Pene 106

Ua faaite-tahaa-hia na roto i te mau parabole o te ô vine

TEI te hiero o Iesu. No faahaama noa maira oia i te mau raatira haapaoraa o tei hinaaro e ite e nohea mai to ˈna mana no te rave i te mau mea. Aitâ to ratou aehuehu i pee atura, ui faahou mai nei o Iesu e: “Eaha ra to outou manaˈo?” E, na roto i te hoê parabole, ua faaite aˈera oia ia ratou e eaha mau na to ratou huru.

Ua faatia ˈtura o Iesu e: “I te hoê taata toopiti a ˈna pue tamarii tamaroa; ua haere atura oia i te matahiapo, na ô atura, E tau tamaiti, haere oe e rave i te ohipa i roto i tau ô vine ra aauanei. Ua parau maira oia, na ô maira, E ore au e tae, e muri aˈera tatarahapa ihora, haere atura. Ua haere atura oia, e ua na reira atoa ˈtura i te parauraa ˈtu i te teina. Ua parau maira oia, na ô maira, E, aita râ i tae. O vai to raua i haapao i te hinaaro o to raua metua ra?”

“O te matahiapo ra,” o ta te feia e patoi ra ia ˈna i pahono.

Ua tatara ihora Iesu ia ratou e: “E parau mau ta ˈu e parau atu ia outou nei, o te mau telona, e te mau vahine faaturi tei reva na i te basileia o te Atua, ia outou.” Inaha, i te omuaraa, ua patoi te mau telona e te mau vahine faaturi i te tavini i te Atua. Teie râ, mai te tamaiti matahiapo, ua tatarahapa aˈera ratou e ua tavini ihora ia ˈna. Area te mau raatira haapaoraa ra, mai te tahi atu tamaiti, ua faˈi ïa ratou e te tavini ra ratou i te Atua, teie râ, mai ta Iesu i parau: “I haere mai hoi Ioane [Bapetizo] i ǒ outou nei ma te parau-tia, e aore outou i faaroo ia ˈna; ua faaroo râ te mau telona e te mau vahine faaturi ia ˈna: outou ra, ite noâ outou i te reira, aita roâ outou i tatarahapa a faaroo atu ai ia ˈna.”

I muri aˈe, ua faaite atura o Iesu e, te hape o taua mau raatira haapaoraa ra, e ere noa ïa te oreraa e tavini i te Atua. Tera râ, e feia iino mau ratou. Ua faatia faahou aˈera o Iesu e: “Ua ô ihora te hoê taata fare i te ô vine, haaati atura i te aua, hamani ihora i te neneiraa vine i roto, faatia ihora i te fare tiai, tuu atura i te feia faaapu, haere atura i te fenua ê: e fatata aˈera te tau vine, ua tono atura oia i ta ˈna mau tavini i te feia faaapu ra, i te maa o taua ô vine ra. Ua haru ihora râ ratou i taua mau tavini no ˈna ra, papai ihora i te tahi, pehi ihora i te tahi i te ofai, taparahi pohe roa ihora hoi i te tahi. Ua tono atura oia i te tahi mau tavini â, e rahi ïa i tei mutaa iho, e ua na reira atoâ ratou ia ratou.”

Te mau “tavini,” o te mau peropheta ïa ta te “taata fare,” o te Atua ra o Iehova, i tono atu i te “feia faaapu” o ta ˈna “ô vine.” Taua feia faaapu ra, o te mau tia rarahi no te nunaa Iseraela, ta te Bibilia e faataa ra mai te “ô vine” a te Atua.

I te mea e ua rave ino e ua taparahi pohe roa “te feia faaapu” i te mau “tavini,” ua faataa aˈera Iesu e: “E te hopea ihora, ua tono atura [te fatu o te ô vine] i ta ˈna tamaiti ia ratou, na ô aˈera, e riro ratou i te faaturatura mai i tau tamaiti. Ia hiˈo mai râ te feia faaapu i te tamaiti, ua na ô aˈera ratou ratou iho, O te taata aiˈa teie; tatou e taparahi, a tapea ˈi tatou i ta ˈna fenua. Ua haru maira ratou ia ˈna, hopara ˈtura i rapae au i taua ô vine ra, taparahi pohe roa ˈtura ia ˈna.”

I teie nei, ma te parau atu i te mau raatira haapaoraa, ua ani atura Iesu e: “E ia haere mai te fatu na ˈna taua ô vine ra, eaha maira oia i taua feia faaapu ra?”

E ua pahono maira ratou e: “E taparahi pohe roa ïa oia i te reira mau taata iino i te pohe rahi ino, a tuu atu ai i te ô vine i te tahi mau faaapu ê, o te hopoi mai i te maa na ˈna i te tau mau ra.”

Ma te ore e ite, ua faatae taua mau raatira haapaoraa ra i te utua i nia ia ratou iho, inaha tei roto atoa ratou i te “feia faaapu” Iseraela o te “ô vine” a Iehova ra, te nunaa no Iseraela. Te hotu ta Iehova e titau ra i taua feia faaapu ra, o te faaroo ïa i ta ˈna Tamaiti, te Mesia mau. I te mea e aita ratou i faahotu i taua maa ra, ua faaara ˈtura Iesu ia ratou e: “Aitâ outou i taio i roto i te parau i papaihia ra e [i roto i te Salamo 118:22, 23], O te ofai i faaruehia e te feia patu fare ra, o tei faarirohia ïa ei ofai tiavâ? Na Iehova teie i rave e te hiˈo atu nei tatou ma te popou. E teie nei, e parau atu vau ia outou, E hopoi-ê-hia te basileia o te Atua nei ia outou, e e tuuhia ˈtu i te nunaa e faahotu mai i te huero ra. E o te hiˈa i nia iho i taua ofai nei, e paruparu ïa; area te mairihia e taua ofai nei, e huˈahuˈa roa ïa.”

Ua taa i te mau papai parau e te mau tahuˈa rarahi i teie nei e te parau nei o Iesu no nia ia ratou, e ua hinaaro aˈera ratou e haapohe ia ˈna, te “taata aiˈa” tia. No reira, e faaerehia ratou na nia i to ratou tiaraa nunaa i te haamaitairaa e riro ei mau arii i roto i te Basileia o te Atua, e e faatupuhia te hoê nunaa apî o te ‘feia faaapu ô vine’, o te faahotu i te maa maitai.

I te mea e ua mǎtaˈu te mau raatira haapaoraa i te tiaa taata, o te faariro ra ia Iesu ei peropheta, aita ˈtura ratou i tamata i te tapahira ia ˈna i taua taime ra. Mataio 21:28-46; Mareko 12:1-12; Luka 20:9-19; Isaia 5:1-7.

▪ O vai ta na tamarii e piti o te parabole matamua a Iesu e faahohoˈa ra?

▪ I roto i te piti o te parabole, o vai tei faahohoˈahia e te “taata fare,” te “ô vine,” “te feia faaapu,” te mau “tavini,” e “te taata aiˈa”?

▪ Eaha te roohia i te ‘feia faaapu ô vine,’ e na vai e mono mai ia ratou?