Xchibal Kronikas 31:1-21

  • La sjipan lokʼel jecheʼ diosetik li Esekiase (1)

  • Lek laj yichʼik koltael li paleetik xchiʼuk jlevietike (2-21)

31  Kʼalal naka noʼox laj yoʼontonike, lokʼ batel skotol li j-israeletik ti te oyike sventa xbatik ta jteklumetik yuʼun Juda; vaʼun la slilinik skotol li chʼul vaʼanbil tonetike+ xchiʼuk la xtuchʼik li chʼul posteetike,*+ laje la slilinik li tayal kʼopojebaletike*+ xchiʼuk li skajlebtak matanal+ ta sjunul Juda xchiʼuk ta Benjamine. Jech la spasik xtok li ta Efrain xchiʼuk ta Manasese,+ la slilinik komel ta j-echʼel. Kʼalal laj yoʼontonike, sutik batel ta steklumalik xchiʼuk ta snaik ta jujuntal li j-israeletike.  Li Esekiase lik yakʼbe yabtel li paleetik xchiʼuk jlevietik ti kʼu yelan chʼakbilik ta jujuvokʼe,+ jaʼ ti kʼu yelan yabtelik+ ta jujuvokʼe+ sventa xakʼik chikʼbil matanal xchiʼuk milbil matanal sventa jun oʼontonal, sventa x-abtejik, sventa stojik ta vokol xchiʼuk sventa skʼupil kʼoptaik Dios li ta jujun stiʼtak yamakʼ* Jeovae.+  Li kʼusitik oy yuʼun li ajvalil eke laj yichʼ akʼel ta chikʼbil matanal,+ ta matanal ta jujun sob xchiʼuk ta jujun mal kʼakʼal,+ ta chikʼbil matanal ta jujun savado,+ ta jujun achʼ luna*+ xchiʼuk ta jujun kʼinetik,+ jech laj yichʼ pasel jech kʼuchaʼal tsʼibabil ta Smantal Jeovae.  Jech xtok, laj yalbe mantal li jnaklejetik ta Jerusalen ti akʼo yakʼbeik paleetik xchiʼuk jlevietik li kʼusi oy sderecho chichʼike+ sventa jechuk tajek x-abtejik* kʼuchaʼal chal li smantal Jeovae.  Kʼalal lokʼ li mantale, ta ora noʼox ep laj yichʼik talel sba sat stsʼunobik li j-israeletike, achʼ vino, aseite,+ pom xchiʼuk skotol li kʼusi chlokʼ ta yosilike;+ ep tajek laj yichʼik talel li jun ta lajlajuneb ta skotol li kʼusitik oy yuʼunike.+  Li krixchanoetik ta Israel xchiʼuk ta Juda ti te nakalik ta jteklumetik ta Judae laj yichʼik tal jun ta lajlajuneb ek li xvakaxike, li xchijike xchiʼuk laj yakʼik jun ta lajlajuneb li chʼul matanaletik+ ti chichʼ chʼultajesbel li Jeova Dios yuʼunike. Kʼalal laj yichʼik tale, ep ta tsop la sbusanik.  Li ta yoxibal ue,+ lik yakʼik ta jujutsop li kʼusitik laj yichʼik tale; vaʼun li ta svukubal ue+ tsuts yuʼunik.  Tal skʼelik Esekias xchiʼuk bankilaletik ti kʼu yepal te tsopajtike, vaʼun lik skʼupil kʼoptaik li Jeovae xchiʼuk laj yakʼbeik bendision li steklumal Israele.  Li Esekiase la sjakʼbe paleetik xchiʼuk jlevietik kʼu yuʼun toj ep li matanal te tsopajtike. 10  Xi la stakʼ li bankilal pale Asarias ti te oy ta sna Sadoke: «Li matanal chichʼik talel ta sna Jeovae+ lek xveʼik-o xchiʼuk ep to chkomenaj,* yuʼun toj ep yakʼojbe bendision steklumal li Jeovae, jaʼ yuʼun ep to sovrail li kʼusitik laj yichʼik tale».+ 11  Jech oxal, li Esekiase laj yal mantal ti akʼo spasbeik snailtak*+ li ta sna Jeovae, jaʼ yuʼun jech la spasik. 12  Jech-o laj yichʼik talel li matanale, li jun ta lajlajunebe*+ xchiʼuk li chʼul matanaletike; jaʼ laj yakʼbeik sbain li Konanias ti jaʼ jlevi vinike xchiʼuk li Simei ti jaʼ xchiʼil ta vokʼele. 13  Li Jeiel, Asasias, Naat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Ismakias, Maat xchiʼuk Benayae jaʼ laj yichʼik tʼujel sventa skoltaik li Konanias xchiʼuk li xchiʼil ta vokʼel ti jaʼ li Simeie, yuʼun jech laj yal mantal li ajvalil Esekiase. Li Asariase jaʼ sbainojbe li sna melel Diose. 14  Li Kore ti jaʼ xnichʼon Imna, ti jaʼ jun jlevi vinik ti chchabi li tiʼ na ta slokʼeb kʼakʼale,+ jaʼ oy ta sba li matanal ti lokʼ ta yoʼontonik+ yakʼbel li melel Diose, jaʼ oy ta sba xchʼakel xtok li matanal chichʼ akʼbel Jeovae+ xchiʼuk li kʼusitik toj chʼule.+ 15  Jaʼ tsbeiltas li Eden, Miniamin, Jesua, Semaya, Amarias xchiʼuk Sekanias ti te oyik li ta jteklumetik yuʼun paleetik+ ti tukʼ snaʼ x-abtejike, skotolik taje jaʼ oy ta sbaik ti parejouk spukbeik li kʼusi chichʼik li yermanotakik ta jujuvokʼe,+ ta bikʼit ta mukʼ. 16  Pe parte-o li kʼusitik la spukbeik li keremetik ti oxib o ti mas ta oxib sjabilalik ti te tsakbil sbiik ek ti bu lek xcholet tsakbil sbiik ti jujun kʼakʼal chtal tunikuk ta sna Jeovae xchiʼuk ti jaʼ tspasik li kʼusitik oy ta sbaik ti bu jvokʼukal oyike. 17  Ti kʼu yelan lek xcholet laj yichʼ tsakbel sbiik li paleetike jaʼ ta jujuchop yutsʼ yalalik,+ jaʼ jech laj yichʼ tsakbel sbiik ek li jlevietik ti 20 o ti mas ta 20 sjabilalike,+ jaʼ ti kʼu yelan staoj yabtelik ta jujuchope.+ 18  Ti kʼu yelan lek xcholet tsakbil sbiike te tsakal skʼoplal li ololetike, li yajniltakike, li skeremtakike xchiʼuk li stsebetakike, jaʼ ti kʼu yepal oyik ta jujuvokʼe, yuʼun muʼyuk xikʼubtas sbaik ta skoj ti chʼul li kʼusitik tspasike, yuʼun lek tukʼ tspas li yabtelike, 19  jaʼ jech laj yichʼ tsakbel sbiik ek li snitilulal Aaron ti jaʼik paleetik ti te nakalik li ta spat steklumalik ti lek yaxaltike.+ Li ta jujun jteklume vaʼanbilik viniketik ti jaʼ chchʼakbeik sveʼel skotol li viniketik ti jaʼik paleetike xchiʼuk skotol li buchʼutik te tsakal sbiik ta snitilulal li jlevietike. 20  Jaʼ jech la spas ta sjunul Juda li Esekiase, jaʼ la spas-o li kʼusi lek xchiʼuk li kʼusi tukʼe xchiʼuk tukʼ-o laj yakʼ sba ta stojolal li Jeova Dios yuʼune. 21  Skotol li kʼusitik la spas sventa saʼ li Dios yuʼune, jech kʼuchaʼal li abtelal ta sna melel Diose+ o ta sventa xchʼunel li Mantale xchiʼuk skotol li kʼusitik chakʼ ta chanel li Diose ta sjunul yoʼonton la spas, lek bat ta pasel yuʼun.

Tsʼibetik ta yok vun

Kʼelo Glosario, tayal kʼopojebal.
Kʼelo Glosario, chʼul poste.
Literal «skarpanatak». Kʼelo Glosario, amakʼ.
O «achʼ u».
O «jpʼeluk ta yoʼonton spasik».
O «chkomelaj».
O «spasik veʼebaletik».
O «li diesmoe».