Kʼelo li kʼusi yichʼoje

Batan ta saʼobil

KAPITULO 122

La spas jun orasion sventa stsuts stsobajelik

La spas jun orasion sventa stsuts stsobajelik

JUAN 17:1-26

  • KʼUSI TA JTATIK KʼALAL CHKOJTIKINTIK LI DIOS XCHIʼUK XNICHʼONE

  • JUN NOʼOX OYIK LI JEOVAE, LI JESUSE XCHIʼUK LI YAJCHANKʼOPTAKE

Ta skoj ti skʼanoj tajek yajtakboltak li Jesuse, laj xa onoʼox yalilanbe tal ti jpʼel skʼoplal ti poʼot xa xbate. Vaʼun la skʼel muyel vinajel xchiʼuk xi la skʼopon li Stote: «Toybo skʼoplal anichʼon sventa tstoybot akʼoplal ek li anichʼone, jech kʼuchaʼal laj avakʼbe sventain skotol krixchanoetike, jaʼuk me jech akʼo yakʼbe xkuxlejal sbatel osil skotol li buchʼutik laj avakʼbee» (Juan 17:1, 2).

Kʼuchaʼal chkiltike, toj tsots skʼoplal chaʼi Jesus ti akʼo xichʼ toybel skʼoplal li Diose. Jech xtok, chakʼ tajek jmuyubajeltik li spatobil oʼontonal ta sventa li kuxlejal sbatel osil ti laj yalbe skʼoplal Jesuse. Jaʼ jech, ta skoj ti jaʼ ‹sventainoj skotol krixchanoetik› li Jesuse xuʼ jamal xal ti tstabeik sbalil skotol krixchanoetik ti chakʼ ta matanal xkuxlejale. Pe mu me skotoluk krixchanoetik tstaik li bendision taje. ¿Kʼu yuʼun ti jlom noʼox buchʼutik tstabeik sbalile? Yuʼun jaʼ noʼox tstabeik sbalil ti chakʼ ta matanal xkuxlejal Jesus li buchʼutik jech tspasik kʼuchaʼal xi laj yale: «Jaʼ skʼoplal kuxlejal sbatel osil liʼe, ti ta xojtikinikote, li jun noʼox melel Diosote xchiʼuk ti chojtikinik ek li buchʼu la atak tale, li Jesukristoe» (Juan 17:3).

Skʼan xkojtikintik lek li Totil xchiʼuk Nichʼonile, jaʼ jech, skʼan xkamigointik xchaʼvoʼalik. Skʼan jaʼ jechuk jnopbentik kʼuchaʼal li Jeova xchiʼuk Jesus ta sventa ti kʼusiuk noʼox ta jpastike. Maʼuk noʼox, yuʼun skʼan jchanbetik slekil talelalik xtok sventa jaʼ jechuk jtsaktik ta mukʼ li yantike. Pe skʼan me xkakʼtik venta un ti maʼuk toj tsots skʼoplal li kuxlejal sbatel osil ta jtatik ta tsʼakale, jaʼ me mas toj tsots skʼoplal li stoybel skʼoplal Diose. Xi to laj yal batel sloʼil li Jesuse:

«Laj xa jtoybot akʼoplal liʼ ta sba balumile, yuʼun tsuts xa kuʼun li abtelal laj avakʼbun akʼo jpase. Jech oxal li avie, Tot, toybun jkʼoplal ta axokon, jech kʼuchaʼal toybil toʼox jkʼoplal ta axokon kʼalal skʼan toʼox xlik tal stsʼunbal li krixchanoetike.» (Juan 17:4, 5.) Li kʼusi oy ta yoʼonton Jesuse jaʼ ti akʼo xtoybat skʼoplal yan velta ta vinajel kʼalal mi laj yichʼ chaʼkuxesele.

Pe muʼyuk chʼayem xaʼi Jesus li kʼusi kʼotem ta pasel yuʼun kʼalal la xchol mantale, xi laj yale: «Laj xa kakʼ ta ojtikinel abi ta stojolal li krixchanoetik ti laj avakʼbune, ti laj yichʼik lokʼesel ta balumile. Jaʼ toʼox avuʼun, pe laj avakʼbun, vaʼun xchʼunojik li akʼope» (Juan 17:6). Pe maʼuk noʼox lokʼ ta ye sbi Jeova kʼalal la xchol mantal li Jesuse, moʼoj, yuʼun la skolta li yajtakboltak sventa snaʼik kʼusi smakoj li biil taje, ti kʼu yelan stalelal li Diose xchiʼuk ti kʼu yelan skoltaoj tal li krixchanoetike.

Ta melel, laj xa yojtikinik Jeova li jtakboletike, snaʼojik xa lek kʼusi yabtel li Nichʼonile xchiʼuk li kʼusitik laj yakʼ ta chanel li Jesuse. Xi bikʼit laj yakʼ sba li Jesuse: «Laj xa kakʼbeik li akʼop avakʼojbune, xchʼamojik xa xchiʼuk snaʼojik xa ti lital ta avajkʼopojele, jech oxal xchʼunojik xa ti voʼot la atakun tale» (Juan 17:8).

Vaʼun laj yalbe skʼoplal Jesus ti mu xkoʼolaj kʼuchaʼal yan krixchanoetik li yajtsʼaklomtake, xi laj yale: «Ta jkʼan vokol ta sventaik; maʼuk ta jkʼan vokol ta sventa li balumile, jaʼ ta sventa li buchʼutik laj avakʼbune; yuʼun jaʼ avuʼun [...]. Jchʼul Tot, kʼelo me ta skoj li abi ti laj avakʼbune, sventa junuk oyik jech kʼuchaʼal jun oyutik eke. [...] Vaʼun la jchabiik xchiʼuk mi junuk buchʼu laj yichʼ lajesel, jaʼ noʼox li xnichʼon lajelale», jaʼ xkaltik, li Judas Iskariote ti yakal xa chakʼ ta kʼabal Jesus avie (Juan 17:9-12).

Xi to laj yal ta s-orasione: «Pʼajbilik yuʼun li krixchanoetike [...]. Maʼuk ta jkʼanbot vokol ti akʼo xalokʼes ta balumile, jaʼ ti akʼo xachabi ta stojolal li buchʼu toj chopole. Muʼyuk te skʼoplalik ta balumil jech kʼuchaʼal muʼyuk te jkʼoplal ta balumil eke» (Juan 17:14-16). Ta balumil oyik li jtakboletik xchiʼuk li yan jchankʼopetike, ti jaʼ te oyik li ta balumil ti bu jaʼ ajvalil li Satanase, pe skʼan me xchʼak sbaik ta stojolal li balumile xchiʼuk ti xchʼak sbaik ta stojolal li xchoplejale. ¿Kʼu yelan?

Skʼan chʼulikuk, ti jaʼuk noʼox akʼo spasbeik li yabtel Diose, ti xakʼ ta xkuxlejalik li mantaletik ti te ta jtatik ta Tsʼibetik ta Evreo Kʼope xchiʼuk li kʼusitik melel laj yakʼ ta chanel stuk li Jesuse. Xi laj yal ta s-orasion li Jesuse: «Chʼultajeso ta sventa kʼusi melel li buchʼutik laj avakʼbune; yuʼun jaʼ melel li akʼope» (Juan 17:17). Ta mas tsʼakale oy jlom jtakboletik ti la skolta sbaik ta stsʼibael jlom livroetik ta Vivlia ti akʼbat snaʼik yuʼun Diose, ti jaʼ te kapal skʼoplal ta sventa li «kʼusi melel» laj yalbe skʼoplal Jesus sventa chʼuluk stalelal li jun krixchanoe.

Pe oy to buchʼutik ta mas jelavel ti lek onoʼox chaʼiik «li kʼusi melel[e]». Jaʼ yuʼun maʼuk noʼox la spas orasion Jesus «ta sventaik [li buchʼutik te xchiʼuke], jaʼ ta sventaik xtok li buchʼutik chakʼ xchʼunel yoʼontonik ta [stojolal] ta skoj li kʼusi chalike». ¿Kʼusi la skʼan Jesus ta sventa skotol li yajchankʼoptake? Xi laj yale: «Junuk oy skotolik, jech kʼuchaʼal voʼote, Tot, ti achiʼukune xchiʼuk ti jchiʼukot eke, xchiʼuk ti xchiʼukutik skotolik eke» (Juan 17:20, 21). Pe taje maʼuk skʼan xal ti yuʼun batsʼi jun sbekʼtal xchiʼuk Stot li Jesuse. Yuʼun ti kʼusi skʼan xale jaʼ ti jmoj snopbenik ta sventa skotol kʼusitike. Jaʼ yuʼun ti kʼusi oy ta yoʼonton kʼalal la spas orasione jaʼ ti jechuk jmoj oyik li yajchankʼoptak eke.

Kʼalal skʼan toʼox jutuk taje, laj xa onoʼox yalbe Pedro xchiʼuk yan yajtakboltak ti chbat xchapanbe yavilike, jaʼ xkaltik, jun avilal te ta vinajel (Juan 14:2, 3). Laj to yal ta s-orasion yan velta Jesus taje, xi laj yale: «Tot, ta jkʼan ti teuk oyik ti bu oyun li buchʼutik laj avakʼbune, sventa tskʼelik li jmukʼulal avakʼojbune, yuʼun akʼanojun xa onoʼox kʼalal muʼyuk toʼox likem tal stsʼunbal li krixchanoetike» (Juan 17:24). Li kʼusi laj yal Jesuse jaʼ ti voʼne xa onoʼox tajek skʼanoj Dios li jun noʼox Xnichʼon ti kʼot ta Jesukristoe, yuʼun skʼanoj xa onoʼox kʼalal chʼabal toʼox li Adan xchiʼuk Eva xchiʼuk kʼalal chʼabal toʼox snitilulalike.

Kʼalal la stsutses s-orasion li Jesuse, laj to yalbe lek skʼoplal li sbi Stote xchiʼuk ti kʼanbil tajek yuʼun Dios li jtakboletike xchiʼuk li buchʼutik muʼyuk to xchʼamojik «li kʼusi melel[e]», xi laj yale: «Voʼon laj kakʼbe snaʼik li abie xchiʼuk ta xkakʼbe-o batel snaʼik, sventa teuk oy ta stojolalik li kʼanelal avuʼun jech kʼuchaʼal akʼanojune, vaʼun te jchiʼukik ek» (Juan 17:26).