Daniel 10:1-21
10 Kʼalal yoxibal xa ox jabil yochel ta ajvalil ta Persia li Siroe,+ oy kʼusi akʼbat snaʼ li Daniel ti Beltsasar+ sbie; melel li kʼusi akʼbat snaʼe, jaʼ skʼoplal jun mukʼta paskʼop. Laj yaʼibe smelolal li kʼusi akʼbat snaʼe xchiʼuk akʼbat spʼijil sventa xaʼibe smelolal li kʼusi laj yile.
2 Li vaʼ kʼakʼale, voʼon li Danielune yoxibal xa ox xemana chkat tajek koʼonton.+
3 Muʼyuk jlajes veʼlil ti lek meltsanbile, muʼyuk la jtikʼ ta ke bekʼet mi jaʼuk vino, jech xtok, oxib lek xemana muʼyuk la jaxbe jba aseite.
4 Li ta 24 yuʼun li sba ue, kʼalal te oyun ta stiʼil li mukʼta ukʼum Tigrise,*+
5 la jtoy jsat, vaʼun laj kil jun vinik ti slapoj lino kʼuʼile+ xchiʼuk xchukinoj chukil ti pasbil ta oro ti likem ta Ufase.
6 Sjunul li sbekʼtale xkoʼolaj kʼuchaʼal krisolito ton,+ li sate xojobaj noʼox kʼuchaʼal saksevul,* li sbekʼ sate xkoʼolaj kʼuchaʼal leb kʼokʼ, li skʼobtak xchiʼuk yakantake xkoʼolaj kʼuchaʼal kovre ti lek chʼulbile,+ li yechʼomal yee xkoʼolaj kʼuchaʼal chkʼopoj epal krixchanoetik.
7 Voʼon noʼox li-akʼbat kil, li viniketik te jchiʼukane muʼyuk xilik li kʼusi li-akʼbat kile.+ Pe och tajek xiʼel ta yoʼontonik, jaʼ yuʼun jatavik batel sventa xbat snakʼ* sbaik.
8 Vaʼun, jtuk xa te likom. Kʼalal li-akʼbat kil li kʼusi toj labal sbae, chʼabal xa kipal likom xchiʼuk jecheʼ xa sakpakʼan likom, solel laj tajek kipal.+
9 Kʼalal yakal chchiʼinun ta loʼile, bat tajek jchʼulel ta vayel, te patal likom ta lumtik.+
10 Pe la spikun jun kʼobil,+ la svuyilanun likel, vaʼun likeji, ta kotolkotol la jtam jba likel.
11 Xi laj yalbune:
«Daniel, voʼot ti toj lek kʼanbilote,*+ aʼio lek avaʼi li kʼusi chkalbote. Vaʼlan, yuʼun la stakikun talel sventa tal jkʼelot».
Kʼalal jech laj yalbune, livaʼi, pe jecheʼ xitʼeltʼun.*
12 Xi laj yalbune: «Mu xaxiʼ,+ Daniel, yuʼun ta sba noʼox kʼakʼal kʼalal lik avakʼ ta avoʼonton yaʼibel smelolal li kʼusitik liʼe xchiʼuk ti lik abikʼtajes aba ta stojolal li Adiose, laj yichʼ aʼiel li akʼope, jaʼ yuʼun jaʼ ta sventa a-orasion ti litale.+
13 Pe li bankilal+ ti sventainoj li yosilal Persiae la skontrainun, 21 kʼakʼal te smakojun ta be. Pe jaʼ tal skoltaun li Miguel*+ ti jaʼ jun bankilal ti tsots yabtel yichʼoje.* Jech te likom xchiʼuk li ajvaliletik ta Persiae.
14 Lital sventa xkakʼ anaʼ li kʼusi chkʼot ta stojolal ateklumal li ta slajebaltik xa batel kʼakʼale,+ yuʼun li kʼusi la-akʼbat avile jaʼ to chkʼot ta pasel ta tsʼakal».+
15 Kʼalal jech laj yalbune, la jnijan jba xchiʼuk lipas ta umaʼ.
16 Vaʼun, jun ti buchʼu xkoʼolaj ta krixchanoe la spikbun yanal ke,*+ jech la jachʼ li kee xchiʼuk xi laj kalbe li buchʼu te vaʼal ta kelovale: «Kajval, solel chinik yuʼun li kʼusi li-akʼbat kile, solel chʼabal xa kipal.+
17 Jaʼ yuʼun, kajval, ¿mi yuʼun xuʼ to kuʼun jchiʼinot ta loʼil voʼon li avajtunelun+ ti chʼabal xa kip xchiʼuk ti chtupʼ xa kikʼe?».+
18 Li buchʼu xkoʼolaj ta krixchanoe la spikun yan velta xchiʼuk la stsatsubtasun.+
19 Xi laj yalbune: «Mu xaxiʼ,+ voʼot ti toj lek kʼanbilote.*+ Junuk avoʼonton.+ Tsotsuk avoʼonton, jech xkal, tsotsuk avoʼonton». Kʼalal jaʼo jech chalbune, litsatsub xchiʼuk xi laj kalbee: «Kʼopojan, kajval, yuʼun litsatsub xa avuʼun».
20 Xi laj yale: «¿Mi xanaʼ kʼu yuʼun ti tal jkʼelote? Li avi une, chisut batel sventa jtsak ta kʼop li bankilal ta Persiae.+ Mi libate, chtal ek li bankilal ta Gresiae.
21 Akʼo mi jech, chkalbot avaʼi li kʼusi te tsʼibabil ta slivroal li kʼusi melele. Muʼyuk buchʼu yan tskoltaun ta sventa liʼe, jaʼ noʼox li Miguel+ ti jaʼ bankilal avuʼunike.+
Tsʼibetik ta yok vun
^ Literal «Idekele».
^ O «saktsel».
^ O «smuk».
^ O «ti toj lek ilbilote».
^ O «xiniknun».
^ Jaʼ skʼan xal ‹¿buchʼu xkoʼolaj jech kʼuchaʼal li Diose?›.
^ O «ti jaʼ mero bankilale».
^ O «spakʼal ke».
^ O «ti toj lek ilbilote».
