Xchibal Kronikas 19:1-11

  • Li Jeue tsots laj yalbe mantal li Jeosafate (1-3)

  • Li kʼusitik la spas Jeosafate (4-11)

19  Vaʼun, li ajvalil Jeosafat ta Judae jun yoʼonton+ sut ta sna* ta Jerusalen.  Li Jeu+ ti jaʼ xnichʼon Anani+ ti oy kʼusi ch-akʼbat yile bat skʼel li ajvalil Jeosafate, xi laj yalbee: «¿Mi yuʼun jaʼ chakolta li buchʼu toj chopole+ xchiʼuk mi yuʼun jaʼ chakʼan li buchʼutik skontrainojik Jeovae?+ Jaʼ yuʼun, ch-ilin ta atojolal li Jeovae.  Akʼo mi jech, oy kʼusitik lek apasoj,+ yuʼun la alokʼes ta jteklum li chʼul posteetike* xchiʼuk achapanoj lek avoʼonton sventa* xasaʼ li melel Diose».+  Li Jeosafate te naki ta Jerusalen, laje bat skʼel yan velta li jnaklejetik ta Beer-Seba kʼalal to ta vitstikaltik yuʼun Efraine+ sventa xikʼan sutel ta stojolal li Jeova ti jaʼ Sdios smoltotakike.+  La svaʼan jchapanvanejetik ta sjunul li yosilal Judae, ta skotol li jteklumetik ti lek joyajtik ta muroe.+  Xi laj yalbe li jchapanvanejetike: «Kʼelik me lek li kʼusi chapasike, yuʼun maʼuk ta sbi krixchanoetik ti chachapanvanike, jaʼ ta sbi Jeova. Te xchiʼukoxuk kʼalal chachapanvanike.+  Jaʼ yuʼun, xiʼtaik* me li Jeovae.+ Kʼelik me lek li kʼusi chapasike, yuʼun li Jeova Dios kuʼuntike naka tukʼ kʼusi tspas,+ mu tʼujbiluk noʼox yajval li buchʼu lek chile+ xchiʼuk mu snaʼ xchon sba ta takʼin».*+  Li ta Jerusalen xtoke, li Jeosafate la svaʼan jlom jlevietik, paleetik xchiʼuk jlom joliletik ta jujuchop utsʼ alalil ta Israel sventa xkʼotik ta jchapanvanejetik yuʼun Jeova yoʼ xchapanbeik skʼop li jnaklejetik ta Jerusalene.+  Xi laj yalanbe mantale: «Xi me skʼan xapasik mi axiʼtaojik li Jeovae, mi tukʼ avakʼoj abaik xchiʼuk mi ta sjunul avoʼonton chatunik ta stojolale: 10  mi chtal skʼanik chapanel li avermanotakik ti te nakalik ta jteklumetik ta skoj ti la smalik chʼichʼ+ o ta skoj ti oy kʼusi tsjakʼik ta sventa li mantale, li chanubtasele o li kʼusitik chapanbile, skʼan me xapʼijubtasik sventa mu sta smulik ta stojolal Jeova; yuʼun mi muʼyuk la pʼijubtasike, ch-ilin ta atojolalik li Diose xchiʼuk ta stojolal li avermanotakike. Skʼan me jech xapasik sventa mu xata amulik. 11  Liʼ achiʼukik li bankilal pale Amariase, jaʼ oy ta sba li kʼusitik chichʼ pasel ta yabtel Jeovae.+ Li Sebadias ti jaʼ xnichʼon Ismael ti jaʼ jnitvanej ta snitilulal Judae jaʼ oy ta sba li kʼusitik chichʼ pasel ta yabtel ajvalile. Jaʼ tskoltaoxuk li jlevietike. Jaʼ yuʼun, tsotsuk me avoʼontonik xchiʼuk pasik me li kʼusi abainojike. Li Jeovae te xchiʼinoj li buchʼutik jaʼ tspasik li kʼusitik leke».*+

Tsʼibetik ta yok vun

O «spasob mantal».
Kʼelo Glosario, chʼul poste.
O «jpʼel ta avoʼonton».
Kʼelo Glosario, xiʼtael Dios.
O «mu snaʼ stsak michʼob kʼabal».
O «te xchiʼinoj li kʼusitik leke».