Deuteronomio 34:1-12

  • Li Jeovae laj yakʼbe yil Moises li osile (1-4)

  • Cham li Moisese (5-12)

34  Vaʼun, li Moisese te bat li ta takixokol balumil ta stenlejaltik yuʼun Moabe, te bat ta vits Nebo+ ta toyolaltik Pisga+ ta yeloval Jeriko.+ Li Jeovae laj yakʼbe yil skotol li osil ti chlik ta Galaad kʼalal to ta Dane+  xchiʼuk skotol li yosil Neftalie, li yosil Efraine, li yosil Manasese, skotol li yosil Juda kʼalal to ta nab ta smaleb kʼakʼale,*+  li yosilal Neguebe,+ li yosilal Jordane,+ li stenlejaltik Jerikoe, li jteklum bu tsʼunajtik xane xchiʼuk kʼalal to ta yosilal Soar.+  Li Jeovae xi laj yalbe li Moisese: «Leʼe jaʼ li osil ti laj kakʼ ke ta stojolal Abraan, Isaak xchiʼuk Jakob kʼalal xi laj kalbeike: ‹Jaʼ chkakʼbe anitilulal›.+ Ta xkakʼ avil li osile, pe muʼyuk chajelav batel».+  Ta tsʼakale, li Moises ti jaʼ yajtunel li Jeovae te cham ta yosilal Moab jech kʼuchaʼal yaloj onoʼox li Jeovae.+  Te la smuk ta stenlejaltik ta yosilal Moab ta yeloval Bet-Peor. Pe muʼyuk buchʼu snaʼ bu xkom smukinal kʼalal to avie.+  Li Moisese yichʼoj xa ox 120 jabil kʼalal chame.+ Lek to xil osil xchiʼuk lek to tsatsal vinik.  Li jteklum Israele 30 kʼakʼal laj yokʼitaik Moises li ta takixokol balumil ta stenlejaltik yuʼun Moabe.+ Vaʼun, tsuts ti kʼu sjalil skʼan xokʼitaike xchiʼuk ti kʼu sjalil skʼan xat yoʼontonik ta stojolal li Moisese.  Li Josue xnichʼon li Nune oy lek spʼijil, yuʼun li Moisese laj yakʼ skʼob ta stojolal;+ li j-israeletike lik xchikintabeik li kʼusi chale, jech la spasik jech kʼuchaʼal albat mantal yuʼun Jeova li Moisese.+ 10  Pe muʼyuk-o ayanem yan j-alkʼop ta Israel jech kʼuchaʼal li Moises+ ti lek tajek ojtikinat yuʼun*+ li Jeovae. 11  La spas skotol li senyailtak, li skʼelobiltak juʼelal ti albat yuʼun Jeova akʼo bat spas ta yosilal Ejiptoe, ta stojolal faraon, ta stojolal yajtuneltak xchiʼuk ta sjunul li yosile.+ 12  Li Moisese laj yakʼ ta ilel tsatsal juʼelal ti labal sba laj yil skotol li Israele.+

Tsʼibetik ta yok vun

Jaʼ xkaltik, li Mukʼta nabe, li nab Mediterraneoe.
Literal «laj yilbe sba satik».