Xchibal Kronikas 11:1-23

  • Ajvalilal yuʼun Reoboam (1-12)

  • Batik ta naklej ta Juda li jlevietik ti tukʼ yakʼoj sbaike (13-17)

  • Yutsʼ yalal Reoboam (18-23)

11  Kʼalal kʼot ta Jerusalen li Reoboame, ta anil noʼox la stsob li snitilulal Juda xchiʼuk li snitilulal Benjamine,+ jaʼ 180 mil soltaroetik ti lek xtojobik* ta paskʼope sventa xbat stsakik ta kʼop li Israele, taje jaʼ sventa xlik spas ta mantal yan velta Israel li Reoboame.+  Vaʼun, tal kʼoponatuk yuʼun Jeova li Semayae,+ li yajtunel melel Diose, xi albate:  «Xi xavalbe li Reoboam xnichʼon Salomon ti jaʼ ajvalil ta Judae xchiʼuk skotol li Israel ti te nakalik ta Juda xchiʼuk ta Benjamine:  ‹Xi chal li Jeovae: «Mu xmuy atsakik ta kʼop li achiʼiltakik ta vokʼele. Sutan batel ta anaik, yuʼun jnopoj xa onoʼox ti jech chkʼot ta pasel kuʼune»›».+ La xchʼunik li kʼusi laj yal Jeovae, jaʼ yuʼun muʼyuk bat stsakik ta kʼop li Jeroboane.  Li Reoboame te naki ta Jerusalen xchiʼuk laj yakʼbe smuroal junantik jteklumetik ta Juda.  Jaʼ jech laj yakʼbe smuroal* li Belen,+ Etam, Tekoa,+  Bet-Sur, Soko,+ Adulam,+  Gat,+ Maresa, Sif,+  Adoraim, Lakis,+ Aseka,+ 10  Sora, Ayalon+ xchiʼuk Ebron.+ Jaʼ jech lek oy smuroaltak kom li jteklumetik taje ti te oy ta Juda xchiʼuk ta Benjamine. 11  Jech xtok, la xchapan lek li jteklumetik ti joyajtik ta muroe. La svaʼan komandanteetik, laj yakʼbe sveʼelik, s-aseiteik xchiʼuk svinoik. 12  Jech xtok, laj yakʼbe smukʼta eskudoik* xchiʼuk slansaik li yantik jteklume; batsʼi lek tajek la xchapan. Jaʼ la sventain-o li Juda xchiʼuk Benjamine. 13  Skotol li paleetik xchiʼuk jlevietik ti te oyik ta yosilal Israele lokʼik talel ti butik nakalike, yuʼun bat skoltaik li Reoboame. 14  Li jlevietike laj yiktaik li yosilik ta sjoylejale xchiʼuk li kʼusitik oy yuʼunike,+ batik ta Juda xchiʼuk ta Jerusalen, yuʼun li Jeroboan xchiʼuk xnichʼnabtake la slokʼesik ta yabtel li jlevietik ti jaʼ toʼox yajpaletak Jeovae.+ 15  Li Jeroboane la svaʼan yan paleetik sventa xtunik li ta tayal kʼopojebaletike,*+ ta stojolal li pukujetik ti xkoʼolajik ta tentsune+ xchiʼuk ta stojolal li chʼiom tot vakaxetik spasoje.+ 16  Skotol li yantik snitilulal Israel ti jpʼel ta yoʼonton tsaʼik li Jeova Dios yuʼun Israele la stsʼakliik batel li paleetik xchiʼuk jlevietike, batik ta Jerusalen sventa xakʼbeik milbil matanal li Jeova Dios yuʼun smoltotakike.+ 17  Oxib jabil la stsak lek yipal yuʼunik li ajvalilal* tspas ta Juda li Reoboam xnichʼon Salomone xchiʼuk jech-o la skoltaik, yuʼun oxib jabil jaʼ la stsʼakliik li David xchiʼuk Salomone. 18  Li Reoboame jaʼ laj yikʼ li Maalat ti jaʼ stseb li Jerimote, li Jerimote jaʼ xnichʼon David, li smeʼ Maalate jaʼ Abiail ti jaʼ stseb li Eliabe,+ li Eliabe jaʼ xnichʼon Jese. 19  Laje, vokʼ yalab li Maalat ti jaʼ xnichʼnab li Reoboame, jaʼik Jeus, Semarias xchiʼuk Saam. 20  Ta tsʼakale, laj yikʼ Maaka ti jaʼ smom Absalone.+ Laje, vokʼ yalab li Maaka ti jaʼ xnichʼnab li Reoboame, jaʼik Abias,+ Atai, Sisa xchiʼuk Selomit. 21  Li Reoboame mas skʼanoj li Maaka ti jaʼ smom Absalone, jaʼ mu sta li yan yajniltak xchiʼuk li stsʼakal ajniltake,+ yuʼun oy 18 ta voʼ yajnil xchiʼuk 60 ta voʼ stsʼakal ajniltak, jaʼ yuʼun oy 28 ta voʼ skeremtak xchiʼuk 60 ta voʼ stsebetak. 22  Jaʼ yuʼun, li Reoboame jaʼ la svaʼan ta jolil xchiʼuk ta jnitvanej ta stojolal xchiʼiltak li Abias ti jaʼ yol li Maakae, yuʼun snopoj tstikʼ ta ajvalil. 23  Akʼo mi jech, laj yichʼ spʼijil, yuʼun la stak batel* jayvoʼuk xnichʼnab ta yosilal Juda xchiʼuk ta yosilal Benjamin, te la stak batel li ta jteklumetik ti lek joyajtik ta muroe,+ la stakbe batel ep sveʼelik xchiʼuk la sabe ep yajnilik.

Tsʼibetik ta yok vun

Literal «tʼujbilik».
O «la xchaʼvaʼan».
O «makobbailik».
Kʼelo Glosario, tayal kʼopojebal.
Kʼelo Glosario, ajvalilal.
O «spuk batel».