Kʼelo li kʼusi yichʼoje

Batan ta saʼobil

KAPITULO 126

Oy buchʼu laj yal ti mu xojtikin li Jesuse

Oy buchʼu laj yal ti mu xojtikin li Jesuse

MATEO 26:69-75 MARKOS 14:66-72 LUKAS 22:54-62 JUAN 18:15-18, 25-27

  • LAJ YAL TI MU XOJTIKIN JESUS LI PEDROE

Kʼalal la xchukik batel Jesus li ta nichimaltik Jetsemanie, jatav batel li yajtakboltak Jesus ta skoj ti chiʼike. Pe oy chaʼvoʼ ti muʼyuk xjatavike. Jaʼ li Pedro xchiʼuk «yan jchankʼop» ti jaʼ li jtakbol Juane (Juan 18:15; 19:35; 21:24). Yikʼaluk jaʼ to te la staik Jesus kʼalal jaʼo ikʼat batel ta sna Anase. Vaʼun te nomnom xtijetik batel li Pedro xchiʼuk Juan kʼalal takat batel ta stojolal Anas li Jesuse, ti jaʼ ta stojolal li mero bankilal palee. Yikʼaluk van chiʼ mi xmilatik xchiʼuk tsvul yoʼontonik ta sventa ti kʼusi van tspasbeik li Yajchanubtasvanejike.

Ta skoj ti xojtikin onoʼox mero bankilal pale li Juane, akʼat ochuk li ta yamakʼil sna Kaifase. Yan li Pedroe te vaʼal kom ta pana te ta tiʼ na, jaʼ yuʼun lokʼ tal li Juane xchiʼuk la xchiʼin ta loʼil jun kiara ti jaʼ jun jchabitiʼna yoʼ xuʼ x-och batel li Pedroe. Vaʼun ikʼat ochel.

Sik tajek li vaʼ akʼobale, jaʼ yuʼun la stsan skʼokʼik li buchʼutik te oyik ta amakʼe. Vaʼun te choti ta kʼatimol ek li Pedro sventa «tskʼel li kʼusi chkʼot ta pasel» ta stojolal li Jesuse (Mateo 26:58). Vaʼun ta skoj ti xojobinaj tajek li kʼokʼe, la skʼelbe lek sat Pedro li jchabitiʼna ti laj yakʼ ochuke, jaʼ yuʼun xi laj yalbee: «Jaʼ yajchankʼopot ek li vinik leʼe, ¿mi mu jechuk?» (Juan 18:17). Maʼuk noʼox laj yakʼ venta ants ti laj toʼox xchiʼin ta xanbal Jesus li Pedroe, yuʼun oy buchʼutik jech laj yalik ek (Mateo 26:69, 71-73; Markos 14:70).

Chopol tajek laj yaʼi Pedro taje. Jaʼ yuʼun mu skʼan mas xakʼ sba ta ilel, lokʼ batel jutuk, bat ta tiʼ na. Laj yal ti mu xojtikin ta jyalel li Jesuse. Maʼuk noʼox, yuʼun xi to laj yale: «Mi jaʼuk xkojtikin, mi jaʼuk jnaʼ li kʼusi chavale» (Markos 14:67, 68). Jech xtok, lik ‹chopol kʼopojuk xchiʼuk jamal laj yal ta sat Dios›, jaʼ xkaltik, ti jpʼel ta yoʼonton chal ti batsʼi melel li kʼusi chale xchiʼuk ti jpʼel ta yoʼonton xuʼ xil-o svokol mi jecheʼ chale (Mateo 26:74).

Kʼalal jaʼo jech chkʼot ta pasele, jaʼo te chchapanik Jesus yaʼel li ta xchaʼkojal sna Kaifase, ti jaʼ ta olon komem li amakʼe. Pe li Pedro xchiʼuk yantike te smalaojik ta olon, kʼajomal noʼox te skʼelojik ti te xlokʼ x-och jayvoʼ testigoetik ti chtal yalbeik smul Jesuse.

Pe ta skoj ti jaʼ jun jgalilea vinik li Pedroe laj yakʼik venta ta skʼopojel ti mu meleluk li kʼusi naka to laj yale. Maʼuk noʼox, yuʼun te oy jun vinik ti jaʼ yutsʼ yalal li Malkoe, li buchʼu tuchʼbat xchikin yuʼun Pedroe. Jech oxal xi tikʼbat smul li Pedroe: «¿Mi mu voʼotukot ti laj kilot ta nichimaltik xchiʼuk li vinik leʼe?». Kʼalal laj yal ta yoxibal velta ti mu jechuke, jaʼo okʼ jkot kots, jech onoʼox kʼuchaʼal albil skʼoplale (Juan 13:38; 18:26, 27).

Xaval yaʼele te skʼeloj yalel Jesus li kʼusi chkʼot ta pasele. Joypʼij li Kajvaltike, vaʼun la skʼel batel li Pedroe, kʼalal jech chkʼot ta pasele toj kʼux van laj yaʼi ta yoʼonton Pedro ta skoj li kʼusi laj yale. Vul ta sjol li kʼusi jaʼ to albat yuʼun Jesus kʼalal te toʼox oyik ta kuarto ta akʼole. ¡Nopo xa noʼox avaʼi kʼu to yelan laj yaʼi sba Pedro kʼalal laj yakʼ venta ti laj xa smuk ta yoʼonton li Jesuse! Jech oxal lokʼ batel, bat smil sba ta okʼel (Lukas 22:61, 62).

¿Kʼu yuʼun ti jech kʼot ta pasele? ¿Kʼuxi xa noʼox ti laj yal ti mu xojtikin Jesus li Pedroe, ti tsots ta mantal xchiʼuk ti tukʼ yoʼontone? Veno, kʼuchaʼal chkakʼtik ventae yakal tsok batel li kʼusi melele, yuʼun yakal tspakʼtaik ta jun jpaschoplejal li Jesuse. Jech xtok, la spakbe skʼoplal Jesus jechuk li Pedroe. Pe mu jechuk la spas un, kʼajomal noʼox la svalopatin li buchʼu «[chalbe] skʼoplal li kʼusitik ch-ikʼvan batel ta kuxlejal sbatel osile» (Juan 6:68).

Oy kʼusi chakʼ kiltik li kʼusi toj chopol xa noʼox la snuptan Pedroe. ¿Kʼusi? Jaʼ ti xiʼel stsʼuj ta mulil li jun krixchano akʼo mi tsots lek xchʼunel yoʼonton xchiʼuk ti yichʼoj lek ta mukʼ Diose, taje jaʼ ta skoj mi muʼyuk chchapan sba lek sventa stsal yuʼun li akʼel ta prevae xchiʼuk li kʼusitik ta jnuptantik ti mu jnaʼtike. ¡Akʼo me kakʼ ta koʼontontik ti mu jechuk jnuptantik kʼuchaʼal Pedroe!