Sventa Efesios 2:1-22

  • Jmoj kuxulik xchiʼuk Kristo (1-10)

  • Laj yichʼ jinesel li muro ti chchʼakvan toʼoxe (11-22)

2  Jech xtok, lakuxiik yan velta yuʼun li Diose manchuk mi chamemoxuk toʼox ta skoj apaltailik* xchiʼuk ta skoj amulik,+  ti jech toʼox la apas abaik kʼuk sjalil jech kʼuchaʼal tspas skotol li kʼusitik oy ta balumile,*+ jech kʼuchaʼal tspas li ajvalil yuʼun ikʼe,+ li ikʼ+ ti tspas ta mantal li krixchanoetike xchiʼuk ti ch-abtej avi ta stojolal li xnichʼnabtak toybaile.  Ta melel, te kapal jkʼoplaltik ek, yuʼun jech toʼox la jpas jkotoltik kʼuk sjalil jech kʼuchaʼal tskʼan jbekʼtaltike,+ la jpastik li kʼusi tskʼan jbekʼtaltike xchiʼuk li kʼusi tskʼan jnopbentike,+ ta jvokʼeltik onoʼox xnichʼnabutik skʼakʼal oʼontonal+ jech kʼuchaʼal li yantike.  Ta skoj ti lek tajek chkʼuxubinvan li Diose+ xchiʼuk ti la skʼanutik ta skoj ti toj mukʼ li kʼanelal yuʼune,+  jmoj laj yakʼ xijkuxi yan velta xchiʼuk Kristo kʼalal chamemutik toʼox ta skoj jpaltailtike.*+ Laj xa avichʼik koltael lokʼel ta skoj li slekil yutsil oʼontonale.  Jech xtok, jmoj la xchaʼkuxesutik xchiʼuk jmoj la xchotanutik te ta vinajel yoʼ jmoj oyutik xchiʼuk li Kristo Jesuse+  sventa mi vul li achʼ balumile,* xuʼ xakʼbutik ta ilel li slekil yutsil yoʼonton ti mu albajuk yepal ta skoj ti jmoj oyutik xchiʼuk li Kristo Jesuse.  Lakolik lokʼel ta sventa xchʼunel avoʼontonik+ ta skoj li slekil yutsil oʼontonal taje, maʼuk ta skoj kʼusitik chapasik ti jech la ataik li kolebal taje. Moʼoj, jaʼ jun matanal yuʼun Dios.  Maʼuk, maʼuk ta sventa avabtel+ atukik ti jech la ataike sventa muʼyuk buchʼu xtoyet xa chaʼi sba. 10  Spasbenutik yok skʼob Dios, laj kichʼtik pasel+ sventa jmoj oyutik xchiʼuk Kristo Jesus+ sventa jpastik lekil abtelaletik, baʼyel xa onoʼox yaloj Dios ti jech ta jpastike. 11  Jaʼ yuʼun, teuk me ta ajolik ti maʼuk judaoxuke, muʼyuk yichʼoj sirkunsision* xi akʼoplalik yuʼun li buchʼutik yichʼojik sirkunsision ta stojolal jun vinike. 12  Li vaʼ kʼakʼale, chʼabal toʼox te Kristo ta atojolalik, nom toʼox oyoxuk ta stojolal li krixchanoetik ta Israele, muʼyuk toʼox te akʼoplalik li ta trato ta sventa li kʼusi albile;+ muʼyuk toʼox spatobil avoʼontonik xchiʼuk muʼyuk toʼox te oy Dios ta atojolalik liʼ ta balumile.+ 13  Pe li avi ti jmoj xa oyoxuk xchiʼuk li Kristo Jesuse nopol xa oyoxuk ta stojolal Dios ta sventa xchʼichʼel Kristo manchuk mi nom toʼox oyoxuk kʼuk sjalil. 14  Yuʼun jaʼ kʼotem ta jun oʼontonal kuʼuntik li Kristoe,+ jaʼ la spas ta jchop li chaʼchop toʼoxe+ xchiʼuk jaʼ la sjines li muro ti chchʼakvan toʼox ta oʼlole.+ 15  Ta skoj sbekʼtal laj skʼoplal yuʼun li kontrainele, la slajesbe skʼoplal li Smantal Moises ti yichʼoj epal mantaletike sventa xichʼ pasel ta jchop* li chaʼchop toʼoxe sventa jmoj xkʼotik+ xchiʼuk jun xa yoʼontonik. 16  Jech xtok, jaʼ sventa lek xchaʼta yav yuʼun ti kʼu yelan xil sbaik xchiʼuk Dios li chaʼchop jteklume yoʼ jun sbekʼtal chkʼotik ta sventa li jtel teʼ sventa vokolile,*+ yuʼun jaʼ ta stojolal stuk ti laj skʼoplal yuʼun li kontrainele.+ 17  Tal xchiʼuk laj yal lekil aʼyejetik sventa jun oʼontonal ta atojolalik ti nom toʼox oyoxuke xchiʼuk laj yakʼbe jun oʼontonal li buchʼutik nopol oyike, 18  yuʼun jaʼ ta stojolal jun noʼox chʼul espiritu ti xuʼ xijnopaj ta stojolal li Totile manchuk mi chaʼchop jteklumutik. 19  Jaʼ yuʼun, maʼuk xa yan krixchanooxuk xchiʼuk maʼuk xa jyanlumoxuk,+ yuʼun jmoj xa alumalik+ xchiʼuk li buchʼutik chʼule xchiʼuk jaʼ yutsʼ yalaloxuk li Diose,+ 20  jech xtok, laj avichʼik vaʼanel li ta snakleb nae, li snakleb na taje jaʼ li jtakboletik xchiʼuk li j-alkʼopetike,+ pe li Kristo Jesuse jaʼ li ton ta chikin na sventa li snakleb nae.+ 21  Li jpʼej na ti jmoj oy xchiʼuk li Kristoe lek stsʼakanoj sba,+ yakal chvaʼi batel sventa xkʼot ta xchʼul templo Jeova.*+ 22  Ti jech jmoj oyoxuk xchiʼuke, jmoj yakal chavichʼik vaʼanel ek sventa xakʼotik ta jpʼej na ti bu xuʼ xnaki Dios ta xchʼul espiritue.+

Tsʼibetik ta yok vun

O «achopolilik».
O «kʼusitik oy avie». Kʼelo Glosario, li kʼusitik oy ta balumile.
O «jchopoliltike».
O «kʼusitik achʼ oye». Kʼelo Glosario, li kʼusitik oy ta balumile.
Kʼelo Glosario, sirkunsision.
Literal «jun achʼ vinik».
Kʼelo Glosario, jtel teʼ sventa vokolil.