Eksodo 7:1-25
7 Vaʼun, xi albat yuʼun Jeova li Moisese: «Kʼelavil, koʼol xa kʼuchaʼal Dios kʼotemot kuʼun* ta stojolal li faraone, jech xtok, jaʼ chkʼot ta avaj-alkʼop li abankil Aarone.+
2 Skʼan xavalbe skotol li kʼusi chkalbote, li abankil Aarone jaʼ xa chalbe li faraone, vaʼun li faraone tstak lokʼel li j-israeletik ta yosile.
3 Li voʼon une chkakʼ tsatsubuk yoʼonton li faraone,+ jech xtok, mas to ch-epaj li senyailtak kuʼune xchiʼuk li skʼelobiltak juʼelal ta jpas ta yosilal Ejiptoe.+
4 Pe muʼyuk chchikintaboxuk li faraone, jaʼ yuʼun chkakʼ jkʼob ta stojolal li Ejiptoe, vaʼun ta jlokʼes li mukʼta jteklum kuʼune,* li j-israeletike; tsots chkakʼbe kastigo li j-ejiptoetike+ sventa jlokʼes ta yosilal Ejipto li jteklumale.
5 Mi la jyeʼ jkʼob sventa jkontrain li Ejiptoe xchiʼuk mi la jkolta lokʼel li j-israeletik ta stojolalike, li j-ejiptoetike jpʼel skʼoplal tsnaʼik ti voʼon Jeovaune».+
6 Li Moises xchiʼuk Aarone la spasik li kʼusi albatik yuʼun Jeovae, jech tajek la spasik kʼuchaʼal albatike.
7 Kʼalal jaʼo bat skʼoponik li faraone,+ li Moisese yichʼoj xa ox 80 jabil, li Aarone yichʼoj xa ox 83 jabil.
8 Xi to albatik yuʼun Jeova li Moises xchiʼuk Aarone:
9 «Mi xi laj yalboxuk li faraone: ‹Pasik junuk skʼelobil juʼelal›, vaʼun xi xavalbe li Aarone: ‹Tsako li anamteʼe, jipo ta lumtik ta yeloval faraon›. Jech chkʼataj ta jkot mukʼta kiletel chon».+
10 Li Moises xchiʼuk Aarone batik yoʼ bu oy li faraone xchiʼuk jech tajek kʼot spasik jech kʼuchaʼal albatik yuʼun li Jeovae. Li Aarone la sjip ta lumtik ta yeloval faraon xchiʼuk ta yeloval yajtuneltak li snamteʼe, jech kʼataj ta jkot mukʼta kiletel chon.
11 Vaʼun, li faraone la stak ta ikʼel li buchʼutik pʼijike xchiʼuk li j-akʼchameletike. Li paleetik ti xchanojik majia te ta Ejiptoe+ jech la spasik xchiʼuk li smajiaik* eke.+
12 Ta jujuntal la sjipik ta lumtik li snamteʼike, jech kʼataj ta mukʼta kiletel chonetik ek; pe li snamteʼ Aarone la sbikʼanbe li snamteʼike.
13 Akʼo mi jech, tsatsub yoʼonton li faraone,+ jaʼ yuʼun muʼyuk la xchikintabe li Moises xchiʼuk Aaron jech onoʼox kʼuchaʼal yaloj li Jeovae.
14 Jaʼ yuʼun xi albat yuʼun Jeova li Moisese: «Tsots yoʼonton li faraone.+ Mu skʼan stak lokʼel li jteklume.
15 Sob xbat akʼel li faraon okʼome, yuʼun te chbat yoʼ bu oy li voʼe. Te xbat vaʼlan yoʼ te xata aba xchiʼuk li ta stiʼil ukʼum Niloe, tsako batel li namteʼil ti kʼataj ta kiletel chone.+
16 Xi xavalbee: ‹La stakun talel ta atojolal+ li Jeova ti jaʼ Sdios j-ebreoetike, xi chale: «Koltabun lokʼel li jteklumal sventa te xtunik ta jtojolal ta takixokol balumil», pe muʼyuk achʼunoj-o.
17 Xi chal li Jeovae: «Liʼe jaʼ jech chanaʼ ti voʼon Jeovaune.+ Li jnamteʼ jtsakoj ta jkʼobe jaʼ ta jmaj-o li ukʼum Niloe, vaʼun chkʼataj ta chʼichʼ.
18 Chcham li choyetik ta Niloe xchiʼuk chlik tuibuk li Niloe, jaʼ yuʼun li j-ejiptoetike mu stakʼ uchʼel chaʼiik li voʼ ta Niloe»›».
19 Vaʼun, xi albat yuʼun Jeova li Moisese: «Xi xavalbe li Aarone: ‹Tsako li anamteʼe xchiʼuk toyo akʼob ta sba li voʼ oy ta Ejiptoe,+ ta sba li ukʼume, ta sba ti butik chbeine,* li ta tsʼantsʼan voʼe+ xchiʼuk ta skotol ti butik skʼejoj* yaʼalike sventa xkʼataj ta chʼichʼ›. Ch-ayan chʼichʼ ta sjunul yosilal Ejipto kʼalal to ta yavil yaʼalik ti pasbil ta teʼ xchiʼuk ta tone».
20 Li Moises xchiʼuk Aarone ta ora noʼox la spasik jech kʼuchaʼal albatik yuʼun Jeovae. La stoy li snamteʼe, ta sat faraon xchiʼuk yajtuneltak la smaj li voʼ ta ukʼum Niloe, jech kʼataj ta chʼichʼ skotol li ukʼume.+
21 Cham li choyetik ta ukʼume+ xchiʼuk lik tuibuk li ukʼume. Li j-ejiptoetike mu stakʼ xuchʼik li voʼ ta Nilo+ ta skoj ti kʼataj ta chʼichʼ li voʼ ta sjunul li yosilal Ejiptoe.
22 Pe li paleetik ti xchanojik majia te ta Ejiptoe jech la spasik ek.+ Jech oxal, jech-o tsots yoʼonton li faraone, jaʼ yuʼun muʼyuk la xchikintabe li Moises xchiʼuk Aaron jech onoʼox kʼuchaʼal yaloj li Jeovae.+
23 Sut batel ta sna li faraone, pe muʼyuk laj yakʼ ta yoʼonton xtok li kʼusi kʼot ta pasele.
24 Sventa xuchʼik voʼ li j-ejiptoetike, lik sjokʼ yaʼalik ta sjoylejal li Niloe, yuʼun mu stakʼ xuchʼik li voʼ ta Niloe.
25 Echʼ lek vukub kʼakʼal ti la skʼatajes ta chʼichʼ li voʼ ta Nilo li Jeovae.
Tsʼibetik ta yok vun
^ Literal «lapas ta Dios kuʼun».
^ Literal «kajsoltarotake».
^ O «majia ti lek xchanojik».
^ Jaʼ xkaltik, ti butik chbein yok li Niloe.
^ O «snakʼoj».
