MANTAL TA SLIKEBALTIK PAJINA: LI SATANASE ¿MI OY TA MELEL?

¿Mi oy li Satanase?

«Kʼalal jaʼo yakal chichʼi te ta El Salvadore, xi chalbun jmeʼ kʼalal muʼyuk ta jchʼun mantale: ‹¡Chtal me yikʼot li Diabloe!›. Vaʼun xi ta jtakʼbee: ‹¡Akʼo taluk!›. Jchʼunoj ta stojolal Dios, pe muʼyuk jchʼunoj ta stojolal li Satanase.» (ROGELIO)

¿Mi jech van chanop kʼuchaʼal tsnop li Rogelioe? ¿Bu jtosukal oy srasonal chavaʼi li kʼusi chalik liʼe?:

• Li Satanase muʼyuk kuxul, jaʼ noʼox jun skʼelobil ta sventa kʼusitik chopol.

• Oy ta melel li Satanase, pe muʼyuk tstikʼ sba ta xkuxlejal li krixchanoetike.

• Li Satanase jaʼ jun tsatsal juʼelal ti mu xvinaj ta kʼelel ti tsloʼla li krixchanoetike.

Jeltos tajek kʼusi tsnopik li krixchanoetike. Pe, ¿buchʼu van oy srason? Mi muʼyuk li Satanase, jaʼ skʼan xal ti lajemik ta loʼlael li buchʼutik xchʼunojik ti kuxule. Mi oy ta melel, pe mi mu stikʼ sba ta jkuxlejaltike, jecheʼ noʼox sibtasbilik li epal krixchanoetike. Tana un, mi kuxul xchiʼuk jaʼ jun jloʼlavanej li Satanase, xuʼ van toj xibal sba.

Jkʼeltik kʼuxi tstakʼ Vivlia li sjakʼobiltak liʼe: ¿Kʼusi jaʼ o buchʼu li Satanase? ¿Mi jaʼ noʼox jun skʼelobil ta sventa kʼusitik chopol o mi jaʼ jun kuxlejal ti mu xvinaj ta kʼelele? Mi kuxul ta melele, ¿mi oy van kʼusi xuʼ spasbot? Mi jeche, ¿kʼuxi xuʼ xachabi aba?

[Lokʼol ta pajina 3]

Jun lokʼol ti chakʼ ta ilel jun anjel ti jipbil yalel tal ti jaʼ skʼoplal li Satanase (Madrid, España)