Apokalipsis 17:1-18

  • Chichʼ chapanel «Mukʼta Babilonia» (1-18)

    • Jchonbail ants ti tsots sjuʼel ti chotol ta sba jtiʼvanej chonbolom ti kuxul tsoj skolorale (1-3)

    • «Li jtiʼvanej chonbolom ti laj avil ti te toʼox oye, ti chʼabal xa te oye, poʼot xa xlokʼ talel ta xab» (8)

    • Tstsakik ta kʼop Chʼiom Chij li lajuneb xulubile (12-14)

    • Li lajuneb xulubile chlik spʼajik li jchonbail antse (16, 17)

17  Jun li ta svukvoʼal anjel ti yichʼojik li vukub mukʼtik boche+ tal xchiʼuk xi laj yalbune: «Laʼ, chkakʼbot avil ti chichʼ chapanel li jchonbail ants ti tsots sjuʼel ti te chotol ta epal voʼe,+  ti jaʼ li buchʼu mulivaj* xchiʼuk li ajvaliletik ta balumile,+ jech xtok, li jnaklejetik ta balumile yakubtasatik ta skoj li svinoal mulivajel* tspase».+  Li anjele laj yikʼun batel ta sjuʼel chʼul espiritu ta takixokol balumil. Vaʼun, laj kil jun ants ti te chotol ta sba jtiʼvanej chonbolom ti kuxul tsoj skolorale xchiʼuk ti noj ta biil ti chchopol kʼopta Diose, oy vukpʼej sjol xchiʼuk lajuneb xulub.  Slapoj kuxul morado kʼuʼil+ xchiʼuk kuxul tsajal kʼuʼil li antse xchiʼuk skʼupiltasoj sba ta oro, ta kʼupil sba ton xchiʼuk ta perla tonetik,+ jech xtok, stsakoj jun kopa ti pasbil ta oro ti noj ta kʼusitik muʼyuk leke xchiʼuk ti noj ta kʼusitik ibal sba* ta skoj li mulivajel* tspase.  Xi tsʼibabil jun biil ta stiba ti mukul skʼoplale: «Mukʼta Babilonia ti jaʼ smeʼ li jchonbail antsetike+ xchiʼuk li kʼusitik ibal sba ta balumile».+  Li antse laj kil ti yakubem ta xchʼichʼel li buchʼutik chʼule xchiʼuk ta xchʼichʼel li stestigotak Jesuse.+ Labal sba tajek laj kaʼi kʼalal laj kile.  Jaʼ yuʼun, xi laj yalbun li anjele: «¿Kʼu yuʼun ti labal sba laj avile? Voʼon chkalbot li kʼusi mukul skʼoplal ta sventa li antse+ xchiʼuk li jtiʼvanej chonbolom ti oy vukpʼej sjol xchiʼuk oy lajuneb xulub ti bu kajal li antse.+  Li jtiʼvanej chonbolom ti laj avil ti te toʼox oye, ti chʼabal xa te oye, poʼot xa xlokʼ talel ta xab*+ sventa xbat ta lajelal. Li jnaklejetik ta balumile —ti muʼyuk te tsakal sbiik li ta balbalvun sventa kuxlejal+ kʼalal lik tal stsʼunbal li krixchanoetike— labal sba chilik li jtiʼvanej chonbolom ti te toʼox oye, ti chʼabal xa te oye, pe ti te xa oy ta jelavel xtoke.  »Skʼan me oyuk lek jpʼijiltik ta sventa liʼe: li vukpʼej sjole+ jaʼ skʼan xal vukpʼej vits, ta sjol li vitsetik taje jaʼ te ti bu chotol li antse. 10  Jech xtok, jaʼ skʼan xal vukvoʼ ajvalil: lomem xa li voʼobe, li june liʼ to oye, yan li june muʼyuk to vulem ta lokʼel, pe muʼyuk xa bu jal liʼ oy mi vul ta lokʼele. 11  Li jtiʼvanej chonbolom ti te toʼox oye, pe ti chʼabal xa te oye,+ jaʼ li xvaxakvoʼal ajvalile, pe te lokʼ talel li ta vukvoʼe xchiʼuk chbat ta lajelal. 12  »Li lajuneb xulubil laj avile jaʼ skʼan xal lajunvoʼ ajvalil ti muʼyuk to yichʼoj yabtelik ta ajvalilale,* pe ta x-akʼbat yichʼ yabtelik ta ajvalilal jun ora xchiʼuk li jtiʼvanej chonbolome. 13  Taje koʼol li kʼusi tsnopike, jaʼ yuʼun chakʼbeik jtiʼvanej chonbolom li sjuʼelik xchiʼuk li yabtelike. 14  Tstsakik ta kʼop li Chʼiom Chije,+ pe ta skoj ti jaʼ Bankilal Jpasmantal yuʼunik li jpasmantaletike xchiʼuk ti jaʼ Ajvalil yuʼunik li ajvaliletike,+ tstsalatik yuʼun li Chʼiom Chije.+ Jech xtok, chkuch yuʼunik ek li buchʼutik te xchiʼuk ti takbilik ta ikʼel ti tʼujbilik xchiʼuk ti tukʼike».+ 15  Xi laj yalbune: «Li voʼ laj avil ti bu chotol li jchonbail antse jaʼ skʼan xal jteklumetik, epal krixchanoetik, lumetik xchiʼuk li buchʼutik jeltos skʼopike.+ 16  Li lajuneb xulubil+ laj avile xchiʼuk li jtiʼvanej chonbolome+ chlik spʼajik li jchonbail antse,+ lajem xchiʼuk tʼanal chiktaik, tstibeik li sbekʼtale xchiʼuk chchikʼik ta kʼokʼ ta j-echʼel.+ 17  Yuʼun jech akʼbat ta yoʼontonik yuʼun Dios sventa spasik li kʼusi snopoj Diose.+ Jech, li kʼusi jmoj snopoj tspasike jaʼo te chvinaj kʼalal chakʼbeik li ajvalilal yuʼunik li jtiʼvanej chonbolome,+ jaʼ to mi kʼot ta pasel li skʼop Diose. 18  Li ants+ laj avile jaʼ skʼan xal li mukʼta jteklum ti ch-ajvalilaj kʼuchaʼal ajvalil ta stojolal li ajvaliletik ta balumile».

Tsʼibetik ta yok vun

Kʼelo Glosario, mulivajel.
Li ta griego kʼope jaʼ porneia. Kʼelo Glosario, mulivajel.
Kʼelo Glosario, ibal sba.
Li ta griego kʼope jaʼ porneia. Kʼelo Glosario, mulivajel.
Kʼelo Glosario, xab.
Kʼelo Glosario, ajvalilal.