Eksodo 13:1-22
13 Li Jeovae xi to laj yalbe li Moisese:
2 «Chʼultajesbun* skotol li sba xnichʼnab j-israeletik ti keremetike.* Jaʼ kuʼun li sba kerem chvokʼe o li sba yol chonbolom ti stot chvokʼe».+
3 Vaʼun, li Moisese xi laj yalbe li jteklume: «Vulesik me ta ajolik li avi kʼakʼale, yuʼun jaʼo lalokʼik ta Ejipto+ ti bu toʼox tikʼiloxuk ta mosoile. Yuʼun ta sjuʼel skʼob Jeova la slokʼesoxuk tal te.+ Jech oxal, mu stakʼ xalajesik li kʼusitik yichʼoj slevaduraile.*
4 Li avi ti jaʼ yuilal abibe*+ jaʼo chalokʼik batel.
5 Mi laj xa ox yakʼbot Jeova li yosil jkanaanetik, j-etetik, j-amorreoetik, j-eveoetik xchiʼuk li jebusetik+ ti laj onoʼox yalbe amoltotak ti cha-akʼbate+ ti jaʼ jun balumil ti bu oy lek leche xchiʼuk pome,+ skʼan me xapas jujun jabil li kʼin liʼe.
6 Vukub kʼakʼal skʼan xaveʼ pan ti muʼyuk slevaduraile,+ yuʼun li ta svukubal kʼakʼale chapas jun kʼin ta stojolal Jeova.
7 Vukub kʼakʼal skʼan xaveʼ pan ti muʼyuk slevaduraile;+ xchiʼuk skʼan muʼyukuk me kʼusi avuʼun ti yichʼoj slevaduraile,+ jech xtok, ta sjunul li avosilale* skʼan muʼyukuk me avuʼun votsʼbil arina ti yichʼoj slevaduraile.
8 Xi skʼan xavalbe anichʼon li vaʼ kʼakʼale: ‹Jaʼ ta skoj li kʼusi la spas Jeova ta jtojolal kʼalal lilokʼ ta Ejiptoe›.+
9 Li kʼin liʼe jaʼ chtun sventa xvul ta ajol li kʼusi kʼot ta pasele, yuʼun xkoʼolaj ti te tsʼibabil ta akʼob xchiʼuk ta atiba*+ sventa teuk-o ta ave li smantaltak Jeovae, yuʼun ta sjuʼel skʼob Jeova la slokʼesot li ta Ejiptoe.
10 Li mantal liʼe skʼan xatsak ta venta jujun jabil+ sventa xapas li kʼin jech ora kʼuchaʼal liʼe.
11 »Mi laj xa ox yakʼbot Jeova li yosil jkanaanetik ti laj yakʼ ye chakʼbote xchiʼuk ti laj yakʼ ye chakʼbe li amoltotake,+
12 skʼan xavakʼbe Jeova skotol li sba keremetike,* jech xtok, skʼan xavakʼbe skotol li sba yol ti stot chvokʼ yuʼun li chonbolometik chavuʼunine. Yuʼun jaʼ yuʼun Jeova ti bu naka stote.+
13 Kʼalal chvokʼ sba yol avuroe, skʼan xavakʼ jkotuk chij ta xkʼexol, yan mi mu xavakʼbe xkʼexole, skʼan xakʼasbe snukʼ li avuroe. Jech xtok, skʼan xavakʼbe xkʼexol skotol li sba nichʼnabiletik avuʼunik ti jaʼ keremetike.+
14 »Mi oy xi la sjakʼbot ta mas tsʼakal li anichʼone: ‹¿Kʼusi skʼan xal leʼe?›. Xi skʼan xatakʼbee: ‹Yuʼun ta sjuʼel skʼob Jeova la slokʼesunkutik ta Ejipto ti bu oyunkutik toʼox ta mosoile.+
15 Yuʼun kʼalal la stoy sba li faraon ti muʼyuk la stakunkutik lokʼele,+ li Jeovae la smil skotol li sba keremetik ta yosilal Ejiptoe, la smil kʼalal ta sba xnichʼon krixchanoetik xchiʼuk skotol li sba yol chonbolometike.+ Jaʼ yuʼun, skotol li sba yol chonbolometik* ti stot vokʼeme chkakʼbekutik ta milbil matanal li Jeovae xchiʼuk chkakʼbekutik xkʼexol skotol li sba jnichʼonkutik ti jaʼ keremetike›.
16 Taje jaʼ chtun ta senyail ti xkoʼolaj te tsʼibabil ta akʼob xchiʼuk chtun kʼuchaʼal xpix atiba,*+ yuʼun ta sjuʼel skʼob Jeova la slokʼesutik ta Ejipto».
17 Li Diose mu teuk la sbeiltas batel ta yosilal jfilisteaetik li jteklum kʼalal takatik xa ox lokʼel yuʼun li faraone manchuk mi jaʼ mas nopol. Yuʼun xi laj yal li Diose: «Mi la stsak sbaik ta kʼop xchiʼuk yantike, xuʼ sjel snopbenik, vaʼun tsutik batel ta Ejipto».
18 Jech oxal, li Diose laj yakʼ xanavuk jteklum ta sjoylejal li takixokol balumil ti te oy ta Tsajal nabe.+ Kʼalal lokʼik ta Ejiptoe, lek xcholet batik kʼuchaʼal soltaro li j-israeletike.
19 Li Moisese laj yichʼbe batel xtok li sbakil Josee, yuʼun li Josee xi laj yal kʼalal laj yakʼ ye yuʼun li xnichʼnab Israele: «Li Diose mu teuk noʼox chiktaoxuk, yuʼun chtal skoltaoxuk ta melel, jech xtok, ichʼbeikun me batel li jbakiltake».+
20 Likik batel ta Sukot, te kʼot spas skarpanaik ta Esam ti te oy ta stiʼil takixokol balumile.
21 Li Jeovae jaʼ jbabe batel yuʼunik; li ta kʼakʼaltike chbeiltasatik batel ta jvol tok,*+ yan li ta akʼobaltike chbeiltasatik batel ta jvol kʼokʼ* sventa x-akʼbatik xojobal, ti jech taje jaʼ sventa xanavik ta kʼakʼaltik xchiʼuk ta akʼobaltik.+
22 Li toke muʼyuk chnamaj ta stojolalik li ta kʼakʼaltike, jech xtok, li ta akʼobaltike muʼyuk chnamaj ta stojolalik li kʼokʼe.+
Tsʼibetik ta yok vun
^ Literal «skotol sba olol ti tsjam alajebale».
^ O «Chʼakbun».
^ Kʼelo Apendise B15.
^ Literal «atsʼaktake».
^ Literal «kakal ta oʼlol xchaʼpʼejal sbekʼ asat».
^ Literal «skotol li buchʼu tsjam alajebale».
^ Literal «skotol li kʼusi tsjam alajebale».
^ Literal «kakal ta oʼlol xchaʼpʼejal sbekʼ asat».
^ Literal «jtel tok».
^ Literal «jtel kʼokʼ».
