Kʼelo li kʼusi yichʼoje

Batan ta saʼobil

KʼEJOJ 4

Li Jeovae chchabiun kʼuchaʼal chij

Li Jeovae chchabiun kʼuchaʼal chij

(Salmo 23)

  1. 1. Jeova Dios jaʼ chchabiun lek,

    tskʼelun kʼuchaʼal yun chij.

    Muʼyuk kʼusi tspas palta kuʼun,

    snaʼoj kʼusi chtun kuʼun.

    Chikʼun bal yoʼ bu oy lek voʼ,

    chakʼbun talel sbendision.

    Ta slekil yoʼnton ta xikʼun batel

    ti bu xuʼ jta jun oʼnton.

    Chikʼun batel ta slekil yoʼnton

    ti bu xuʼ jta jun oʼnton.

  2. 2. Toj tukʼ skotol amantal, Dios,

    solel jun yutsil ta xkil.

    Ta skoj abi ikʼun-o batel

    ti bu lekil be chavil.

    Mi jtuk oyun bu xiʼel sba,

    ti bu ikʼ tajek osil,

    te oyot ta jtsʼel sventa xakʼelun,

    muʼyuk kʼusi chkichʼ pasbel.

    Teot ta jtsʼel sventa xakʼelun,

    muʼyuk kʼusi chkichʼ pasbel.

  3. 3. Jaʼot jchabivanejot, Dios,

    solel toj lek chakʼelun

    xchiʼuk chatsatsubtasbun koʼnton,

    chavakʼ kʼusi chtun kuʼun.

    Jnaʼoj ti chachabiun lek,

    yuʼun oyot ta melel.

    Jechuk-o jujun kʼakʼal xakʼanun,

    mu me xaviktaun-o.

    Sbatel osil jechuk xakʼanun,

    mu me xaviktaun-o.

(Kʼelo xtok Sal. 28:9; 80:1).