Kʼelo li kʼusi yichʼoje

Batan ta saʼobil

KAPITULO 132

«Ta melel, li vinik liʼe jaʼ Xnichʼon Dios»

«Ta melel, li vinik liʼe jaʼ Xnichʼon Dios»

MATEO 27:45-56 MARKOS 15:33-41 LUKAS 23:44-49 JUAN 19:25-30

  • JOKʼOL CHAM TA JTEL TEʼ LI JESUSE

  • OY KʼUSITIK LABAL SBA KʼOT TA PASEL KʼALAL CHAM LI JESUSE

«Svakibal ora» xa un, oʼlol xa kʼakʼal. Ikʼub osil ta sjunul balumil «kʼalal to ta sbalunebal [ora]», jaʼ xkaltik, kʼalal to ta oxib ora bat kʼakʼal (Markos 15:33). Taje maʼuk skʼan xal ti yuʼun mak sat li Kʼakʼale. Yuʼun jaʼ noʼox jech chkʼot ta pasel kʼalal oy achʼ Ue, pe li avie jaʼ to yorail kʼin Koltael, syijil U. Pe liʼe toj jal ikʼub osil, mu xkoʼolaj kʼuchaʼal kʼalal jaʼ noʼox chmak sat Kʼakʼal o chmak sat U uni jayibuk minutoe. Jech oxal, ¡jaʼ stuk Dios laj yakʼ ikʼubuk li osile!

¡Nopo xa noʼox avaʼi kʼu van yelan laj yaʼi sba li buchʼutik la slabanik Jesuse! Kʼalal jaʼo jech ikʼubem osile, oy chanvoʼ antsetik ti nopajik batel li ta jtel teʼ sventa vokolile. Jaʼ li smeʼ Jesuse, li Salomee, li Maria Magdalenae xchiʼuk li Maria ti jaʼ smeʼ li Kʼox Santiagoe.

Li jtakbol Juane te oy xchiʼuk li smeʼ Jesus ti te yakal ch-okʼ «ta stsʼel li jtel teʼ sventa vokolil[e]». Te skʼeloj li yol la stsʼites li Mariae, ti te jokʼol chil svokol ti poʼot xa xchame. Xkoʼolaj kʼuchaʼal jun natil espada ch-echʼ tuchʼbatuk yoʼonton chaʼi (Juan 19:25; Lukas 2:35). Akʼo mi yakal chil svokol li Jesuse, tskʼan ti lekuk oy-o li smeʼe. Laj yakʼ persa joypʼij batel ti bu oy Juane, xi laj yalbe li smeʼe: «Ants, ¡kʼelo avil! ¡Te oy li akereme!». Laje joypʼij batel ti bu oy li Mariae, xi laj yalbe li Juane: «¡Kʼelo avil! ¡Te oy li ameʼe!» (Juan 19:26, 27).

Oy ta yoʼonton Jesus ti oyuk buchʼu xchabibat li smeʼe, yuʼun meʼon ants xaʼox yaʼeluk. Jech oxal jaʼ laj yalbe li Juan ti jaʼ li buchʼu mas skʼanoj li Jesuse. Snaʼoj lek Jesus ti muʼyuk to bu yakʼoj xchʼunel yoʼonton li yan xchaʼitsʼinabtake, li yalabtak Mariae. Jech oxal oy ta yoʼonton ti akʼo lekuk chabibil xaʼi sbae xchiʼuk ti lekuk oy ta mantal li smeʼe. ¡Toj lek ta chanbel stalelal!

Xi laj yal Jesus kʼalal chnel xaʼox li ikʼubel ta osile: «Chtakij koʼonton». Taje jaʼ kʼot ta pasel li kʼusi chal tsʼibetike (Juan 19:28; Salmo 22:15). Iktabil xa yuʼun Stot laj yaʼi sba li Jesuse, taje jaʼ sventa akʼo xichʼ akʼbel ta preva li stukʼil yoʼonton Xnichʼon Dios ti bu to kʼalal stakʼ akʼel ta prevae. Xi tsots avan li Jesuse: «E·li, E·li, ¿la·ma sa·bak·ta·ni?», taje xi smelolal kʼalal chichʼ jelubtasele: «Dios kuʼun, Dios kuʼun, ¿kʼu yuʼun ti laj aviktaune?». Yikʼaluk van jaʼ ta arameo kʼop o ta jtosuk kʼop ta Galilea. Pe muʼyuk laj yaʼiik lek jlom li buchʼutik te nopol vaʼalike, jaʼ yuʼun xi laj yalike: «¡Aʼio avaʼiik! Yakal chikʼ tal Elias». Vaʼun oy buchʼu bat ta anil, bat stsʼaj ta pajal vino jtos ti kʼusi sputspune, la xoj ta aj, vaʼun laj yakʼbe stsʼutsʼ li Jesuse. Pe xi laj yalik li junantike: «¡Chʼan utik! Jkʼeltik mi xtal yalesatuk yuʼun li Eliase» (Markos 15:34-36).

Xi avan ta tsʼakal li Jesuse: «¡Kʼot xa ta pasel!» (Juan 19:30). Jaʼ jech, kʼot xa ta pasel skotol li kʼusi tal spas ta Balumile, ti jaʼ takvan tal li Stote. Xi laj yal ta slajeb velta li Jesuse: «Tot, chkakʼ ta akʼob li jchʼulele» (Lukas 23:46). Vaʼun jaʼ jech laj yiktabe ta skʼob Jeova li yip xkuxlejale, snaʼoj lek ti ch-akʼbat yan velta yuʼun Diose. Spatoj sjunul yoʼonton ta stojolal Dios li Kristoe, nijpʼuj yalel, vaʼun cham.

Vaʼun tal jun tsatsal nikel ti la sjav li tonetike. Toj echʼ xa noʼox tsots, yuʼun jam li mukinaletik ta spat Jerusalene xchiʼuk ep la sjipbe lokʼel li sbekʼtaltak buchʼutik chamemike. Li krixchanoetik ti te nopol chjelavike laj yilik taje, jaʼ yuʼun «ochik batel li ta chʼul jteklume», kʼot yalik li kʼusitik laj yilike (Mateo 12:11; 27:51-53).

Kʼalal cham li Jesuse, jat yalel ta sjol kʼalal to ta yok li kortina ta stemplo Dios ta Batsʼi Lekil Chʼul Kuartoe, pas ta chaʼlik. Li kʼusitik toj labalik xa noʼox sba kʼot ta pasele jaʼ chakʼ ta ilel ti ilin tajek Dios ta stojolal li jmilvanejetike, li buchʼutik la smilik Jesuse. Jech xtok, ti xuʼ xa buchʼu x-och li ta Batsʼi Lekil Chʼul Kuartoe, jaʼ xkaltik, li ta vinajele (Evreos 9:2, 3; 10:19, 20).

Ta melel, xiʼ tajek li krixchanoetike. Xi laj yal li bankilal soltaro ti jaʼ sbainoj ta smilel Jesuse: «Ta melel, li vinik liʼe jaʼ Xnichʼon Dios» (Markos 15:39). Yikʼaluk van te oy kʼalal laj yichʼ chapanel yuʼun Pilato li Jesuse, kʼalal jaʼo la skʼelbeik skʼoplal mi Xnichʼon Dios o mi maʼuke. Li avie snaʼoj lek li bankilal soltaro ti chʼabal smul li Jesuse xchiʼuk ti jaʼ Xnichʼon Dios ta melele.

Kʼalal laj yilik li kʼusitik toj labalik sba kʼot ta pasele, oy junantik krixchanoetik ti smaj xa stiʼ yoʼontonik kʼalal sut batel ta snaike, sventa chakʼik ta ilel ti kʼux tajek chaʼiike xchiʼuk ti chkʼexavike (Lukas 23:48). Jech xtok, ep buchʼutik ta nomnom noʼox te vaʼal skʼelojik batel, taje ep ti jaʼik li antsetik ti la xchiʼinik ta xanbal Jesuse. Kʼot tajek ta yoʼontonik li kʼusitik laj yilik kʼot ta pasele.