Xchibal Kronikas 12:1-16

  • Li Sisake la stsak ta kʼop li Jerusalene (1-12)

  • Ti kʼu sjalil ajvalilal li Reoboame (13-16)

12  Kʼalal la stsak xa ox lek yabtel ta ajvalil li Reoboame xchiʼuk kʼalal la stsak xa ox lek yipe,+ mu ta sjaliluk laj yiktabe Smantal li Jeovae,+ jech la spasik skotol li Israel eke.  Kʼalal svoʼobal xa ox jabil yochel ta ajvalil li Reoboame, muy stsak ta kʼop Jerusalen li ajvalil Sisak+ ta Ejiptoe, yuʼun muʼyuk xa tukʼ laj yakʼ sbaik ta stojolal Jeova li jteklume.  Oy 1,200 ta kot skareta, 60 mil jkajlejetik ta kaʼ xchiʼuk ep yajsoltarotak ti mu xa noʼox stakʼ chapel ti te lik talel ta Ejipto xchiʼuke, jaʼik jlibiaetik, jsukiyimetik xchiʼuk j-etiopiaetik.+  Och ta skʼob li jteklumetik ta Juda ti lek joyajtik ta muroe, ta tsʼakale kʼot ta Jerusalen.  Vaʼun, li Reoboam xchiʼuk li bankilaletik ta Juda ti te stsoboj sbaik ta Jerusalen ta skoj li Sisake te tal kʼoponatikuk yuʼun li j-alkʼop Semayae,+ xi albatike: «Xi chal li Jeovae: ‹Ta skoj ti la atenikun komele,+ laj kakʼoxuk ta skʼob li Sisak eke›».  Jaʼ yuʼun, la sbikʼtajes sbaik+ li bankilaletik ta Israel xchiʼuk li ajvalile, xi laj yalike: «Tukʼ kʼusi tspas li Jeovae».  Li Jeovae laj yil ti laj xa sbikʼtajes sbaike, jaʼ yuʼun li Jeovae xi laj yalbe li Semayae: «Laj xa sbikʼtajes sbaik. Muʼyuk ta jlajesbe skʼoplalik,+ jutuk xa skʼan jkoltaik. Muʼyuk ta jlokʼes skʼakʼal koʼonton ta stojolal li Jerusalene, yuʼun muʼyuk xa chkakʼik ta skʼob li Sisake.  Pe chkʼotik ta yajtuneltak sventa snaʼik ti jelel ti kʼalal chtunik ta jtojolal xchiʼuk ti kʼalal chtunik ta stojolal li ajvaliletik ta yan lumetike».  Jaʼ yuʼun, li ajvalil Sisak ta Ejiptoe muy stsak ta kʼop li Jerusalene. Laj yichʼ batel li kʼulejal te oy ta sna Jeovae+ xchiʼuk li kʼulejal te oy ta sna* ajvalile. Laj yichʼ batel skotol, laj yichʼ batel xtok li eskudoetik* ta oro ti jaʼ spasoj li Salomone.+ 10  Jaʼ yuʼun, li ajvalil Reoboame ta kovre xa la spasbe xkʼexol li eskudoetike,* jaʼ laj yakʼbe sbain li bankilaletik yuʼun jchabivanejetike,* li jchabivanejetik taje jaʼ chchabibeik yochebal sna li ajvalile. 11  Kʼalal chbat ta sna Jeova li ajvalile, li jchabivanejetike ch-och yichʼik li eskudoetike* sventa xichʼik batel, vaʼun mi sutik tale, te chakʼik komel ti bu oy li jchabivanejetike. 12  Ta skoj ti la sbikʼtajes sba li ajvalile, muʼyuk xa ilin li Jeovae,+ muʼyuk xa la xchʼaybe-o stsʼunbalik.+ Jech xtok, li ta Judae oy kʼusitik lek yakal tspasik.+ 13  Li ajvalil Reoboame la stsak lek yip ta ajvalilal* ta Jerusalen, vaʼun te ajvalilaj-o. Kʼalal och ta ajvalil li Reoboame, 41 jabil yichʼoj, 17 jabil ajvalilaj ta Jerusalen, jaʼ li jteklum ti la stʼuj lokʼel Jeova ta snitilulal Israel sventa te xakʼ li sbie. Li smeʼ ajvalile Naama sbi, likem ta snitilulal Ammon.+ 14  Pe li Reoboame jaʼ la spas li kʼusi chopole, yuʼun muʼyuk yalojbe yoʼonton tsaʼ li Jeovae.+ 15  Li kʼusitik yan la spas ta xkuxlejal li Reoboame, ta slikeb kʼalal to ta slajebe, ¿mi mu teuk tsʼibabil ta svunal li kʼusitik laj yal j-alkʼop Semayae+ xchiʼuk ta svunal li kʼusitik laj yal Ido+ ti jaʼ li buchʼu oy kʼusi ch-akʼbat yile? Jech-o la stsak sbaik ta kʼop li Reoboam xchiʼuk Jeroboane.+ 16  Li Reoboame bat xkux xchiʼuk li smoltotake, te laj yichʼ mukel li ta Steklumal Davide;+ laje jaʼ och ta xkʼexol ta ajvalil li xnichʼon ti Abias+ sbie.

Tsʼibetik ta yok vun

O «spasob mantal».
O «makobbailetik».
O «makobbailetike».
Literal «j-anilajeletike».
O «makobbailetike».
Kʼelo Glosario, ajvalilal.