Xchibal Kronikas 26:1-23

  • Usias, ajvalil ta Juda (1-5)

  • Ep tsakvan ta kʼop xchiʼuk yajsoltarotak li Usiase (6-15)

  • Laj yichʼ kastigo li jtoyba Usiase, tsakat ta lepra (16-21)

  • Cham Usias (22, 23)

26  Vaʼun, skotol li krixchanoetik ta Judae laj yikʼik tal li Usias+ ti 16 jabil yichʼoje, jaʼ la stikʼik ta ajvalil sventa xkʼot ta xkʼexol li stot ti jaʼ li Amasiase.+  Li Usiase la xchaʼvaʼan li Elote,+ vaʼun laj yakʼbe sutel Juda kʼalal batem xa ox xkux xchiʼuk smoltotak li ajvalile.*+  Li Usiase+ yichʼoj 16 jabil kʼalal och ta ajvalile, 52 jabil ajvalilaj li ta Jerusalene. Li smeʼe Jekolias sbi, te likem ta Jerusalen.+  Li Usiase jaʼ la spas-o li kʼusi tukʼ chil ta sat Jeova jech kʼuchaʼal la spas li Amasias ti jaʼ stote.+  Ti kʼu sjalil kuxul li Sakariase, jaʼ la stsʼakli-o li Diose, jaʼ chanubtasat yuʼun Sakarias ta xiʼtael* li melel Diose. Ti kʼu sjalil la stsʼakli li Jeovae, ep kʼusitik akʼbat yuʼun li melel Diose.+  Lokʼ stsak ta kʼop li jfilisteaetike+ xchiʼuk la sjines ochel li smuroal Gate,+ li smuroal Jabnee+ xchiʼuk li smuroal Asdode. Laje, te la svaʼan jteklumetik ta yosilal Asdod+ xchiʼuk ta yosil jfilisteaetik.  Li melel Diose jech-o la skolta sventa xbat stsak ta kʼop li jfilisteaetike xchiʼuk li j-arabiaetik+ ti te nakalik ta Gurbaale xchiʼuk sventa stsak ta kʼop li jmeunimetike.  Li j-ammonetike+ lik stojbeik patan li Usiase. Ta skoj ti la stsak tajek lek yipe, jech ta kʼunkʼun puk batel skʼoplal kʼalal to ta Ejipto.  Jech xtok, la svaʼan tayal kʼelob osil+ li ta Jerusalene, te la svaʼan li ta ochebal ti Eskina+ sbie, li ta ochebal ti Stenlejaltik+ sbie xchiʼuk li ta Yikobtak Muroe, lek tsotsik la svaʼan. 10  Jech xtok, la svaʼan tayal kʼelob osiletik+ ta takixokol balumil xchiʼuk la sjokʼ* posoetik (yuʼun toj ep xchonbolom); jech la spas xtok li ta Sefelae xchiʼuk li ta stenlejaltike. Li ta vitstikaltik xchiʼuk ta Karmeloe oy sviniktak ti chabtelanik osile xchiʼuk oy yajtsʼun-uvatak, yuʼun skʼanoj tajek li abtel ta osiltike. 11  Li Usiase epaj yajsoltarotak xtok ti lek chapalik sventa paskʼope. Lek chapanbilik ti ta jujuvokʼ chbatik ta paskʼope. Jaʼ chapatik xchiʼuk jaʼ tsakbat sbiik+ yuʼun li Jeiel ti jaʼ sekretarioe+ xchiʼuk li Maaseya ti yichʼoj yabtele, jaʼ ventainbilik yuʼun li Ananias ti jaʼ jun bankilal yaj-abtel ajvalile. 12  Li joliletik ta jujuchop utsʼ alalil ti jaʼ sventainojik li soltaroetik ti lek xuʼ yuʼunik paskʼope jaʼik 2,600 ta voʼ. 13  Sventainojik 307,500 ta voʼ soltaroetik ti lek chapal xchiʼuk yabtejebike, ti lek chapalik sventa paskʼope. Li soltaroetik ti lek xuʼ yuʼunike jaʼ tskoltaik li ajvalil kʼalal chbat stsak ta kʼop li yajkontratake.+ 14  Li Usiase laj yakʼbe lek s-eskudoik* li yajsoltarotake, laj yakʼbe lek slansaik,+ skaskoik, smak sbekʼtalik,*+ s-arkoik xchiʼuk stanal xjimichʼik.+ 15  Maʼuk noʼox, yuʼun te la spas makinaetik sventa pasob kʼop li ta Jerusalene, jaʼ la spasik li injenieroetike: te laj yakʼik ta sba li tayal kʼelob osiletike+ xchiʼuk ta sba li chikin muroetike, xuʼ stʼilesik batel flechaetik xchiʼuk mukʼta tonetik. Ta skoj ti la stsak lek yip xchiʼuk ti ep buchʼutik koltaate, ta buyuk noʼox puk batel skʼoplal. 16  Pe kʼalal la stsak lek yipe, lik stoy sba ti jaʼ noʼox la sta-o svokole, yuʼun muʼyuk tukʼ xakʼ sba ta stojolal li Jeova ti jaʼ Sdiose, yuʼun och xchikʼ pom li ta skajleb matanal sventa xchikʼobil pom ta yut stemplo Jeovae.+ 17  Li pale Asariase tijil och batel ta anil xchiʼuk 80 ta voʼ yajpaletak Jeova ti lek tsots yoʼontonike. 18  Xi tsots lik yalbeik mantal li Usiase: «¡Usias, maʼuk ta aventa xchikʼbel pom li Jeovae!+ Jaʼ noʼox xuʼ x-och xchikʼik pom li paleetike, yuʼun jaʼik snitilulal Aaron+ ti chʼultajesbilike. Lokʼan batel li ta chʼulnae, yuʼun muʼyuk tukʼ laj avakʼ aba, maʼuk xa jech chichʼot ta mukʼ Jeova Dios ti jech chapase». 19  Pe li Usiase ilin tajek+ kʼalal te stsakoj yav akʼal sventa xchikʼobil pome; kʼalal jaʼo ch-ilin tajek ta stojolal li paleetike, lokʼ lepra*+ ta stiba kʼalal jaʼo te oyik li paleetik ta sna Jeova ta stsʼel li skajleb matanal sventa xchikʼobil pome. 20  Kʼalal joyijik li bankilal pale Asarias xchiʼuk li yan paleetike, ¡laj yilik ti tsots xa tsakbil ta lepra ta stibae! Jaʼ yuʼun, la slokʼesik batel ta anil, anil xa lokʼ batel li stuk eke, yuʼun yayijesat xa yuʼun li Jeovae. 21  Li ajvalil Usiase jech-o ip ta lepra+ jaʼ to ti kʼuxi chame; jech oxal parte xa bu naki, yuʼun mu xa x-akʼe ochuk li ta sna Jeovae. Li xnichʼon ti Jotan sbie jaʼ lik sventain li sna* ajvalile xchiʼuk jaʼ lik xchapan li jnaklejetik ta jteklume.+ 22  Li kʼusitik yan la spas ta xkuxlejal li Usiase, ta slikeb kʼalal to ta slajebe, jaʼ la stsʼiba komel li j-alkʼop Isaias+ xnichʼon Amose. 23  Vaʼun, li Usiase bat xkux xchiʼuk li smoltotake xchiʼuk te la smukik ti bu mukajtik li smoltotake, pe te la smukik ta jun mukinal ta stsʼel ti bu mukajtik li ajvaliletike, yuʼun xi laj yalike: «Tsakbil ta lepra». Laje, jaʼ och ta xkʼexol ta ajvalil li xnichʼon ti jaʼ li Jotane.+

Tsʼibetik ta yok vun

Jaʼ xkaltik, li Amasias ti jaʼ stote.
Kʼelo Glosario, xiʼtael Dios.
O «la sjom», xuʼ van ton la sjom.
O «smakobbailik».
Jaʼ jtos makobbail tstunesik kʼalal chbatik ta paskʼope.
Kʼelo Glosario, lepra.
O «spasob mantal».