Apokalipsis 15:1-8

  • «Vukvoʼ anjeletik ti yichʼojik talel vuktos vokolile» (1-8)

    • Skʼejoj Moises xchiʼuk skʼejoj Chʼiom Chij (3, 4)

15  Laj kil yan senyail ta vinajel, mukʼ xchiʼuk toj labal sba. Oy vukvoʼ anjeletik+ ti yichʼojik talel vuktos vokolile. Taje jaʼ xa li slajeb vokolile, yuʼun jaʼ xa te tstsuts li skʼakʼal yoʼonton Diose.+  Vaʼun, oy kʼusi laj kil ti xkoʼolaj kʼuchaʼal nab ti nen yilel+ ti kapbil ta kʼokʼe xchiʼuk laj kil li buchʼutik la stsalik+ li jtiʼvanej chonbolome, li slokʼole+ xchiʼuk li snumeroal sbie.+ Te vaʼajtik ta xokon nab ti xkoʼolaj kʼuchaʼal nene xchiʼuk stsakojbeik s-arpatak Dios.  Jech xtok, yakal tskʼejintabeik li skʼejoj Moises+ ti jaʼ smoso Diose xchiʼuk li skʼejoj Chʼiom Chije,+ xi chalike: «Toj mukʼtik xchiʼuk toj labalik sba li avabteltake,+ Jeova* Dios, li Buchʼu skotol xuʼ yuʼune.+ Tukʼ xchiʼuk melel skotol li abee,+ Ajvalilot sbatel osil.+  ¿Buchʼu xa noʼox muʼyuk chiʼtaot* ta melel, Jeova,* xchiʼuk ti mu stoybe skʼoplal abi ti voʼot noʼox lek tukʼ chavakʼ abae?+ Yuʼun chtal skotol li jyanlumetike xchiʼuk te akʼeloj chichʼikot ta mukʼ,+ yuʼun laj xa yichʼ akʼel ta naʼel li atukʼil mantaltake».  Oy kʼusi laj kil kʼalal kʼot xa ox ta pasel taje, lik jamuk ti bu chʼul li ta karpana ti bu oy li kʼusitik yaloj Diose,+ li karpana ti oy ta vinajele,+  vaʼun te lokʼ talel li vukvoʼ anjeletik ti bu chʼul ti yichʼojik talel li vuktos vokolile,+ slapojik sakil kʼuʼil ta lino ti solel xojobaje xchiʼuk pechʼel chukil ta stiʼ yoʼontonik ti pasbil ta oroe.  Oy jun li ta xchanvoʼal keruvinetike laj yakʼbe vukub mukʼtik boch li vukvoʼ anjeletike, li mukʼtik boche pasbil ta oro, noj ta skʼakʼal yoʼonton Dios+ ti jaʼ li buchʼu kuxul-o sbatel osile.  Vaʼun, noj ta chʼail* ti bu chʼul ta skoj li smukʼulal Diose+ xchiʼuk ta skoj li sjuʼele, jech xtok, muʼyuk buchʼu xuʼ x-och ti bu chʼule, jaʼ to xuʼ x-ochik mi tsuts xa ox yuʼunik vukub vokolil+ li vukvoʼ anjeletike.

Tsʼibetik ta yok vun

Kʼelo Glosario, xiʼtael Dios.
O «chʼayil».