario e 30 Mar. 14:10, 11
Zek. 13:7 Purara ê te mau pǐpǐ Mat. 26:31, 56;
Sal. 2:1, 2 Patoi amui te feia mana Mat. 27:1, 2;
Roma e te mau aratai Mar. 15:1, 15;
o Iseraela i tei Luka 23:10-12;
faatavaihia e Iehova Ohi. 4:25-28
Isa. 53:8 Haavahia e faautuahia Mat. 26:57-68;
Sal. 27:12 Ravehia te mau ite Mat. 26:59-61;
haavare Mar. 14:56-59
Isa. 53:7 Mamû oia i mua i te Mat. 27:12-14;
feia faahapa Mar. 14:61; 15:4, 5;
Sal. 69:4 Ririhia ma te tumu ore Luka 23:13-25;
Isa. 50:6; Poarahia, tuhahia i te Mat. 26:67;
Sal. 22:16, Rîhia i nia i te raau Mat. 27:35;
nota Mar. 15:24, 25;
Sal. 22:18 Tufa-kelero-hia to ˈna Mat. 27:35;
ahu Ioa. 19:23, 24
Isa. 53:12 Amuihia e te feia rave Mat. 26:55, 56;
hara Mt 27:38;
Sal. 22:7, 8 Tâhitohitohia tei niaraa Mat. 27:39-43;
i te raau Mar. 15:29-32
Sal. 69:21 Horoahia te vinega e Mat. 27:34, 48;
te raau avaava Mar. 15:23, 36
Sal. 22:1 Vaiihohia ˈtu e te Atua Mat. 27:46;
i te mau enemi ra Mar. 15:34
Sal. 34:20; Aore e ivi i ofatihia Ioa. 19:33, 36
Isa. 53:5; Patiahia Mat. 27:49;
Isa. 53:5, 8, Pohe tusia no te hopoi Mat. 20:28;
Isa 53:11, 12 ê i te mau hara e Ioa. 1:29;
te iriti i te eˈa o Roma 3:24; 4:25;
te tiaraa parau-tia Kor. 1, 15:3;
i mua i te Atua Heb. 9:12-15;
Isa. 53:9 Hunahia i roto i te Mat. 27:57-60;
feia taoˈa Ioa. 19:38-42
Iona 1:17; 2:10 I roto i te menema Mat. 12:39, 40;
e toru mahana, Mt 16:21; 17:23;
faatiahia ˈtu ai Mt 20:19; 27:64;
Sal. 16:8-11, Faatiahia hou a tahuti ai Ohi. 2:25-31;
nota Ohi 13:34-37
Sal. 2:7 Faariro Iehova ia ˈna Mat. 3:16, 17;
ei Tamaiti na ˈna maoti Mar. 1:9-11;
te fanauraa a te varua Luka 3:21, 22;
e te tia-faahou-raa Ohi. 13:33;
Mau uiraa no te tabula “Mau parau tohu rahi no nia ia Iesu e to ratou tupuraa”:
(a) Eaha te mau parau tohu no nia i to ˈna fanauraa e faaite e e au ia Iesu i te riro ei Mesia?
(b) Eaha te mau parau tohu i tupu i te omuaraa o te taviniraa a Iesu?
(c) Nafea to Iesu faatupuraa i te mau parau tohu na roto i ta ˈna huru raveraa i ta ˈna taviniraa?
(d) Eaha te mau parau tohu i tupu i roto i te nau mahana hopea hou te haavaraa a Iesu?
(e) Nafea te mau parau tohu i te tupuraa i to ˈna haavaraahia?
(f) Eaha te mau parau tohu i faaite e e rîhia oia i nia i te raau, e pohe e e faatia-faahou-hia oia?
[Tapura i te mau api 344-346]
(11) MAU HIˈORAA NO TE TAHI ATU MAU PARAU TOHU BIBILIA TEI TUPU
Parau tohu Ohipa Tupuraa
Gen. 9:25 E riro to Kanaana ei Ios. 9:23, 27;
tavini na Iseraela Tav. 1:28;
Gen. 15:13, 14; E haere mai Iseraela i Exo. 12:35, 36;
Exo. 3:21, 22 rapae ia Aiphiti ma te Sal. 105:37
mau taoˈa rahi ia haava
te Atua i te nunaa i
faatîtî ia ratou
Gen. 17:20; E noaa to Isemaela 12 Gen. 25:13-16;
Ge 21:13, 18 raatira e e riro mai ei Par. 1, 1:29-31
nunaa rahi
Gen. 25:23; E noho atea roa to Edoma Gen. 36:8;
Ge 27:39, 40 i te mau vahi repo Deut. 2:4, 5;
maitatai, e tavini i to Sam. 2, 8:14;
Iseraela, e e orure i Arii 2, 8:20;
te hau i te tahi taime Par. 1, 18:13;
Gen. 48:19, 22 E riro Epheraima ei mea Num. 1:33-35;
rahi aˈe ia Manase, e e Deut. 33:17;
noaa i te opu taitahi Ios. 16:4-9; 17:1-4
te hoê tufaa
Gen. 49:7 E purara ê Simeona e Ios. 19:1-9;
o Levi na Iseraela Ios 21:41, 42
Gen. 49:10 E horoahia te ariiraa Sam. 2, 2:4;
na Iuda Par. 1, 5:2;
Deut. 17:14 E titau Iseraela i te Sam. 1, 8:4, 5, 19,
hoê arii Sa 1, 8:20
Deut. 28:52, E faautuahia Iseraela Ua tupu i nia ia
De 28:53, no to ˈna taivaraa; Samaria i te
De 28:64-66, e haaatihia te mau matahiti 740 H.T.T.
De 28:68 oire, e hopoi-tîtî-hia (Ar 2, 17:5-23),
te taata i nia ia Ierusalema
i te matahiti
607 H.T.T.
(Ier. 52:1-27), e
i niâ ia Ierusalema
i te matahiti
70 T.T.
Ios. 6:26 Utua no te Arii 1, 16:34
patu-faahou-raa
ia Ieriko
Sam. 1, 2:31, Faainoraa i te huaai Sam. 1, 4:11, 17, 18;
Sa 1, 2:34; o Eli Arii 1, 2:26, 27, 35
Arii 1, 9:7, 8; E haamouhia te hiero Arii 2, 25:9;
Par. 2, 7:20, 21 ia taiva noa ˈtu Par. 2, 36:19;
Iseraela Ier. 52:13;
Arii 1, 13:1-3 E haaviiviihia te fata Arii 2, 23:16-18
a Ieroboama
Arii 1, 14:15 Faatahuriraa o te Arii 2, 17:6-23;
basileia opu 10 o Ar 2, 18:11, 12
Iseraela
Isa. 13:17-22; Haamouraa o Babulonia; Dan. 5:22-31;
Isa 45:1, 2; e mahiti noa te mau e haapapu te aamu o
Ier. 50:35-46; uputa o Babulonia; teie nei ao. Ua haru
Ier 51:37-43 na to Medai e to Kuro ia Babulonia a
Peresia faaterehia e mahiti noa ˈi te
Kuro e haru mau uputa *
Isa. 23:1, 8, E haamouhia te oire o E haapapu te aamu o
Isa 23:13, 14; Turia e to Kaladaio teie nei ao e ua
Ezek. 26:4, 7-12 faaterehia e haamouhia te tuhaa
Nebukanesa i nia i te fenua
rahi e ua haavîhia
te tuhaa i nia i te
motu e Nebukanesa
i muri aˈe 13
matahiti haaatiraa *
Isa. 44:26-28 Patu-faahou-raa o Par. 2, 36:22, 23;
Ierusalema e o te hiero Eze. 1:1-4
e te ati Iuda e hoˈi
mai na te faatîtîraa;
ta Kuro tuhaa i rave
Ier. 25:11; Hoˈi-faahou-raa o te hoê Dan. 9:1, 2;
Ier 29:10 toea i muri aˈe e 70 Zek. 7:5;
matahiti vai-ano-raa Par. 2, 36:21-23
Ier. 48:15-24; E faaanohia Moabi Aita faahou te nunaa
Ezek. 25:8-11; Moabi i teie nei *
Ier. 49:2; E riro te mau oire Amona Aita faahou te nunaa
Ezek. 25:1-7; ei mau aivi rii ano Amona i teie nei *
Ier. 49:17, 18; E tâpû-ê-hia Edoma mai Ua ore roa te nunaa
Ezek. 25:12-14; te huru ra aita oia Edoma i muri aˈe i
Ezek 35:7, 15; i vai aˈenei te haamouraa o
matahiti 70 T.T. *
Dan. 2:31-40; E maha basileia i E haapapu te aamu
Da 7:2-7 faataahia: Babulonia, o teie nei ao i te
Peresia, Heleni, e tupuraa no nia i te
Roma. E rave rahi hitiraa mai e te
parau rii i tohuhia toparaa o teie mau
hau rahi *
Dan. 8:1-8, I muri aˈe i te basileia Ua haru Alexandre
Da 8:20-22; o Peresia, e faatere le Grand i te Hau
Da 11:1-19 Heleni, te hoê hau emepera Peresia.
puai. E vahihia teie I to ˈna poheraa, ua
basileia na roto e haru e maha tenerara
maha, e mai roto mai i te hau. I te pae
i te reira e fa mai hopea, ua puaihia
e piti hau puai, te mai te mau hau a
arii no apatoerau e Séleucus e a
te arii no apatoa Ptolémée e ua aro
tamau noa te tahi
i te tahi *
Dan. 11:20-24, E faaue te hoê faatere Ua faauehia te
MN i te tapaoraa iˈoa. tapaoraa iˈoa i
I te tau o to ˈna mono, Paletetina i te tau
e ofatihia “te Arii o a faatere ai Kaisara
te faufaa” Auguso; ua
haapohehia Iesu i te
tau a faatere ai to
ˈna mono o Tiberio
Kaisara *
Zeph. 2:13-15; E riro Nineve ei vahi Ua riro mai ei
Nah. 3:1-7 ano faarueraa pehu *
Zek. 9:3, 4 E haamouhia te oire i Na Alexandre i
nia i te motu o Turia faatupu i te
matahiti 332 H.T.T. *
Mat. 24:2, E haaatihia Ierusalema Na to Roma i faatupu
Mt 24:16-18; e te mau pou i te matahiti
Luka 19:41-44 faaetaetaraa e e 70 T.T. *
haamouhia
Mat. 24:7-14; Anotau rahi ati tohuhia Anotau fifi aitâ i
Mar. 13:8; hou te hopea o teie itehia aˈenei i nia
Luka 21:10, 11; faanahonahoraa o te i te fenua mai te
Tim. 2, 3:1-5 mau mea; tamaˈi, oˈe, Tamaˈi Rahi Matamua
aueueraa fenua, maˈi mai â i te
pee, tia-ore-raa i te matahiti 1914.
ture, pororaa i te Te porohia ra te
parau apî maitai o te basileia i teie nei
Basileia i to te mau i roto i na fenua
nunaa atoa e 234
[Nota i raro i te api]
^ Hérodote I, 191, 192; Étude perspicace des Écritures, buka 1, mau api 578-579.
^ Cyclopedia, a McClintock e Strong, nenei-faahou-raa no 1981, buka X, api 617; Étude perspicace des Écritures, buka 2, mau api 531, 1125.
^ Étude perspicace des Écritures, buka 2, mau api 304-305.
^ Étude perspicace des Écritures, buka 1, api 101.
^ Étude perspicace des Écritures, buka 1, mau api 696-697.
^ “Que ta volonté soit faite sur la terre,” mau api 103-124, 166-177, 188-195, 219-228.
^ “Que ta volonté soit faite sur la terre,” mau api 120-121, 172-174, 192-194, 219-260; Étude perspicace des Écritures, buka 1, mau api 74-75.
^ “Que ta volonté soit faite sur la terre,” mau api 246-251; Étude perspicace des Écritures, buka 1, api 228.
^ Hiˈo i te api 159, mau paratarapha 5, 6.
^ Cyclopedia, a McClintock e Strong, nenei-faahou-raa no 1981, buka X, mau api 618-619.
^ Hiˈo api 188, paratarapha 9.
Mau uiraa no te tabula “Mau hiˈoraa no te tahi atu mau parau tohu Bibilia tei tupu”:
(a) Eaha te mau mea i tohuhia tei tupu i muri aˈe i to te nunaa Iseraela taeraa ˈtu i te fenua o Kanaana?
(b) Eaha te mau haavaraa i tohuhia no Iseraela e no Iuda i tupu, e anafea ra?
(c) Eaha tei tohuhia no nia i te hoê hoˈi-faahou-raa? Ua tupu anei te reira?
(d) Ua faataehia te mau poroi haavaraa i nia i teihea mau nunaa taa maitai, e nafea taua mau haavaraa tohu ra i te tupuraa?
(e) Eaha te tahi mau tupuraa rahi o te tuatapaparaa i tohuhia e Daniela? e Iesu?
[Tapura i te mau api 346-349]
(12) TE TAHI MAU FAAHITIRAA E FAAAURAA I TE MAU PAPAI HEBERA A TE FEIA PAPAI I TE MAU PAPAI HELENI
(NOTA: I roto i teie tabula, aita te mau irava o te tabula “Mau parau tohu rahi no nia ia Iesu” o te mau api na mua ˈtu.)
Faahororaa Parau Faaauraa
Gen. 1:3 Faaue te Atua ia fa mai Kor. 2, 4:6
te maramarama
Gen. 1:26, 27 Hamani te Atua i te Iak. 3:9;
taata ia au i to ˈna Mar. 10:6
huru, te tane e te
vahine
Gen. 2:2 Faaea te Atua i te ohipa Heb. 4:4
poieteraa i te fenua nei
Gen. 2:7 Hamanihia Adamu ei Kor. 1, 15:45
nephe ora
Gen. 2:24 E faarue te taata i to Mat. 19:5;
ˈna mau metua a ati Mar. 10:7, 8;
atu ai i ta ˈna vahine; Kor. 1, 6:16;
e riro raua ei hoê Eph. 5:31
Gen. 12:3; 18:18 E haamaitaihia to te Gal. 3:8
mau nunaa atoa na roto
ia Aberahama
Gen. 15:5 E rahi roa mai te huaai Roma 4:18
o Aberahama
Gen. 15:6 Haapaohia te faaroo o Roma 4:3;
Aberahama ei parau-tia Gal. 3:6;
na ˈna Iak. 2:23
Gen. 17:5 Aberahama, metua tane Roma 4:16, 17
o te feia faaroo no
“te mau fenua atoa e
rave rahi”
Gen. 18:10, 14 Tǎpǔhia te hoê tamaiti Roma 9:9
na Sara
Gen. 18:12 Parau o Sara ia Pet. 1, 3:6
Aberahama “e fatu”
Gen. 21:10 Darama taipe o Sara, Gal. 4:30
Hagara, Isaaka, e o
Isemaela to roto
Gen. 21:12 No roto te huaai o Roma 9:7;
Aberahama ia Isaaka Heb. 11:18
Gen. 22:16, 17 Horeo te Atua na nia ia Heb. 6:13, 14
ˈna iho e haamaitai
ia Aberahama
Gen. 25:23 Tohuhia e e haamaitai Roma 9:12
te Atua ia Iakoba
eiaha râ ia Esau
Exo. 3:6 E Atua te Atua, eiaha Mat. 22:32;
no tei pohe, no tei Mar. 12:26;
ora râ Luka 20:37
Exo. 9:16 Te tumu i vaiiho ai te Roma 9:17
Atua ia ora noa Pharao
Exo. 13:2, 12 Pûpûhia te matahiapo na Luka 2:23
Iehova
Exo. 16:18 Faatano noa te Atua i Kor. 2, 8:15
te ohiraa i te mâna
Exo. 19:5, 6 E riro mai Iseraela ei Pet. 1, 2:9
basileia tahuˈa
Exo. 19:12, 13 Te huru riaria o Iehova Heb. 12:18-20
i te mouˈa Sinai
Exo. 20:12-17 Te 5, te 6, te 7, te 8, Mat. 5:21, 27; 15:4;
te 9, e te 10raa o te Mt 19:18, 19;
mau ture Mar. 10:19;
Exo. 21:17 Te utua ia ofatihia te Mat. 15:4;
5raa o te ture Mar. 7:10
Exo. 21:24 E mata ra, ei mata ïa Mat. 5:38
te utua e e niho ra,
ei niho ïa te utua
Exo. 22:28 “Eiaha oe e parau ino i Ohi. 23:5
to outou ihora haava”
Exo. 24:8 Faaauraa i te faufaa Heb. 9:20;
o te Ture—‘te toto Mat. 26:28;
o te faufaa’ Mar. 14:24
Exo. 25:40 Faaitehia te hohoˈa o Heb. 8:5
te sekene e o to ˈna
mau tauihaa ia Mose
Exo. 32:6 E rave to Iseraela i Kor. 1, 10:7
te arearearaa
Exo. 33:19 E aroha hamani maitai Roma 9:15
to te Atua i ta ˈna
e hinaaro
Lev. 11:44 ‘Ia moˈa outou; te Pet. 1, 1:16
moˈa nei hoi au’
Lev. 12:8 Te pûpûraa a te vahine Luka 2:24
veve ia fanau te hoê
tamaroa
Lev. 18:5 Te taata e haapao i te Gal. 3:12
Ture, e ora ïa i te
reira
Lev. 19:18 A aroha i to taata-tupu Mat. 19:19; 22:39;
mai ia oe iho na Mar. 12:31;
Lev. 26:12 O Iehova te Atua o Kor. 2, 6:16
Iseraela
Num. 16:5 Ua ite Iehova o vai Tim. 2, 2:19
to ˈna
Deut. 6:4, 5 A here ia Iehova ma to Mat. 22:37;
mafatu e nephe atoa Mar. 12:29, 30;
Deut. 6:13 “O to Atua o Iehova ta Mat. 4:10;
oe e haamori” Luka 4:8
Deut. 6:16 “Eiaha oe e aa i to Atua Mat. 4:7;
ra ia Iehova” Luka 4:12
Deut. 8:3 Eiaha te taata e ora i Mat. 4:4;
te maa anaˈe ra Luka 4:4
Deut. 18:15-19 E faatupu te Atua i te Ohi. 3:22, 23
hoê peropheta mai
ia Mose
Deut. 19:15 Ia haapapuhia te mau Ioa. 8:17;
parau atoa e na ite Kor. 2, 13:1
toopiti aore ra tootoru
Deut. 23:21 “E faatupu râ oe Mat. 5:33
i ta oe i tǎpǔ
ia Iehova ra”
Deut. 24:1 Te faataaraa ia au i Mat. 5:31
te Ture a Mose
Deut. 25:4 “Eiaha oe e tavaha i Kor. 1, 9:9;
te puaatoro e taataahi Tim. 1, 5:18
i te sitona ra”
Deut. 27:26 E faainohia te Iseraela Gal. 3:10
e ore e haapao
i te Ture
Deut. 29:4 Aita i rahi te ati Iuda Roma 11:8
i faaroo i te parau
apî maitai
Deut. 30:11-14 Titauhia ia vai “te Roma 10:6-8
parau o te faaroo”
i roto i te mafatu e
ia poro i te reira
Deut. 31:6, 8 Eita roa ˈtu te Atua e Heb. 13:5
faarue i to ˈna nunaa
Deut. 32:17, 21 Ua faatihaehae te Atua Roma 10:19;
i te ati Iuda na roto Kor. 1, 10:20-22
i te titau-manihihi-raa
i te mau Etene. Ua
faatihaehae to Iseraela
ia Iehova i ta ratou
haamoriraa idolo
Deut. 32:35, 36 Na Iehova e tahoo Heb. 10:30
Deut. 32:43 “E oaoa outou, e te Roma 15:10
Etene e, e to ˈna
atoa ra taata”
Sam. 1, 13:14; Davida, te hoê taata Ohi. 13:22
Sa 1, 16:1 e au i to te Atua aau
Sam. 1, 21:6 Ua amu Davida e to ˈna Mat. 12:3, 4;
mau taata i te mau Mar. 2:25, 26;
pane o te aro Luka 6:3, 4
Arii 1, 19:14, 18 O te hoê noa toea ati Roma 11:3, 4
Iuda tei ore i taiva
i te Atua
Par. 2, 20:7 Parauhia Aberahama te Iak. 2:23
“hoa” o te Atua (tei
“here” Ia ˈna)
Ioba 41:11 ‘O vai tei horoa ˈtu na Roma 11:35
mua na [te Atua]?’
Sal. 5:9 “E vahi tiapapu hamǎmǎ Roma 3:13
noa to ratou arapoa”
Sal. 8:2 E faatupu te Atua i te Mat. 21:16
arueraa “no roto i te
vaha o te tamarii rii”
Sal. 8:4-6 “Eaha te taata nei i Heb. 2:6, 7;
manaˈo mai ai oe ia Kor. 1, 15:27
ˈna?” Ua tuu te Atua i
te mau mea atoa i raro
aˈe i te avae o te Mesia
Sal. 10:7 “Ua î to ratou vaha i Roma 3:14
te tuhi”
Sal. 14:1-3 “Aore roa e taata Roma 3:10-12
parau-tia”
Sal. 18:49 E haamaitai to te mau Roma 15:9
nunaa etene i te Atua
Sal. 19:4, nota E ravea ta te taata Roma 10:18
atoa e faaroo i te
parau mau no nia i te
vai-mau-raa o te Atua mai
te faaitehia e te
poieteraa atoa
Sal. 22:22 “E faaite au i to iˈoa Heb. 2:12
i to ˈu ra mau taeae”
Sal. 24:1 Na Iehova te fenua Kor. 1, 10:26
Sal. 32:1, 2 “E ao to te taata eita Roma 4:7, 8, MN
roa ˈtu Iehova e haapao
faahou atu i ta ˈna hara”
Sal. 34:12-16 ‘Tei te feia parau-tia Pet. 1, 3:10-12
hoi to Iehova mata’
Sal. 36:1 “Aore roa e mǎtaˈu i Roma 3:18
te Atua i mua i to
ratou mata”
Sal. 40:6-8 Eita te Atua e farii Heb. 10:6-10
faahou i te mau tusia
a te Ture; e noaa te
moˈaraa i te tusia hoê
roa o te tino o Iesu,
ia au i to te Atua
hinaaro
Sal. 44:22 “Ua faarirohia matou Roma 8:36
mai te mamoe i
haapaohia no te pohe ra”
Sal. 45:6, 7 ‘O te Atua te terono Heb. 1:8, 9
o te Mesia e a muri
noa ˈtu’
Sal. 51:4 E upootia te Atua maoti Roma 3:4
ta ˈna parau e ta ˈna
mau haavaraa
Sal. 68:18 I to te Mesia maueraa Eph. 4:8
i nia, ua horoa oia
i te mau ô taata
Sal. 69:22, 23 E riro mai te airaa Roma 11:9, 10
maa hau a to Iseraela
ei marei
Sal. 78:24 Te pane o te raˈi Ioa. 6:31-33
Sal. 82:6 “E atua outou” Ioa. 10:34
Sal. 94:11 ‘Ua ite Iehova i te Kor. 1, 3:20
manaˈo o te feia paari,
e e mea faufaa ore ïa’
Sal. 95:7-11 Aita te mau Iseraela Heb. 3:7-11;
faaroo ore i ô i roto i Heb 4:3, 5, 7
te faaearaa o te Atua
Sal. 102:25-27 ‘Na oe, e Iehova, i Heb. 1:10-12
haamau i te tumu o
te fenua’
Sal. 104:4 “Ua faariro oia i te Heb. 1:7; MN
mau melahi no ˈna
[ei varua]”
Sal. 110:1 E parahi te Fatu i te Mat. 22:43-45;
rima atau o Iehova Mar. 12:36, 37;
Sal. 110:4 E tahuˈa te Mesia e a Heb. 7:17
muri noa ˈtu, mai ia
Melehizedeka te huru
Sal. 112:9 “Ua faaani oia . . . e Kor. 2, 9:9
tia tana parau-tia i
te vai-maite-raa”
Sal. 116:10 “Ua faaroo vau, no Kor. 2, 4:13
reira vau i parau ai”
Sal. 117:1 “E haamaitai outou Roma 15:11
ia Iehova, e te mau
fenua atoa ra”
Sal. 118:6 ‘O Iehova to ˈu Heb. 13:6
tauturu; e ore au
e mǎtaˈu’
Sal. 140:3 “E te taero asepi i Roma 3:13
roto i to ratou utu”
Mas. 26:11 “Ua hoˈi te urî i Pet. 2, 2:22
to ˈna iho ruai”
Isa. 1:9 Ahiri e aita te hoê Roma 9:29
toea, e riro Iseraela
mai ia Sodoma
Isa. 6:9, 10 Aita to Iseraela i Mat. 13:13-15;
faaroo i te parau apî Mar. 4:12;
maitai Luka 8:10;
Isa. 8:17, 18 ‘Inaha vau, e te Heb. 2:13
tamarii ta Iehova i
ho mai no ˈu ra’
Isa. 10:22, 23 O te hoê noa toea Roma 9:27, 28
Iseraela te faaorahia
Isa. 22:13 “E amu tatou e e inu Kor. 1, 15:32
hoi; ananahi hoi tatou
e pohe ai”
Isa. 25:8 “Ua horomii-roa-hia te Kor. 1, 15:54; MN
pohe [e a muri
noa ˈtu]”
Isa. 28:11, 12 Aita te taata i Kor. 1, 14:21
tiaturi noa ˈtu e ua
paraparauhia ˈtu “i te
parau ěê”
Isa. 28:16 Aita e inoinoraa no te Pet. 1, 2:6;
feia e niu i to ratou Roma 10:11
faaroo i nia i te Mesia,
te niu o Ziona
Isa. 29:13 Faataahia te huru Mat. 15:7-9;
haavarevare o te mau Mar. 7:6-8
papai parau e o te
mau Pharisea
Isa. 29:14 E faaore te Atua i te Kor. 1, 1:19
paari o te feia paari
Isa. 40:6-8 E vai noa te parau i Pet. 1, 1:24, 25
faahitihia e Iehova e
a muri noa ˈtu
Isa. 40:13 ‘O vai tei riro ei aˈo Roma 11:34
no Iehova?’
Isa. 42:6; 49:6 “Ua haapaohia oe e au Ohi. 13:47
ei tiarǎmǎ no te
Etene”
Isa. 45:23 E piˈo te mau turi atoa Roma 14:11
i raro i mua ia Iehova
Isa. 49:8 Te taime au ia Kor. 2, 6:2
faaroohia mai, i te
“mahana faaoraraa”
Isa. 52:7 Mea nehenehe te avae o Roma 10:15
te feia e hopoi i te
parau apî maitai
Isa. 52:11 “E haere mai outou i Kor. 2, 6:17
rapae au mai roto mai
ia ratou ra, ia taa ê
outou”
Isa. 52:15 Porohia te parau apî Roma 15:21
maitai i te mau Etene
Isa. 54:1 ‘E oaoa oe, e te vahine Gal. 4:27
tamarii ore ra o tei ore
i fanautama na’
Isa. 54:13 ‘E haapii-anaˈe-hia Ioa. 6:45
ratou e Iehova’
Isa. 56:7 E riro te fare o Iehova Mat. 21:13;
ei fare pureraa na to Mar. 11:17;
te mau nunaa atoa Luka 19:46
Isa. 59:7, 8 Faataahia te ino o te Roma 3:15-17
taata
Isa. 65:1, 2 Faaite Iehova ia ˈna Roma 10:20, 21
iho i te mau nunaa
Etene
Isa. 66:1, 2 “O te raˈi to ˈu Ohi. 7:49, 50
terono, e o te fenua
to ˈu taahiraa avae”
Ier. 5:21 E mata to ratou, Mar. 8:18
aita râ e ite ra
Ier. 9:24 ‘O te oaoa ra, e oaoa Kor. 1, 1:31;
oia ia Iehova’ Kor. 2, 10:17
Ier. 31:31-34 E faaau te Atua i te Heb. 8:8-12;
hoê faufaa apî Heb 10:16, 17
Dan. 9:27; 11:31 “Te mea riaria e pau Mat. 24:15
ai ra”
Hos. 1:10; 2:23 E riro atoa mai to te Roma 9:24-26
mau nunaa Etene ei
nunaa o te Atua
Hos. 6:6 “O te aroha ta ˈu i Mat. 9:13; 12:7
hinaaro, eiaha te tusia”
Hos. 13:14 ‘E te pohe e, teihea Kor. 1, 15:54, 55
to oe tara?’
Ioe. 2:28-32 “O te tiaoro i te iˈoa Ohi. 2:17-21;
o Iehova e ora ïa” Roma 10:13
Amo. 9:11, 12 E faatia faahou te Atua Ohi. 15:16-18
i te tiahapa o Davida
Hab. 1:5 “A hiˈo na outou, e te Ohi. 13:40, 41
feia e vahavaha, a maere
atu”
Hab. 2:4 ‘E ora to ˈu taata Heb. 10:38;
parau-tia i te faaroo’ Roma 1:17
Hag. 2:6 E faaaueuehia te mau Heb. 12:26, 27
raˈi e te fenua
Mal. 1:2, 3 Herehia Iakoba, Roma 9:13
ririhia Esau
Mau uiraa no te tabula “Te tahi mau faahitiraa e faaauraa i te mau Papai Hebera a te feia papai i te mau Papai Heleni”:
(a) Nafea te mau faahitiraa a te mau Papai Heleni i te Genese e paturu ai i te aamu o te poieteraa?
(b) Nafea te faaauraahia te mau irava o te Genese no nia ia Aberahama e to ˈna huero?
(c) Eaha te mau faahitiraa i te Exodo no nia i na Ture Ahuru e te tahi atu mau tuhaa o te Ture?
(d) Nohea mai te faahitiraahia na ture rahi e piti, e here ia Iehova ma te mafatu e te nephe atoa e e here i te taata-tupu mai ia ˈna ihora?
(e) A horoa i te tahi o te mau faaueraa tumu o Na buka e pae i faahitihia i roto i te mau Papai Heleni. Nafea te reira i te faaauraahia?
(f) Teihea mau irava i roto i te Salamo, i faahitihia i roto i te mau Papai Heleni, o te faahanahana ia Iehova (1) ei Fatu i poiete i te fenua? (2) ei Atua o te faaite i te anaanatae i te feia parau-tia e o te haapao maitai ia ratou?
(g) Nafea te mau Papai Heleni Kerisetiano e faaau ai i te mau irava no roto mai i te Isaia e te tahi atu mau peropheta i (1) te pororaa i te parau apî maitai? (2) te patoiraa a te vetahi i te parau apî maitai? (3) to te mau nunaa Etene riroraa mai ei feia faaroo e te hoê toea Iseraela? (4) te mau maitai e noaa mai ia faaohipahia te faaroo i te parau apî maitai?
