Xchibal Kronikas 35:1-27
35 Li Josiase la spas Kʼin Koltael+ sventa Jeova li ta Jerusalene. Vaʼun, li ta 14 yuʼun li sba ue,+ la smilik li matanal sventa Kʼin Koltaele.+
2 Laj yalbe paleetik ti akʼo spas li kʼusi sbainojike xchiʼuk la stijbe yoʼontonik sventa spas li yabtelik te ta sna Jeovae.+
3 Xi laj yalbe li jlevietik ti jaʼ chchanubtasik skotol Israele+ xchiʼuk ti chʼul kʼotemik ta stojolal li Jeovae: «Li chʼul Kaxae te xavakʼik li ta na svaʼanoj Salomon xnichʼon David ti jaʼ ajvalil ta Israele;+ mu xa persauk xakuch ta anekebik,+ avie tunanik ta stojolal li Jeova Dios avuʼunike xchiʼuk ta stojolal li steklumal ti jaʼ li Israele.
4 Ta jujuchop avutsʼ avalal xavakʼ abaik, jaʼ ti kʼu yelan chʼakbiloxuk ta jujuvokʼe. Jech xapasik jech kʼuchaʼal la stsʼiba li ajvalil David+ ta Israel xchiʼuk li Salomon ti jaʼ xnichʼone.+
5 Ta jujuvokʼ xavakʼ abaik ti bu chʼule, jvokʼ xavakʼ abaik li ta jujuchop yutsʼ yalal achiʼiltakik ti jaʼik li jteklume,* skʼan oyuk jvokʼ jlevietik li ta jujuchop utsʼ alalile.
6 Milik li matanal sventa Kʼin Koltaele+ xchiʼuk chʼultajeso abaik, chapanik li kʼusi chtun yuʼun avermanotakike sventa xkʼot ta pasel avuʼunik li kʼusi yaloj Jeova ta stojolal Moisese».
7 Li Josiase la skolta sba sventa xakʼbe chonbolometik li jteklume, laj yakʼ chʼiom tot chijetik xchiʼuk chʼiom tot tentsunetik sventa smilik li ta Kʼin Koltaele, jaʼ sventa skotol li buchʼutik te oyike. Ta skotole laj yakʼ 30 mil ta kot xchiʼuk laj yakʼ oxmil vakax. Taje jaʼ xchonbolom stuk li ajvalile.+
8 Li bankilaletik yuʼun eke lokʼ ta yoʼontonik yakʼbel matanal li jteklume, li paleetike xchiʼuk li jlevietike. Li Ilkias,+ Sakarias xchiʼuk Jeiel ti jaʼik jnitvanejetik ta sna melel Diose laj yakʼbeik paleetik 2,600 ta kot chonbolom sventa li Kʼin Koltaele xchiʼuk oxib sien ta kot vakax.
9 Li Konanias xchiʼuk li xchiʼiltak ta vokʼel ti jaʼik Semaya xchiʼuk Netanele xchiʼuk li yantik ti jaʼik li Asabias, Jeiel xchiʼuk Josabad ti jaʼik bankilaletik yuʼun jlevietike laj yakʼbeik ta matanal jlevietik voʼmil ta kot chonbolom sventa li Kʼin Koltaele xchiʼuk voʼob sien ta kot vakax.
10 Kʼalal chapal xa ox yuʼunik li kʼusitik chtune, te batik ti bu skʼan x-abtejik li paleetike xchiʼuk li jlevietik ti ta jujuvokʼ oyike+ jech kʼuchaʼal laj yal mantal li ajvalile.
11 Lik smilik li chonbolometik sventa Kʼin Koltaele,+ li paleetike jaʼ tsvijik li chʼichʼ ti jaʼ ch-akʼbatik yuʼun li jlevietike.+ Jaʼ chchobeik tal snukulil chonbolom+ li jlevietike.
12 Laje, la xchapanik li chikʼbil matanal sventa xchʼakbeik li jteklum ti ta jujuchop yutsʼ yalal oyike sventa xichʼ akʼbel ta smoton Jeova jech kʼuchaʼal tsʼibabil ta slivro Moisese; jaʼ jech la spasik xtok ta sventa li vakaxetike.
13 La staʼajesik* ta kʼokʼ li matanal sventa Kʼin Koltael jech onoʼox kʼuchaʼal nopem xaʼiike;+ li chʼul matanale la slakanik ta pʼin, ta pulpul pʼin xchiʼuk ta xalten, kʼalal naka noʼox taʼaje laj yichʼbeik batel li jteklume.
14 Ta tsʼakale, la xchapanik li kʼusitik chtun yuʼunik xchiʼuk li paleetike, yuʼun li paleetik ti jaʼik snitilulal Aarone yakalik-o yakʼel li chikʼbil matanale xchiʼuk li xepuʼal matanale jaʼ to ti kʼalal och akʼobale, jaʼ yuʼun li jlevietike jaʼ la xchapanik li kʼusitik chtun yuʼunik xchiʼuk li paleetik ti jaʼik snitilulal Aarone.
15 Li jkʼejimoletik ti jaʼik xnichʼnabtak Asafe+ jun yoʼonton te oyik ti bu albilik yuʼun David,+ Asaf,+ Eman xchiʼuk li Jedutun+ ti oy kʼusi ch-akʼbat yil ti nopem xaʼi chalbe li ajvalile; li jchabitiʼnaetike te oyik-o li ta jujun ochebale.+ Mu persauk xiktaik komel li yabtelike, yuʼun li yermanotakik ti jaʼik jlevietike jaʼ chchapanbatik li kʼusitik chtun yuʼunike.
16 Li vaʼ kʼakʼale, tsuts yuʼunik xchapanel skotol li kʼusitik kʼanbatik yuʼun Jeova sventa spasik li Kʼin Koltaele+ xchiʼuk sventa xakʼik ta skajleb smoton Jeova li chikʼbil matanal jech kʼuchaʼal laj yal mantal li ajvalil Josiase.+
17 Li j-israeletik ti te tsobolik li vaʼ kʼakʼale la spasik li Kʼin Koltaele xchiʼuk li Skʼinal Pan ti Muʼyuk Slevadurail* ti vukub kʼakʼal chjalije.+
18 Sba to velta jech yelan la spasik Kʼin Koltael ta Israel li vaʼ kʼakʼale, yuʼun jaʼ toʼox jech la spasik kʼalal kuxul toʼox li j-alkʼop Samuele; mi jaʼuk sta jech yelan la spasik Kʼin Koltael li yantik ajvalil ta Israel jech kʼuchaʼal la spasik li Josias,+ li paleetik, li jlevietik xchiʼuk sjunul Juda xchiʼuk Israel ti te tsobolike xchiʼuk li jnaklejetik ta Jerusalene.
19 Li Kʼin Koltael taje jaʼo la spasik kʼalal 18 jabil xa ox yochel ta ajvalil li Josiase.
20 Ta tsʼakale, kʼalal xchaʼmeltsanoj xa ox templo* li Josiase, li ajvalil Neko+ ta Ejiptoe te bat tsakvanuk ta kʼop ta Karkemis ti te xkom ta stsʼel Eufratese. Pe li Josiase bat stsak ta kʼop.+
21 Jaʼ yuʼun, xi takbat tal mantale: «¿Kʼu yuʼun chtal atikʼ aba, ajvalil ta Juda? Maʼuk tal jtsakot ta kʼop, yan-o buchʼu tal jtsak ta kʼop, laj yalbun Dios ti akʼo jsuj jbae. Sventa mu xata avokole, mu xatsak ta kʼop li Diose, yuʼun liʼ xchiʼukune; mi mu xachʼune, chakʼbot avokol».
22 Pe muʼyuk xchʼun li Josiase, kʼajomal la sjelta skʼuʼ spokʼ+ sventa xbat stsak ta kʼop, muʼyuk la xchikinta li kʼusi laj yal li Nekoe akʼo mi jech yaloj li Diose. Jaʼ yuʼun, te bat stsak ta kʼop ta stenlejaltik Meguido.+
23 Pe li ajvalil Josiase yayijesat yuʼun li jtʼilesej flechaetike, jaʼ yuʼun xi laj yalbe li yajtuneltake: «Ikʼikun lokʼel, yuʼun toj tsots la syayijesikun chkaʼi».
24 Li yajtuneltake la slokʼesik li ta karetae, te la stikʼik ta xchaʼkotal skareta sventa paskʼop yoʼ xikʼik talel ta Jerusalen. Jaʼ jech cham xchiʼuk te laj yichʼ mukel ta smukinal smoltotak.+ Sjunul li Juda xchiʼuk Jerusalene jal laj yat yoʼontonik ta stojolal li Josiase.
25 Li Jeremiase+ ta at-oʼonton kʼejin ta stojolal li Josiase. Li antsetik+ xchiʼuk viniketik ti jaʼik jkʼejimoletike jech-o la skʼejintaik son sventa at-oʼonton ta stojolal Josias kʼalal to avie; kʼot ta nopel yuʼunik ti jech-o tskʼejintaik ta Israele xchiʼuk te tsakal ti bu tsʼibabil li sonetik sventa at-oʼontone.
26 Li kʼusitik yan la spas ta xkuxlejal li Josiase, ti kʼutik yelan laj yakʼ ta ilel tukʼil kʼanelale, ti la xchʼun li kʼusitik te tsʼibabil ta Smantal Jeovae
27 xchiʼuk li kʼusitik la spas ta slikeb kʼalal to ta slajebe te tsʼibabil ta slivroal li kʼusitik kʼot ta pasel yuʼun li ajvaliletik ta Israel xchiʼuk ta Judae.+
Tsʼibetik ta yok vun
^ Literal «xnichʼnabtak li jteklume».
^ O jaʼ van skʼoplal «La svoik».
^ Literal «na».
