Apokalipsis 2:1-29
2 »Xi xatsʼibabe batel li anjel+ ti te oy ta tsobobbail ta Efesoe:+ liʼe jaʼ li kʼusitik chal li buchʼu oy vukpʼej kʼanal ta sbatsʼikʼobe, li buchʼu te chanav ta oʼlol ti bu oy li vukub kandeleroetik ti pasbil ta oroe:+
2 ‹Jnaʼoj li kʼusitik chapase, li avabtele, ti xkuch avuʼune, ti mu teuk noʼox atsʼikojbe li chopol viniketike, ti laj avakʼ ta preva li buchʼutik tskuy sbaik ta jtakboletike,+ pe ti maʼuk jtakboletike, laj avil ti jaʼ jutkʼopetike.*
3 Kuchem avuʼun xtok, avakʼojbe-o yipal ta skoj li jbie+ xchiʼuk muʼyuk lubtsajemot.+
4 Akʼo mi jech, oy kʼusi chopol chkil ta atojolal, yuʼun muʼyuk xa kʼanvanemot jech kʼuchaʼal ta slikebale.
5 »›Jaʼ yuʼun, vuleso ta ajol ti bu chʼayemote, suteso avoʼonton+ xchiʼuk paso li kʼusitik laj onoʼox apas ta slikebale. Yan mi mu jechuk chapase, ta me xtal jkʼelot xchiʼuk ta jlokʼes li akandelero+ ti bu oy mi mu xasutes avoʼontone.+
6 Pe oy kʼusi lek yakal chapas, yuʼun apʼajoj li kʼusitik tspasik li buchʼutik jaʼ tstsʼakliik li chanubtasel yuʼun Nikolas+ ti jpʼajoj eke.
7 Li buchʼu oy xchikine akʼo yaʼi li kʼusi xi ch-albat yuʼun chʼul espiritu li tsobobbailetike:+ li buchʼu chkuch yuʼune+ chkakʼbe slajes li sat teʼ sventa kuxlejal+ ti te oy ta sparaiso Diose›.
8 »Xi xatsʼibabe batel li anjel ti te oy ta tsobobbail ta Esmirnae: liʼe jaʼ li kʼusitik chal ‹li buchʼu Baʼyele xchiʼuk li Slajebe›,+ ti chame xchiʼuk ti kuxi yan veltae:+
9 ‹Jnaʼoj ti tsots avokole, ti abol abae —pe jkʼulejot—,+ ti chchopol kʼoptaoxuk li buchʼutik tskuy sbaik ta judaetike, pe ti maʼuk judaetik ta melele, ti jaʼik jtsop krixchanoetik ti jaʼ yuʼun li Satanase.+
10 Mu me xaxiʼ yuʼun li kʼusitik chavil-o tsots avokole.+ ¡Kʼelavil! Jech chakʼbe-o batel yipal li Diablo sventa stikʼoxuk ta chukel jlomuk yoʼ lek tsʼakal xavichʼik akʼel ta preva xchiʼuk xavil avokolik lajuneb kʼakʼal. Tukʼuk-o me avoʼonton akʼo mi xacham, vaʼun chkakʼbot li korona sventa kuxlejale.+
11 Li buchʼu oy xchikine akʼo yaʼi+ li kʼusi xi ch-albat yuʼun chʼul espiritu li tsobobbailetike: li buchʼu chkuch yuʼune+ mi jutebuk bu chil svokol li ta xchibal velta lajelale›.*+
12 »Xi xatsʼibabe batel li anjel ti te oy ta tsobobbail ta Pergamoe: liʼe jaʼ li kʼusitik chal li buchʼu yichʼoj natil espada ti tsʼubtsʼub sniʼ xchiʼuk ti chaʼjot yee:+
13 ‹Jnaʼoj bu nakalot, jaʼ xkaltik, te nakalot ti bu tspas mantal Satanase; pe jech-o tukʼ avakʼoj aba ta jtojolal*+ xchiʼuk muʼyuk la amuk ti oy xchʼunel avoʼonton ta jtojolale+ xchiʼuk ti jech-o la apas ta skʼakʼalil Antipase, ti jaʼ jtestigo ti tukʼ yakʼoj sba+ ti te cham+ ti bu oyoxuke, jaʼ ti bu nakal li Satanase.
14 »›Akʼo mi jech, oy jaytos ti kʼusi chopol chkil ta atojolale, yuʼun te achiʼuk li buchʼutik jaʼ tstsʼaklibeik li chanubtasel yuʼun Balaam+ ti jaʼ la xchanubtas li Balak+ sventa smakbe* yakan li xnichʼnab Israele, ti akʼo slajesik li kʼusitik milbil ta smoton santoetike xchiʼuk ti akʼo xmulivajike.*+
15 Jaʼ jech li voʼot eke, yuʼun te achiʼuk li buchʼutik jaʼ tstsʼakliik li chanubtasel yuʼun Nikolase.+
16 Jaʼ yuʼun, suteso avoʼonton. Yan mi mu jechuk chapase, ta me xtal noʼox jkʼelot xchiʼuk ta jtsakik ta kʼop xchiʼuk j-espada ti chlokʼ ta kee.+
17 »›Li buchʼu oy xchikine akʼo yaʼi li kʼusi xi ch-albat yuʼun chʼul espiritu li tsobobbailetike:+ li buchʼu chkuch yuʼune+ chkakʼbe li mana+ ti nakʼbile xchiʼuk chkakʼbe li bikʼit sakil tone, li ta bikʼit ton taje te tsakal jun achʼ biil ti muʼyuk buchʼu xojtikine, jaʼ noʼox xojtikin li buchʼu chichʼe›.
18 »Xi xatsʼibabe batel li anjel ti te oy ta tsobobbail ta Tiatirae:+ liʼe jaʼ li kʼusitik chal li Xnichʼon Diose, ti xkoʼolaj kʼuchaʼal leb kʼokʼ li sbekʼ sate+ xchiʼuk ti xkoʼolaj kʼuchaʼal chʼulbil kovre li yakantake:+
19 ‹Jnaʼoj li kʼusitik chapase, ti kʼanvanemote, ti oy xchʼunel avoʼontone, li avabtele, ti kuchem avuʼune xchiʼuk ti mas xa ep li kʼusitik chapas avi kʼuchaʼal ta slikebale.
20 »›Akʼo mi jech, oy kʼusi chopol chkil ta atojolal, yuʼun te noʼox atsʼikojbe li ants Jesabel+ ti tskuy sba ta meʼ j-alkʼope, ti chchanubtas xchiʼuk ti tsloʼla jmosotak ti akʼo xmulivajike*+ xchiʼuk ti akʼo slajesik li kʼusitik milbil ta smoton santoetike.
21 La jmala sventa sutes yoʼonton, pe mu skʼan sutes yoʼonton ta skoj ti chmulivaje.*
22 ¡Kʼelavil! Jutuk xa skʼan sventa xkakʼ ipajuk ti puchʼul chkom ta steme,* jech xtok, chkakʼbe tsots svokolik li buchʼutik chmulivajik xchiʼuk li antse, jech ta jpas mi muʼyuk tsutes yoʼontonik ta skoj li kʼusitik tspasik ti jaʼ xchanojbeik li antse.
23 Jech xtok, ta jmilbe ta vokolil li yalabe sventa xojtikinikun skotol li tsobobbailetik ti voʼon ta jkʼel lek li kʼusi oy ta yutil snopbenik* xchiʼuk li ta yoʼontonike, yan li voʼoxuke ta jujuntal chkakʼboxuk ti kʼu yelan la apasike.+
24 »›Pe xi chkalboxuk voʼoxuk ti te oyoxuk ta Tiatirae: skotol li buchʼutik muʼyuk bu tstsʼakliik li chanubtasel taje ti muʼyuk bu laj yojtikinik li jecheʼ chanubtasel yuʼun Satanase+ muʼyuk xa chkakʼboxuk yan avikatsik.
25 Pe jechuk-o me lek xatsakik li kʼusi oy avuʼunik jaʼ to mi litale.+
26 Li buchʼu chkuch yuʼun xchiʼuk chchʼun jmantal kʼalal to ta slajebe chkakʼbe akʼo spas ta mantal li lumetike+
27 xchiʼuk tspas ta mantal li krixchanoetik ti tstunes xvaxton ti pasbil ta takʼine,+ jaʼ yuʼun bikʼitik chichʼ lilinel li krixchanoetik jech kʼuchaʼal junuk vaso ti patbil ta achʼel jech kʼuchaʼal yalojbun li Jtote.
28 Jech xtok, chkakʼbe li kʼanal chvinaj ta sobe.+
29 Li buchʼu oy xchikine akʼo yaʼi li kʼusi ch-albat yuʼun chʼul espiritu li tsobobbailetike›.
Tsʼibetik ta yok vun
^ O «jnopkʼopetike; j-epalkʼopetike».
^ Jaʼ xkaltik, li lajelal sbatel osile.
^ Literal «nochʼolot ta jbi».
^ O «stʼabesbe».
^ O «svayebe».
^ O «ti kʼu to yelan chaʼi sbaik». Literal «srinyonik».
