Xchibal Kronikas 30:1-27
-
La spas Kʼin Koltael li Esekiase (1-27)
30 Li Esekiase laj yalbe batel mantal sjunul Israel+ xchiʼuk Juda, la stsʼibabe batel karta xtok li Efrain xchiʼuk Manases+ sventa xbatik ta sna Jeova ta Jerusalen yoʼ spasik li Kʼin Koltael sventa li Jeova Dios yuʼun Israele.+
2 Pe li ajvalile, li bankilaletik yuʼune xchiʼuk sjunul li tsobobbail ta Jerusalene la snopik ti jaʼ to tspasik ta xchibal u li Kʼin Koltaele,+
3 yuʼun muʼyuk vuʼ yuʼunik spasel kʼalal jaʼo yoraile,+ yuʼun jayvoʼ noʼox paleetik xchʼultajesoj sbaik+ xchiʼuk muʼyuk la stsob sbaik li krixchanoetik ta Jerusalene.
4 Lek laj yaʼi ajvalil xchiʼuk sjunul tsobobbail li kʼusi kʼot ta nopele.
5 Vaʼun, kʼot ta nopel yuʼunik ti tstakik batel aʼyej ta sjunul Israel ti chlik ta Beer-Seba kʼalal to ta Dan+ sventa xtal spasik Kʼin Koltael ta Jerusalen sventa li Jeova Dios yuʼun Israele, yuʼun muʼyuk bu jmoj tsobol tspasik kʼuchaʼal tsʼibabile.+
6 Vaʼun, li j-almantaletike* ta smantal ajvalil batik ta sjunul Israel xchiʼuk Juda, yichʼojik batel li kartaetik yuʼun ajvalil xchiʼuk li bankilaletik yuʼune, xi chalik batele: «Steklumal Israel, sutanik ta stojolal li Jeova Dios yuʼun Abraan, Isaak xchiʼuk Israele sventa sut tal ta atojolalik voʼoxuk ti lakolik komel ta skʼob li ajvaliletik ta Asiriae.+
7 Mu jechuk xapasik kʼuchaʼal li amoltotakik xchiʼuk li achiʼiltakik ti muʼyuk tukʼ laj yakʼ sbaik ta stojolal li Jeova Dios yuʼun smoltotakike, jech oxal li kʼusitik laj yakʼ kʼotuk ta stojolalike chiʼik-o li krixchanoetik jech kʼuchaʼal chavil ta asat atukik avie.+
8 Jaʼ yuʼun, li avie mu xapas ta tsots avoʼontonik jech kʼuchaʼal la spasik li amoltotakike.+ Akʼo abaik ta ventainel yuʼun li Jeovae, laʼik li ta xchʼulna+ ti xchʼultajesoj sbatel osile xchiʼuk tunanik ta stojolal li Jeova Dios avuʼunike sventa xnamaj ta atojolalik li skʼakʼal yoʼonton ti tsanem tajeke.+
9 Yuʼun mi la sutik tal ta stojolal li Jeovae, li achiʼiltakike xchiʼuk li anichʼnabike chkʼuxubinatik yuʼun li buchʼutik chukatik batele+ xchiʼuk xuʼ to sutik tal li ta avosilalike,+ yuʼun li Jeova Dios avuʼunike oy slekil yoʼonton xchiʼuk oy xkʼuxul yoʼonton,+ mu teuk-o tsnamajes sat ta atojolalik mi la sutik tal ta stojolale».+
10 Jaʼ yuʼun, li j-almantaletike* batik ta jujun jteklum ta sjunul yosilal Efrain xchiʼuk Manases,+ kʼotik kʼalal to ta Sabulon, pe labanatik xchiʼuk naʼleatik yuʼun li krixchanoetike.+
11 Pe oy buchʼutik ta Aser, ta Manases xchiʼuk ta Sabulon ti la sbikʼtajes sbaike, vaʼun talik ta Jerusalen.+
12 Li melel Diose la skolta li Judae sventa jmoj xchʼunbeik smantal li ajvalile xchiʼuk li bankilaletike, yuʼun jech yaloj mantal li Jeovae.
13 Ep la stsob sbaik ta Jerusalen ta xchibal u+ sventa spasik li Skʼinal Pan ti Muʼyuk Slevaduraile;*+ solel ep tajek la stsob sbaik.
14 Lik slokʼesik li skajlebtak matanal ti te oy ta Jerusalene+ xchiʼuk li skajlebtak matanal sventa xchikʼobil pome,+ te bat sjipik ta stenlejaltik Sedron.
15 Vaʼun, li ta 14 ta xchibal ue la smilik li matanal sventa Kʼin Koltaele. Kʼexavik tajek li paleetik xchiʼuk li jlevietike, jaʼ yuʼun la xchʼultajes sbaik xchiʼuk laj yichʼik tal chikʼbil matanaletik ta sna Jeova.
16 La stsak yabtelik ta jujun jech onoʼox kʼuchaʼal yaloj ta Smantal Moises ti jaʼ yajtunel melel Diose; vaʼun li paleetike lik svijik li chʼichʼ+ ti tal akʼbatikuk yuʼun li jlevietike.
17 Ep buchʼutik ta tsobobbail ti muʼyuk xchʼultajesoj sbaike, jaʼ yuʼun li jlevietike jaʼ oy ta sbaik ta smilel li matanal sventa Kʼin Koltael yoʼ stabeik sbalil li buchʼutik muʼyuk sakubtasoj sbaike+ sventa xichʼik chʼultajesel ta stojolal Jeova.
18 Yuʼun ep buchʼutik muʼyuk sakubtasoj sbaik, mas to li buchʼutik likemik ta Efrain, ta Manases,+ ta Isakar xchiʼuk ta Sabulone, akʼo mi jech, veʼik li ta Kʼin Koltaele manchuk mi tsʼibabil ti mu stakʼ jech spasike. Pe li Esekiase xi la spas orasion ta stojolalike: «Li Jeova ti toj lek yoʼontone+ akʼo xkʼuxubin
19 skotol li buchʼu xchapanoj yoʼonton ta saʼel li melel Dios+ Jeova ti jaʼ Sdios smoltotakike akʼo mi muʼyuk sakubtasoj sbaik jech kʼuchaʼal chal li mantale».+
20 Li Jeovae laj yaʼibe skʼop li Esekiase, vaʼun laj yakʼ ta perton* li jteklume.
21 Jaʼ yuʼun, li j-israeletik ti te oyik ta Jerusalene vukub kʼakʼal xkuxet tajek yoʼonton+ la spasik li Skʼinal Pan ti Muʼyuk Slevaduraile.+ Li jlevietik xchiʼuk li paleetik eke la skʼupil kʼoptaik jujun kʼakʼal li Jeovae, solel tsots la stijik stijobiltak sonik sventa skʼupil kʼoptaik Jeova.+
22 Li Esekiase la xchiʼin ta loʼil xchiʼuk la spatbe yoʼonton skotol li jlevietik ti lek pʼij tspas yabtelik ta stojolal Jeovae. Vukub kʼakʼal veʼik li ta kʼine,+ chakʼik milbil matanaletik sventa jun oʼontonal+ xchiʼuk tstojbeik ta vokol li Jeova Dios yuʼun smoltotakike.
23 Sjunul li tsobobbaile kʼot ta nopel yuʼunik ti tspasik to vukub kʼakʼal mas li kʼine, jaʼ yuʼun xkuxet yoʼonton la spasik yan vukub kʼakʼal li kʼine.+
24 Li ajvalil Esekias ta Judae la skolta sba sventa xakʼbe tsobobbail jmil ta kot tot vakax xchiʼuk vukmil ta kot chij;+ li bankilaletik eke laj yakʼbeik tsobobbail jmil ta kot tot vakax xchiʼuk lajunmil ta kot chij; jech xtok, ep tajek paleetik la xchʼultajes sbaik.+
25 Sjunul li tsobobbail yuʼun Judae, li paleetike, li jlevietike, sjunul li tsobobbail ti likem tal ta Israele+ xchiʼuk li jyanlumetik+ ti likemik tal ta yosilal Israel xchiʼuk ti te nakalik ta Judae xkuxet tajek yoʼontonik.
26 Xkuxet tajek yoʼontonik li ta Jerusalene, yuʼun ti kʼuxi echʼ ta ajvalil li Salomon xnichʼon David ti jaʼ ajvalil ta Israele muʼyuk-o jech spasojik li ta Jerusalene.+
27 Ta tsʼakale, li paleetik ti jaʼ jlevietike vaʼiik sventa xakʼbeik bendision li jteklume;+ vaʼun chikintabatik yuʼun li Diose, li s-orasionike kʼot kʼalal to ti bu chʼul ti jaʼ te nakale, jaʼ xkaltik, li ta vinajele.
Tsʼibetik ta yok vun
^ Literal «j-anilajeletike».
^ Literal «j-anilajeletike».
^ Literal «la xpoxta».
