Baʼyel sventa Korintios 16:1-24

  • Stsobel takʼin sventa li yajtsʼaklomtak Kristo ta Jerusalene (1-4)

  • Ti butik snopoj chbat li Pabloe (5-9)

  • Laj yichʼ nopel ti oy bu chbatik li Timoteo xchiʼuk Apolose (10-12)

  • Laj yal batel tojobtaseletik xchiʼuk la stak batel chabanuk (13-24)

16  Jaʼ yuʼun, li stsobel takʼin sventa li buchʼutik chʼule+ xuʼ jech xapasik jech kʼuchaʼal laj kalbe li tsobobbailetik ta Galasiae.  Li ta sba kʼakʼal ta jujun xemanae, ta jujuntal parte xavakʼik ti kʼu yepal xuʼ avuʼunike sventa mu jaʼuk to xatsobik takʼin mi likʼote.  Pe mi te xa ox oyun ti bu oyoxuke, ta jtak batel ta Jerusalen jayvoʼuk viniketik ti lek laj avalbeik skʼoplal li ta akartaike+ sventa xichʼik batel li matanaletik laj avakʼik ta slekil avoʼontonike.  Pe mi persa skʼan xibat eke, chchiʼinikun batel.  Jaʼo chbat jkʼeloxuk mi li-echʼ xa ox ta Masedoniae, yuʼun chi-echʼ ta Masedonia;+  yikʼaluk te chikom o xuʼ van te jmoj x-echʼ kuʼuntik invierno* sventa xachiʼinikun batel jtuchʼuk be ti bu chibate.  Yuʼun mu jkʼan ti j-echʼelbe noʼox ch-echʼ jkʼeloxuke, yuʼun oy ta koʼonton te chikom jayibuk kʼakʼal+ mi jech tskʼan Jeovae.*  Pe te to chikom ta Efeso+ kʼalal to ta Skʼinal Pentekostes;  yuʼun laj kichʼ jambel jun mukʼta tiʼ na ti ch-ikʼvan batel ta spasel abtelaletike,+ pe oy ep buchʼutik chkontrainvanik. 10  Vaʼun, mi kʼot li Timoteoe,+ kʼelik me lek ti mu me kʼusi xiʼo kʼalal te achiʼukike, yuʼun yakal tspasbe yabtel Jeova*+ jech kʼuchaʼal voʼone. 11  Jaʼ yuʼun, mu me buchʼu spʼaj avuʼunik. Junuk avoʼontonik xatakik talel sventa xtal ti bu oyune, yuʼun liʼ yakal ta jmalakutik xchiʼuk yan ermanoetike. 12  Li kermanotik Apolose+ la jtijbe tajek yoʼonton ti akʼo batuk ek mi bat skʼeloxuk li ermanoetike. Muʼyuk to ta yoʼonton chbat skʼeloxuk; pe chbat onoʼox kʼalal mi xuʼ xa ox yuʼune. 13  Vikʼiluk-o me asatik,+ tsotsuk-o me xchʼunel avoʼontonik,+ vinik me xapas abaik+ xchiʼuk tsotsuk me xapas abaik.*+ 14  Ta kʼanelaluk me xapasik skotol li kʼusitike.+ 15  Jaʼ yuʼun, chkalboxuk avaʼiik, kermanotak: xanaʼik lek ti jaʼ kʼotemik ta sba sat tsʼunobil ta Akaya li buchʼutik te oy ta sna Estefanase xchiʼuk laj yakʼ ta yoʼonton chtunik ta stojolal li buchʼutik chʼule. 16  Jechuk-o me xachʼunbeik smantal ek li buchʼutik jechik kʼuchaʼal li buchʼutik te oy ta sna Estefanase xchiʼuk li buchʼutik jmoj chkoltavanik xchiʼuk ti tsots ch-abtejike.+ 17  Pe ximuyubaj ti liʼ oy li Estefanase,+ li Fortunatoe xchiʼuk li Akaikoe, yuʼun jaʼ kʼotem ta akʼexolik ti muʼyuk bu liʼ oyoxuke. 18  Yuʼun siket noʼox koʼonton yuʼunik xchiʼuk jech siket noʼox avoʼontonik yuʼunik ek. Jaʼ yuʼun, tsakik me ta venta li viniketik taje. 19  Chabanukoxuk la chal li tsobobbailetik ta Asiae. Li Akila, li Priska* xchiʼuk li tsobobbail te oy ta snaike+ ta sjunul yoʼontonik ta sventa Kajvaltik chabanukoxuk la chalik ek. 20  Chabanukoxuk la chalboxuk ek skotol li ermanoetike. Ta chʼul tsʼutsʼeluk* me xakʼopon abaik ta jujuntal. 21  Voʼon Pabloun, chabanukoxuk, voʼon la jtsʼiba ta jkʼob jtuk ti jech chkalboxuke. 22  Akʼo yichʼ chopol kʼoptael li buchʼu mu skʼan Kajvaltike. ¡Kajvalkutik, laʼ me! 23  Teuk oy ta atojolalik li slekil yutsil yoʼonton Kajvaltik Jesuse. 24  Teuk oy ta atojolalik li kʼanelal kuʼune xchiʼuk li kʼanelal yuʼun Kristo Jesuse.

Tsʼibetik ta yok vun

Jaʼ xkaltik, yorail siktik.
O «tsotsuk me avoʼontonik».
Prisila sbi xtok.
O «butsʼeluk; tsʼutsʼuneluk».