Baʼyel yuʼun Samuel 31:1-13
-
Cham Saul xchiʼuk li oxvoʼ xnichʼnabe (1-13)
31 Kʼalal yakal tspasik kʼop xchiʼuk Israel li jfilisteaetike,+ li viniketik ta Israele jatavik lokʼel ta stojolal li jfilisteaetike xchiʼuk ep laj yichʼik milel li ta vits Guilboae.+
2 Li jfilisteaetike te nopol snutsojik batel li Saul xchiʼuk xnichʼnabtake, vaʼun la smilik li Jonatan,+ li Abinadab xchiʼuk li Malki-Sua ti jaʼ xnichʼnabtak Saule.+
3 Mas to tsots la stsakik ta kʼop li Saule. Li jtʼilesej flechaetike la staik ta be li Saule, vaʼun tsots la syayijesik.+
4 Li Saule xi laj yalbe li jkuch-abtejebal yuʼune: «Lokʼeso a-espada, pajbun ochel yoʼ jech mu xilbajinikun mi talik li mu viniketik ti muʼyuk yichʼojik sirkunsisione*+ xchiʼuk ti jaʼ tspajbeikun espadae». Pe ta skoj ti chiʼ tajek li jkuch-abtejebal yuʼune, muʼyuk la spas. Jaʼ yuʼun, li Saule la stsak li s-espadae, la smil sba stuk.+
5 Kʼalal jech laj yil kʼot ta pasel+ li jkuch-abtejebal yuʼune, la smil sba stuk ta s-espada ek, jech te koʼol cham xchiʼuk li Saule.
6 Jaʼ jech cham Saul li vaʼ kʼakʼale, koʼol chamik xchiʼuk li oxvoʼ xnichʼnabtake, li jkuch-abtejebal yuʼune xchiʼuk skotol li sviniktake.+
7 Li j-israeletik ti te nakalik ta stenlejaltik xchiʼuk li ta yosilal Jordane laj yakʼik venta ti jatavik xa batel li soltaroetike xchiʼuk ti chamik xa li Saul xchiʼuk xnichʼnabtake, vaʼun jatavik lokʼel li ta steklumalike.+ Talik li jfilisteaetike xchiʼuk jaʼ xa te kom nakiikuk.
8 Li ta yokʼomale, li jfilisteaetike bat spojbeik li kʼusitik oy yuʼunik li buchʼutik chamik ta paskʼope, vaʼun te chamem la staik ta vits Guilboa+ li Saul xchiʼuk li oxvoʼ xnichʼnabtake.
9 La xtuchʼbeik sjol li Saule xchiʼuk laj yichʼbeik batel li yabtejebtake. Laje, la stakik batel j-almantaletik ta sjunul yosil li jfilisteaetike sventa xalbeik sjunul jteklum li kʼusi kʼot ta pasele+ xchiʼuk sventa xalik batel li ta sna* santoike.+
10 Li yabtejebtak Saule te laj yakʼik li ta sna slokʼoltak Astorete xchiʼuk te la sjokʼanbeik li sbekʼtal li ta smuroal Bet-Sane.+
11 Kʼalal laj yaʼi jnaklejetik ta Jabes-Galaad+ li kʼusi la spasbeik Saul li jfilisteaetike,
12 totsik batel skotol li soltaroetik ti lek xuʼ yuʼunike, sjunul akʼobal xanavik, vaʼun la syalesbeik li sbekʼtal Saul xchiʼuk li sbekʼtal xnichʼnabtak ti te jokʼajtik ta smuroal Bet-Sane. Sutik batel ta Jabes xchiʼuk te la xchikʼik.
13 Laje, la stsobbeik li sbakilike+ xchiʼuk te la smukik ta yolon tamarisko teʼ ta Jabes,+ jech xtok, vukub kʼakʼal la spasik ayuno.*
