Ester 5:1-14

  • Bat skʼel ajvalil li Estere (1-8)

  • Xkapet sjol xchiʼuk tstoy sba li Amane (9-14)

5  Li ta yoxibal kʼakʼale,+ li Estere la slap li skʼuʼ sventa meʼ ajvalile xchiʼuk te kʼot vaʼluk li ta yutil to yamakʼil* sna* ajvalile, te ta yeloval sna li ajvalile. Li ajvalile jaʼo te chotol ta xchotleb, te ta yeloval li yochebal snae.  Kʼalal la sta ta ilel ajvalil ti te vaʼal ta amakʼ* li meʼ ajvalil Estere, xmuyubaj tajek kʼalal laj yile, vaʼun la syebe batel li xvaxton pasbil ta oro+ ti te stsakoje. Laje, nopaj batel li Estere xchiʼuk la spik li sniʼ vaxtone.  Li ajvalile xi la sjakʼbe li Estere: «¿Kʼusi chapas un, meʼ ajvalil Ester? ¿Kʼusi tal akʼan? ¡Akʼo mi xakʼan j-oʼloluk ti kʼu yepal jventainoje, ta xkakʼbot!».  Xi la stakʼbe ajvalil li Estere: «Mi lek chaʼi li ajvalile, akʼo kʼotuk tana xchiʼuk Aman+ li ta mukʼta veʼel ti jchapanoj ta sventa ajvalile».  Vaʼun, xi laj yalbe sviniktak li ajvalile: «Albeik Aman ti akʼo taluk ta anile, jech kʼuchaʼal laj yal li Estere». Jaʼ yuʼun, li ajvalil xchiʼuk Amane batik li ta mukʼta veʼel xchapanoj Estere.  Kʼalal yakal chuchʼik vinoe, xi laj yalbe Ester li ajvalile: «¿Kʼusi ti chakʼane? ¡Kʼanbun, vaʼun chkakʼbot! Xchiʼuk ¿kʼusi chakʼan chkakʼbot? ¡Akʼo mi xakʼan j-oʼloluk ti kʼu yepal jventainoje, ta xkakʼbot!».+  Xi la stakʼ li Estere: «Li kʼusi ta jkʼane xchiʼuk li kʼusi oy ta koʼontone jaʼ liʼe:  mi lek chilun li ajvalile xchiʼuk mi oy ta yoʼonton chakʼbun li kʼusi ta jkʼane, akʼo taluk okʼom xchiʼuk Aman li ta mukʼta veʼel ti jchapanoj ta sventaike, vaʼun chkal okʼom li kʼusi oy ta koʼonton ta jkʼane».  Li vaʼ kʼakʼale, xkuxet tajek yoʼonton lokʼ tal li Amane xchiʼuk xmuyubaj tajek. Pe kʼalal laj yil ti te chotol ta stiʼ spasob mantal ajvalil li Mardokeoe xchiʼuk ti laj yakʼ venta ti muʼyuk chtotse xchiʼuk ti muʼyuk chnik ta xiʼel ta stojolale, kap tajek sjol ta stojolal Mardokeo+ li Amane. 10  Akʼo mi jech, la stsʼik skapemal sjol li Amane xchiʼuk bat ta sna. Vaʼun, la stak ta ikʼel yamigotak xchiʼuk li yajnil ti Seres sbie.+ 11  Li Amane lik stoy-o sba ti toj ep skʼulejale, ti ep xnichʼnabe+ xchiʼuk ti kʼuxi akʼbat mas tsots yabtel yuʼun li ajvalile xchiʼuk ti mas mukʼibtasbat skʼoplale, ti jaʼ mu sta li bankilal j-abteletik xchiʼuk li yajtuneltak ajvalile.+ 12  Xi to laj yal li Amane: «Li kʼusi mas to leke jaʼ ti jtuk noʼox laj yikʼun batel Ester sventa ay jchiʼin ajvalil li ta mukʼta veʼel laj yakʼe.+ Li okʼom xtoke takbilun ta ikʼel sventa xbat jchiʼin ta veʼel li meʼ ajvalil xchiʼuk li ajvalile.+ 13  Manchuk mi jech un, jaʼ muʼyuk jun koʼonton yuʼun mi te chotol-o ta stiʼ spasob mantal ajvalil li Mardokeo ti jaʼ juda vinike». 14  Vaʼun, li yajnil ti Seres sbie xchiʼuk skotol li yamigotake xi laj yalike: «Alo mantal ti akʼo svaʼanik jteluk teʼ ti 50 xukʼubil* snatile. Li ta sob une, albo ajvalil ti skʼan te xichʼ jokʼanel li Mardokeoe.+ Laje, batan, bat kʼupino li mukʼta veʼel xchiʼuk li ajvalile». Taje toj lek laj yaʼi li Amane, jaʼ yuʼun laj yal mantal ti akʼo svaʼanik li jtel teʼe.

Tsʼibetik ta yok vun

O «stiʼ». Kʼelo Glosario, amakʼ.
O «spasob mantal».
O «tiʼ na». Kʼelo Glosario, amakʼ.
Te van 22.3 metro snatil. Kʼelo Apendise B14.