Baʼyel yuʼun Samuel 8:1-22
8 Kʼalal mol xa ox li Samuele, jaʼ la svaʼan ta jchapanvanejetik ta Israel li xnichʼnabtake.
2 Li sba xnichʼone Joel sbi, li xchaʼvoʼale jaʼ sbi Abias;+ jaʼ tunik ta jchapanvanejetik li ta Beer-Sebae.
3 Pe li xnichʼnabtake mu jechuk stalelik jech kʼuchaʼal li stotike; jaʼ noʼox chloʼlavanik sventa spasik kanal takʼin,+ chchon sbaik ta takʼin*+ xchiʼuk muʼyuk xa tukʼ chchapanvanik.+
4 Ta tsʼakale, skotol li moletik ta Israele la stsob sbaik sventa xbat skʼelik li Samuel ti te oy ta Ramae.
5 Xi kʼot yalbeike: «Kʼelavil, voʼote la molib xa, pe li anichʼnabtake mu jechuk stalelalik jech kʼuchaʼal voʼote. Jaʼ yuʼun, vaʼanbunkutik jun ajvalil sventa xchapanunkutik jech kʼuchaʼal li yan lumetike».+
6 Pe li Samuele chopol laj yaʼi* ti xi albate: «Vaʼanbunkutik jun ajvalil sventa xchapanunkutik». Jech oxal, li Samuele la skʼopon Jeova,
7 pe xi albat yuʼun li Jeovae: «Paso kʼusi chalbot li jteklume; yuʼun maʼuk voʼot ti tspʼajoxuke, voʼon ti mu xa skʼanik ti jaʼun ajvalil yuʼunike.+
8 Jech-o stalelalik ti kʼuxi la jlokʼesik talel ta Ejiptoe. Nopem-o xaʼiik ti chiktaikune+ xchiʼuk ti chichʼik ta mukʼ yan diosetike,+ jaʼ yuʼun jech chiktaoxuk ek.
9 Paso li kʼusi chalboxuke, jaʼ noʼoxe oy kʼusi jamal xavalbe yaʼiik; albo ti oy sderecho li ajvalil yuʼunik sventa xkʼanbatik li kʼusi xal yoʼontone».
10 Vaʼun, li Samuele la xchiʼin ta loʼil li krixchanoetik ti tskʼanik vaʼanbel jun ajvalile, laj yalbe yaʼiik li kʼusi chal Jeovae.
11 Xi laj yale: «Liʼe jaʼ li kʼusi tskʼanboxuk li ajvalil avuʼunik ti oy sderechoe:+ chikʼ batel anichʼnabik+ sventa skajan ta skareta+ xchiʼuk sventa xkajiik ta kaʼetik,+ li yantik xtoke chikʼ batel sventa jaʼ ch-anilaj batel ta yakanik ti jaʼ tijil chbat ta patil li skaretatake.
12 Tsvaʼan bankilaletik sventa sbain jmil ta voʼ+ xchiʼuk bankilaletik sventa sbain 50 ta voʼ.+ Li yantike jaʼ chlokbat li yosile,+ tstsobik li kʼusi chlokʼ ta yosile,+ tsmeltsanik abtejebaletik sventa paskʼop xchiʼuk li kʼusitik chtun sventa skaretatake.+
13 Chikʼ batel li tsebetik avuʼunike sventa xbat spasik muil pomada,* sventa xbat spasik veʼlil xchiʼuk pan.+
14 Jaʼ chichʼboxuk li avosilik ti bu lekike, ti bu jun yutsil tsʼunajtik a-uvaike xchiʼuk ti bu jun yutsil tsʼunajtik oliva teʼetik avuʼunike,+ yuʼun jaʼ chakʼbe li yajtuneltake.
15 Chichʼboxuk jvokʼ ta lajunvokʼ li kʼusitik chchʼi ta avosilike xchiʼuk li uva chlokʼ avuʼunike, yuʼun jaʼ chakʼbe li bankilal j-abteletik yuʼune xchiʼuk li yajtuneltake.
16 Chikʼboxuk batel li amosoik xchiʼuk akiaraike, chikʼboxuk batel ti bu mas lekik avakaxik xchiʼuk avuroike, yuʼun jaʼ chakʼ abtejikuk.+
17 Chichʼboxuk jvokʼ ta lajunvokʼ li achijike+ xchiʼuk voʼoxuk chakʼotik ta yajtuneltak.
18 Jun kʼakʼale cha-okʼik ta skoj li buchʼu la atʼujik ta ajvalil avuʼunike.+ Pe li Jeovae muʼyuk chchikintaboxuk li vaʼ kʼakʼale».
19 Pe li jteklume muʼyuk la skʼan la xchikintaik li kʼusi laj yal Samuele, yuʼun xi lik yalike: «Te jechuk, yuʼun ta jkʼankutik jun ajvalil.
20 Jaʼ jech chikʼotkutik jech kʼuchaʼal li yan lumetike, jaʼ chchapanunkutik li ajvalil kuʼunkutike, jaʼ tsbeiltasunkutik xchiʼuk jaʼ jbabe chbat kuʼunkutik ta paskʼop».
21 Kʼalal laj yaʼi Samuel skotol li kʼusi laj yal jteklume, la xchaʼalbe Jeova li kʼusi laj yalike.
22 Li Jeovae xi laj yalbe li Samuele: «Paso li kʼusi chalike, vaʼanbo junuk ajvalil yuʼunik sventa xventainatik».+ Vaʼun, li Samuele xi laj yalbe li viniketik ta Israele: «Sutanik batel ta alumalik ta jujuntal».
Tsʼibetik ta yok vun
^ O «tstsakik michʼob kʼabal».
^ Literal «chopol laj yil ta sat».
^ O «smeltsanik perfume».
