Esdras 2:1-70
2 Liʼe jaʼ li judaetik ta jteklum* ti lokʼik tal ti ikʼbilik toʼox batele,+ ti ikʼatik toʼox batel ta Babilonia+ yuʼun li Nabukodonosor ti jaʼ ajvalil ta Babiloniae xchiʼuk ta mas tsʼakale sutik batel ta Jerusalen xchiʼuk ta Juda, te batik ta slumalik+ ti bu likemik ta jujuntale.
2 Liʼe jaʼik li buchʼutik la xchiʼinik sutel li Sorobabele:+ Jesua,+ Neemias, Seraya, Reelaya, Mardokeo, Bilsan, Mispar, Bigvai, Reum xchiʼuk li Baanae.
Liʼe jaʼ li jayvoʼ j-israel viniketik ti sutik tale:+
3 li xnichʼnabtak Parose jaʼ 2,172;
4 li xnichʼnabtak Sefatiase jaʼ 372;
5 li xnichʼnabtak Arae+ jaʼ 775;
6 li snitilulal Paat-Moab+ ta xnichʼnab Jesua xchiʼuk Joabe jaʼ 2,812;
7 li xnichʼnabtak Elame+ jaʼ 1,254;
8 li xnichʼnabtak Satue+ jaʼ 945;
9 li xnichʼnabtak Sakaie jaʼ 760;
10 li xnichʼnabtak Banie jaʼ 642;
11 li xnichʼnabtak Bebaie jaʼ 623;
12 li xnichʼnabtak Asgade jaʼ 1,222;
13 li xnichʼnabtak Adonikame jaʼ 666;
14 li xnichʼnabtak Bigvaie jaʼ 2,056;
15 li xnichʼnabtak Adine jaʼ 454;
16 li snitilulal Ater ta xnichʼnab Esekiase jaʼ 98;
17 li xnichʼnabtak Besaie jaʼ 323;
18 li xnichʼnabtak Jorae jaʼ 112;
19 li xnichʼnabtak Asume+ jaʼ 223;
20 li xnichʼnabtak Guibare jaʼ 95;
21 li viniketik ta Belene jaʼ 123;
22 li viniketik ta Netofae jaʼ 56;
23 li viniketik ta Anatote+ jaʼ 128;
24 li xnichʼnabtak Asmavete jaʼ 42;
25 li xnichʼnabtak Kiryat-Jearim, Kefira xchiʼuk Beerote jaʼ 743;
26 li xnichʼnabtak Rama+ xchiʼuk Guebae+ jaʼ 621;
27 li viniketik ta Mikmase jaʼ 122;
28 li viniketik ta Betel xchiʼuk ta Aie+ jaʼ 223;
29 li xnichʼnabtak Neboe+ jaʼ 52;
30 li xnichʼnabtak Magbise jaʼ 156;
31 li xnichʼnabtak yan Elame jaʼ 1,254;
32 li xnichʼnabtak Arime jaʼ 320;
33 li xnichʼnabtak Lod, Adid xchiʼuk Onoe jaʼ 725;
34 li jnaklejetik ta Jerikoe jaʼ 345;
35 li xnichʼnabtak Senaae jaʼ 3,630.
36 Li paleetike+ jaʼik liʼe: li xnichʼnabtak Jedaya+ li ta yutsʼ yalal Jesuae+ jaʼ 973;
37 li xnichʼnabtak Imere+ jaʼ 1,052;
38 li xnichʼnabtak Pasjure+ jaʼ 1,247;
39 li xnichʼnabtak Arime+ jaʼ 1,017.
40 Li jlevietike+ jaʼik liʼe: li xnichʼnabtak Jesua xchiʼuk Kadmiel+ ti jaʼ snitilulal Odaviase jaʼ 74.
41 Li jkʼejimoletike+ jaʼik liʼe: li xnichʼnabtak Asafe+ jaʼ 128.
42 Li xnichʼnabtak jchabiej ochebaletike+ jaʼik liʼe: li xnichʼnabtak Salume, li xnichʼnabtak Atere, li xnichʼnabtak Talmone,+ li xnichʼnabtak Akube,+ li xnichʼnabtak Atitae xchiʼuk li xnichʼnabtak Sobaie, ta skotole jaʼ 139.
43 Li buchʼutik chtunik ta temploe*+ jaʼik liʼe: li xnichʼnabtak Silae, li xnichʼnabtak Asufae, li xnichʼnabtak Tabaote,
44 li xnichʼnabtak Kerose, li xnichʼnabtak Siaae, li xnichʼnabtak Padone,
45 li xnichʼnabtak Lebanae, li xnichʼnabtak Agabae, li xnichʼnabtak Akube,
46 li xnichʼnabtak Agabe, li xnichʼnabtak Salmaie, li xnichʼnabtak Anane,
47 li xnichʼnabtak Guidele, li xnichʼnabtak Gaare, li xnichʼnabtak Reayae,
48 li xnichʼnabtak Resine, li xnichʼnabtak Nekodae, li xnichʼnabtak Gasame,
49 li xnichʼnabtak Usae, li xnichʼnabtak Paseae, li xnichʼnabtak Besaie,
50 li xnichʼnabtak Asnae, li xnichʼnabtak Meunime, li xnichʼnabtak Nefusime,
51 li xnichʼnabtak Bakbuke, li xnichʼnabtak Akufae, li xnichʼnabtak Arure,
52 li xnichʼnabtak Baslute, li xnichʼnabtak Meidae, li xnichʼnabtak Arsae,
53 li xnichʼnabtak Barkose, li xnichʼnabtak Sisarae, li xnichʼnabtak Temae,
54 li xnichʼnabtak Nesiase xchiʼuk li xnichʼnabtak Atifae.
55 Li xnichʼnabtak yajtuneltak Salomone jaʼik liʼe: li xnichʼnabtak Sotaie, li xnichʼnabtak Soferete, li xnichʼnabtak Perudae,+
56 li xnichʼnabtak Jaalae, li xnichʼnabtak Darkone, li xnichʼnabtak Guidele,
57 li xnichʼnabtak Sefatiase, li xnichʼnabtak Jatile, li xnichʼnabtak Pokeret-Asebaime xchiʼuk li xnichʼnabtak Amie.
58 Ta skotol li buchʼutik chtunik ta templo* xchiʼuk li xnichʼnabtak yajtuneltak Salomone jaʼ 392.
59 Li buchʼutik lokʼik tal li ta Tel-Mela, ta Tel-Arsa, ta Kerub, ta Adon xchiʼuk ta Imere, ti muʼyuk sprevail yuʼunik ti bu li yutsʼ yalal stotike xchiʼuk ti bu likemike, ti mu stakʼ naʼel mi jaʼ j-israeletike,+ jaʼik liʼe:
60 li xnichʼnabtak Delayae, li xnichʼnabtak Tobiase, li xnichʼnabtak Nekodae jaʼ 652.
61 Yan li xnichʼnabtak paleetike jaʼik liʼe: li xnichʼnabtak Abayae, li xnichʼnabtak Akose,+ li xnichʼnabtak Barsilaie, ti laj yikʼbe stseb li Barsilai+ ti jaʼ jgalaad vinike, ti jaʼ li buchʼu laj yichʼbe sbi smolniʼe.*
62 Taje la sabeik sbi yutsʼ yalalik ta svunal, pe muʼyuk la staik, jaʼ yuʼun albatik ti mu xa xuʼ xtunik ta paleale.*+
63 Albatik yuʼun ajvalil* ti mu stakʼ slajesik li kʼusitik toj chʼulike,+ jaʼ to mi la staik jun pale ti tskʼopon Dios ta Urim xchiʼuk ta Tumime.+
64 Ti kʼu yepal ta skotolike* jaʼik 42,360,+
65 taje muʼyuk te tsakal skʼoplal li smosotakike xchiʼuk li skiaratakik ti jaʼik 7,337; jech xtok, oy chib sien jkʼejimoletik yuʼunik ti oy antsetik xchiʼuk viniketike.
66 Li skaʼike oy 736, li smulaike oy 245,
67 li skameyoike oy 435 xchiʼuk li svuroike oy 6,720.
68 Kʼalal kʼotik ta sna Jeova ti te oy ta Jerusalene, junantik joliletik ta jujuchop yutsʼ yalalike laj yakʼik matanaletik ti lokʼ ta yoʼontonik+ yakʼel ta sventa sna li melel Diose, sventa te xchaʼmeltsanik* ti bu toʼox oye.+
69 Jech kʼuchaʼal yepal x-akʼ yuʼunike laj yakʼik 61 mil drakma* ta oro sventa stojol li kʼusi tspasike, voʼmil mina* ta plata+ xchiʼuk sien ta lik kʼuʼil pokʼiletik sventa paleetik.
70 Vaʼun, te nakiik ta steklumalik li paleetike, li jlevietike, li junantik krixchanoetik ta jteklume, li jkʼejimoletike, li jchabiej ochebaletike xchiʼuk li buchʼutik chtunik ta temploe* xchiʼuk skotol li yan j-israeletike* te nakiik ta steklumalik.+
Tsʼibetik ta yok vun
^ Jaʼ van skʼoplal jteklum ta Babilonia o jteklum ta Juda.
^ O «Li jnetineoetike». Literal «akʼbilik», jaʼ xkaltik, sventa xtunik ta stojolal Dios.
^ O «li jnetineoetike». Literal «akʼbilik», jaʼ xkaltik, sventa xtunik ta stojolal Dios.
^ O «smoniʼe; smuniʼe».
^ O «lokʼesatik ta paleal ta skoj ti muʼyuk lekike».
^ O «tirsata». Li jpersiaetike jaʼ jech tsbiiltasik jun ajvalil ti sventainoj jun lume.
^ O «svaʼanik».
^ Ta onoʼox xichʼ koʼoltasel xchiʼuk li dariko ta oro ta Persia ti 8.4 gramo yalale. Maʼuk skʼoplal li drakma ti chalbe skʼoplal li ta Tsʼibetik ta Griego Kʼope. Kʼelo Apendise B14.
^ Kʼalal chalbe skʼoplal jun mina li ta Tsʼibetik ta Ebreo Kʼope, jaʼ 570 gramo yalal. Kʼelo Apendise B14.
^ O «li jnetineoetike». Literal «akʼbilik», jaʼ xkaltik, sventa xtunik ta stojolal Dios.
^ Literal «sjunul Israel».
