Xchibal Reyes 16:1-20

  • Akas, ajvalil ta Juda (1-6)

  • Li Akase la skʼanbe koltael li j-asiriaetike (7-9)

  • Li Akase la spas jun skajleb matanal ti xkoʼolaj kʼuchaʼal li skajleb smoton yan diose (10-18)

  • Cham li Akase (19, 20)

16  Kʼalal 17 jabil xa ox yochel ta ajvalil li Peka xnichʼon Remaliase, jaʼo och ta ajvalil li Akas+ ti jaʼ xnichʼon li ajvalil Jotan ta Judae.  Yichʼoj 20 jabil kʼalal och ta ajvalil li Akase, 16 jabil ajvalilaj ta Jerusalen. Muʼyuk la spas li kʼusi tukʼ chil ta sat li Jeova ti jaʼ Sdiose, mu jechuk la spas jech kʼuchaʼal li David ti jaʼ smoltote.+  Kʼajomal jaʼ la xchanbe stalelal li ajvaliletik ta Israele,+ yuʼun kʼalal to ta skerem la xchikʼ ta kʼokʼ,+ ibal sba* kʼusitik la spas jech kʼuchaʼal li jyanlumetik+ ti nutsatik lokʼel yuʼun Jeova ta sat li j-israeletike.  Jech xtok, jech-o laj yakʼ chikʼbil matanal li ta tayal kʼopojebaletike*+ xchiʼuk te la xchikʼ matanal ti xtomet muyel xchʼailal* yuʼune xchiʼuk te la xchikʼ li ta bikʼtal vitsetik xchiʼuk ta yolon teʼetik ti lek pimik yanale.+  Li vaʼ kʼakʼale, li ajvalil Resin ta Siriae xchiʼuk li Peka xnichʼon Remalias ti jaʼ ajvalil ta Israele muy stsakik ta kʼop li Jerusalene.+ Te la sjoyibtaik li Akase, pe muʼyuk och ta skʼobik li jteklume.  Li ajvalil Resin ta Siriae jaʼo laj yakʼbe sutel Edom li Elate+ xchiʼuk la snuts lokʼel li judaetik* ti te nakalik ta Elate. Vaʼun, li j-edometike ochik ta Elat xchiʼuk te nakalik-o kʼalal to avie.  Jech oxal, li Akase la stak batel j-almantaletik ta stojolal li ajvalil Tiglat-Pileser+ ta Asiriae, xi laj yalbe batele: «Avajtunelun xchiʼuk akeremun. Jaʼ yuʼun, muyan tal, laʼ koltaun lokʼel ta skʼob li ajvalil ta Siria xchiʼuk li ajvalil ta Israele, yuʼun tstsakikun ta kʼop».  Li Akase la stsob li plata xchiʼuk li oro ti te oy ta sna Jeovae xchiʼuk li ta yavil kʼulejal ta sna* li ajvalile, jaʼ la stakbe batel ta smoton li ajvalil ta Asiriae.+  Li ajvalil ta Asiriae la spas li kʼusi kʼanbate, muy batel li ta Damaskoe xchiʼuk och ta skʼob, laje la xchuk batel ta Kir+ li krixchanoetike xchiʼuk la smil li Resine.+ 10  Li ajvalil Akase bat snup ta Damasko li ajvalil Tiglat-Pileser ta Asiriae. Kʼalal laj yil skajleb matanal ta Damasko li ajvalil Akase, la stakbe batel pale Uriya li splanoal skajleb matanal ti te xvinaj slokʼol xchiʼuk ti kʼu yelan pasbile.+ 11  Li pale Uriyae+ la svaʼan li skajleb matanal+ jech kʼuchaʼal albat mantal yuʼun li ajvalil Akas ti te oy ta Damaskoe. Kʼalal mu to tsut talel ta Damasko li ajvalil Akase, meltsaj xa ox yuʼun skajleb matanal li pale Uriyae. 12  Kʼalal sut talel ta Damasko li ajvalile, laj yil li skajleb matanale, vaʼun nopaj batel sventa xakʼ matanal te.+ 13  Li ta skajleb matanale te la xchikʼ-o li matanal ti xtomet muyel xchʼailal* yuʼune xchiʼuk li matanal sat tsʼunobiletike; jech xtok te la smal li matanal vinoe xchiʼuk te la svijbe xchʼichʼel li milbil matanal sventa jun oʼontonale. 14  Vaʼun, la slokʼes batel li skajleb matanal ta kovre+ ti te oy ta yeloval Jeova xchiʼuk ta yeloval li nae, ti te xkom ta oʼlol yuʼun li sna Jeova xchiʼuk li skajleb matanal la spase. Te laj yakʼ ta stukʼil norte ta xokon li skajleb matanal la spase. 15  Li ajvalil Akase xi laj yalbe mantal li pale Uriyae:+ «Tometuk xchʼailal* avuʼun ta smukʼta kajleb matanal+ li chikʼbil matanal chichʼ akʼel ta jujun sobe xchiʼuk li matanal sat tsʼunobiletik chichʼ akʼel ta jujun mal kʼakʼale,+ li chikʼbil matanal yuʼun ajvalile xchiʼuk li matanal sat tsʼunobiletik yuʼune, te xachikʼ xtok li kʼusi chakʼ sjunul li jteklume, jaʼ li chikʼbil matanale, li matanal sat tsʼunobiletike xchiʼuk li matanal vinoe. Te xavij xtok skotol li xchʼichʼel chikʼbil matanale xchiʼuk skotol li xchʼichʼel yan milbil matanale. Yan li skajleb matanal ta kovree te chkal kʼusi chichʼ pasbel». 16  Li pale Uriyae la spas skotol li kʼusi albat yuʼun ajvalil Akase.+ 17  Jech xtok, li ajvalil Akase bikʼitik la xtuchʼ li smak ta jujujot xokon li karetiyaetike+ xchiʼuk la slokʼesbe li sperolale,+ jech xtok, la syales li Nab ta kovre ti te kajal ta sba li tot vakaxetik pasbil ta kovree,+ te laj yakʼ ta piso ti pasbil ta tonetike.+ 18  Li kʼusi kotkot lichʼanbil li ta nae ti jaʼ tstunesik li ta savadoe xchiʼuk li tiʼ na ti jaʼ te ch-ochik li ajvaliletik kʼalal chbatik ta temploe la snamajes lokʼel li ta sna Jeovae. Ti jech la spase, jaʼ ta skoj li ajvalil ta Asiriae. 19  Li kʼusitik yan la spas ta xkuxlejal li Akase, li kʼusitik la spase, ¿mi mu teuk tsʼibabil ta slivroal li kʼusitik kʼot ta pasel yuʼun li ajvaliletik ta Judae?+ 20  Vaʼun, li Akase bat xkux xchiʼuk li smoltotake xchiʼuk te laj yichʼ mukel ta Steklumal David ti bu mukajtik li smoltotake; laje jaʼ och ta xkʼexol ta ajvalil li xnichʼon ti Esekias*+ sbie.

Tsʼibetik ta yok vun

Kʼelo Glosario, ibal sba.
Kʼelo Glosario, tayal kʼopojebal.
O «xchʼayilal».
O «viniketik ta Juda».
O «spasob mantal».
O «xchʼayilal».
O «xchʼayilal».
Jaʼ skʼan xal ‹tstsatsubtasvan li Jeovae›.