Apokalipsis 8:1-13
8 Kʼalal la stʼolbe+ li svukubal spakʼe,+ te van oʼloluk ora muʼyuk kʼusi xnik kom li ta vinajele.
2 Jech xtok, laj kil li vukvoʼ anjeletik+ ti te vaʼajtik ta yeloval li Diose xchiʼuk akʼbatik vukub okʼes.
3 Oy yan anjel xtok ti yichʼoj kʼotel xchikʼobil pom ti pasbil ta oroe, te vaʼal kʼot ta stsʼel li skajleb matanale;+ akʼbat epal pom sventa xchikʼ+ kʼalal jaʼo ch-aʼibat s-orasionik li buchʼutik chʼule, te chchikʼ ta skajleb matanal ti pasbil ta oro+ ti te oy ta yeloval li chotlebal sventa ajvalile.
4 Li xchʼailal* pom ta skʼob anjele xtomet muyel ta yeloval Dios kʼalal jaʼo ch-aʼibat s-orasionik+ li buchʼutik chʼule.
5 Pe li anjele ta anil noʼox la snojes ta skʼakʼal skajleb matanal li xchikʼobil pome, laje la skʼeb ta balumil. Vaʼun, lik chauk, lik yichʼ aʼiel yechʼomal eil, xjaplajet* tajek saksevul*+ xchiʼuk lik nikel.
6 Li vukvoʼ anjeletik ti yichʼojik vukub okʼese+ lik xchapan sbaik sventa sjupanik.
7 Lik sjupan yokʼes li baʼyel anjele, vaʼun laj yakʼ bot xchiʼuk kʼokʼ ti kapal ta chʼichʼ ti te kʼot ta balumile;+ kʼakʼ jvokʼ li ta oxvokʼ balumile, kʼakʼ jvokʼ li ta oxvokʼ teʼetike xchiʼuk kʼakʼ skotol li yaxal tsʼiʼlele.+
8 Lik sjupan yokʼes li xchaʼvoʼal anjele, vaʼun oy kʼusi xkoʼolaj kʼuchaʼal mukʼta vits ti xtiltun* skʼakʼal ti laj yichʼ jipel batel ta nabe.+ Li nabe kʼataj ta chʼichʼ jvokʼ li ta oxvokʼe;+
9 jech xtok, li kʼusitik kuxajtik ta nabe chamik jvokʼ li ta oxvokʼe+ xchiʼuk li varkoetike lilij jvokʼ li ta oxvokʼe.
10 Lik sjupan yokʼes li yoxvoʼal anjele, vaʼun oy jun mukʼta kʼanal ti xtiltun* kʼuchaʼal jun kantil ti pʼaj* yalel tal ta vinajele. Te kʼot ta sba li ukʼumetik xchiʼuk nioʼetike, jvokʼ ta oxvokʼ la smak.+
11 Chʼail tsʼiʼlel sbi li kʼanale. Vaʼun, li voʼe chʼaub jvokʼ li ta oxvokʼe, jech oxal chamik epal krixchanoetik ta skoj ti chʼaub li voʼe.+
12 Lik sjupan yokʼes li xchanvoʼal anjele, vaʼun li kʼakʼale,+ li lunae* xchiʼuk li kʼanaletike sok jvokʼ li ta oxvokʼe, jech ikʼub jvokʼ li ta oxvokʼe,+ jaʼ yuʼun ti kʼu sjalil li kʼakʼaltike muʼyuk sakub jvokʼ li ta oxvokʼe, jaʼ jech li ta akʼobaltik eke.
13 Laj kil jkot aguila ti te xvilet ta oʼlol vinajel ti xi tsots chal laj kaʼie: «¡Abol sbaik, abol sbaik, abol sbaik+ li buchʼutik te nakalik ta sba balumil ta skoj ti poʼot xa sjupan yokʼesik li oxvoʼ anjeletike!».+
Tsʼibetik ta yok vun
^ O «xchʼayilal».
^ O «stsʼaylajet».
^ O «saktsel».
^ O «xloklun; xpulpun».
^ O «xloklun; xpulpun».
^ O «tsʼuj».
^ O «li ue».
