Jenesis 43:1-34
43 Li viʼnale mas to tsatsaj li ta lume.+
2 Kʼalal laj xa ox slajesik li veʼlil ti ay yichʼik talel ta Ejiptoe,+ xi albatik yuʼun li stotike: «Sutanik batel, bat manik talel jutuk jveʼeltik».
3 Xi takʼbat yuʼun li Judae: «Xi jamal laj yalbunkutik li vinike: ‹Mu me xtal akʼelik jsat mi muʼyuk avikʼojik tal li avitsʼinike›.+
4 Mi chatak batel li kitsʼinkutike, chibatkutik, ta jmankutik talel li veʼlile.
5 Pe mi muʼyuk chatak batele, muʼyuk chiyalkutik batel, yuʼun xi laj yalbunkutik li vinike: ‹Mu me xtal akʼelik jsat mi muʼyuk avikʼojik tal li avitsʼinike›».+
6 Xi la sjakʼ li Israele:+ «¿Kʼu yuʼun laj avakʼbeikun jvokol ti laj to avalbeik li vinik ti oy to yan achiʼilik ta vokʼele?».
7 Xi la stakʼike: «Pe jaʼ la sjakʼ stuk jkʼoplalkutik li vinike xchiʼuk la sjakʼbe skʼoplal li kutsʼ kalalkutike, xi laj yale: ‹¿Mi kuxul to li atotike? ¿Mi oy to yan achiʼilik ta vokʼel?›, vaʼun laj kalbekutik.+ ¿Kʼuxi xa noʼox ta jnaʼkutik ti xi chalbunkutike: ‹Bat ikʼik talel li avitsʼinike›?».+
8 Li Judae xi xvulvun ta stojolal li Israele, li stote: «Akʼo jchiʼin batel li kereme,+ koltaunkutik batel sventa xijkuxi xchiʼuk mu xijchamutik+ xchiʼuk mu xcham li jnichʼnabkutike.+
9 Voʼon ta jvaʼan jba ta skʼelel ti mu kʼusi snuptane.+ Voʼon xavakʼbun ta jba. Mi muʼyuk laj kikʼbot sutel tale, jech-o me la jsaʼ jmul ta atojolal sbatel osil un bi.
10 Ti manchukuk liʼ noʼox xichʼayetkutike, chib xa velta li-aykutik ti jechuke».
11 Xi albatik yuʼun li Israele, li stotike: «Mi yuʼun persa jech skʼan pasele chaʼa, xi xapasike: tikʼik batel ta akoxtalik* li kʼusitik mas lekik li ta jlumaltike. Ichʼbeik batel sventa smoton li vinike.+ Ichʼik batel jutuk balsamo,+ jutuk pom, ladano,* pat teʼ ti oy xuchʼale,+ pistache xchiʼuk almendra.
12 J-oʼlol to jech yepal xavichʼ batel atakʼinik; jech xtok ichʼik sutel li takʼin ti te tikʼil tal ta stiʼ akoxtalike,+ yuʼun yikʼaluk chʼay yoʼontonik.
13 Ikʼik batel li avitsʼinike, sutanik batel yoʼ bu oy li vinike.
14 Li Dios ti Buchʼu skotol xuʼ yuʼune akʼo skoltaoxuk sventa xkʼuxubaj yoʼonton ta atojolalik li vinike, yoʼ skoltaboxuk tal li jun achiʼilik ta vokʼele xchiʼuk li Benjamine. Pe li voʼon une, ¡te xa xnel mi chʼabal jnichʼon likome!».+
15 Jech oxal, li viniketike la stsakik li matanaletike xchiʼuk j-oʼlol to jech yepal laj yichʼik batel li stakʼinike, jech xtok, laj yikʼik batel li Benjamine. Vaʼun, lik stam batel sbeik, yalik batel ta Ejipto, te kʼotik ta stojolal Jose yan velta.+
16 Kʼalal laj yil Jose ti te xa xchiʼukik kʼotel li Benjamine, xi laj yalbe ta anil li vinik ti jaʼ sventainojbe li snae: «Ikʼo batel ta na li viniketike, milo chonbolometik xchiʼuk paso veʼlil, yuʼun ta jchiʼinik ta veʼel ta oʼlol kʼakʼal tana».
17 Ta ora noʼox jech la spas kʼuchaʼal albat yuʼun Jose li vinike,+ laj yikʼan batel ta sna li Josee.
18 Pe xiʼik tajek kʼalal ikʼatik batel ta sna Jose li viniketike, xi lik yalbe sbaike: «¡Ti liʼ chkichʼtik ikʼel tale, jaʼ ta skoj ti laj kichʼtik sutesbel ta jkoxtaltik li jtakʼintik jun veltae. Avi une, chkichʼtik kontrainel, chijkom ta smosoik xchiʼuk chikʼik komel li jvurotike!».+
19 Jech oxal, nopajik batel ta stojolal li vinik ti jaʼ sventainojbe sna li Josee, te noʼox ta yochebal na la skʼoponik.
20 Xi laj yalike: «¡Akʼunkutik ta perton, kajval! Ay jmankutik veʼlil li ta sba veltae,+
21 pe kʼalal likʼotkutik ti bu ta jkux koʼontonkutike xchiʼuk kʼalal lik jam li jkoxtalkutike, ¡jaʼ to laj kilkutike!, te oy ta stiʼ jkoxtalkutik li jtakʼinkutike, lek tsʼakal la jtakutik li jtakʼinkutike.+ Jech oxal, ta jkʼan ta jsutes ta jkʼob jtukutik.
22 Kichʼojkutik tal mas takʼin sventa jmankutik veʼlil. Mu jnaʼkutik buchʼu la stikʼ ta jkoxtalkutik li jtakʼinkutike».+
23 Xi takʼbatike: «Mu kʼu xal avoʼontonik, mu xaxiʼik. Li Adiosik xchiʼuk ti jaʼ Sdios atotike jaʼ la stikʼboxuk takʼin* li ta akoxtalike. Jnaʼoj ti la atojike». Ta tsʼakale, koltabatik lokʼel li Simeone.+
24 Vaʼun, li vinike laj yikʼan ochel ta sna Jose li viniketike. Laj yakʼbe voʼ sventa spok yakanik xchiʼuk laj yakʼbe sveʼel li svuroike.
25 Li stukike lik xchapanik li matanaletik+ sventa xakʼbeik kʼalal mi vul ta oʼlol kʼakʼal li Josee, yuʼun laj yaʼiik ti te jmoj chveʼike.+
26 Kʼalal och ta sna li Josee, laj yichʼbeik ochel ta yut sna li smotone xchiʼuk la skejan spatan sbaik ta lumtik ta stojolal li Josee.+
27 Ta tsʼakale, xi jakʼbatik ta sventa ti kʼu yelan oyike: «¿Kʼu yelan li atotik ti mol xa ti laj avalbeik skʼoplale? ¿Mi kuxul to?».+
28 Xi takʼavike: «Lek oy li jtotkutik ti jaʼ avajtunele, kuxul to». Vaʼun, la snijan sbaik xchiʼuk la skejan spatan sbaik.+
29 Xi laj yal kʼalal la stoy sat xchiʼuk laj yil li Benjamin ti jaʼ yitsʼine, li yol smeʼe:+ «¿Mi jaʼ li avitsʼinik ti laj avalbeikun skʼoplale?».+ Xi to laj yale: «Akʼo yakʼbot bendision li Diose, kuni nichʼon».
30 Anil xa lokʼ batel li Josee, yuʼun xtuchʼet xa yoʼonton laj yaʼi ta skoj li yitsʼine xchiʼuk bat saʼ bu xuʼ x-okʼ. Och batel ta jun kuarto ti bu stuk oye, vaʼun te lik okʼuk.+
31 Ta tsʼakale, la spok li sate xchiʼuk lokʼ talel kʼalal echʼ xa ox yoʼonton ta okʼele, xi laj yale: «Lechanik tal li veʼlile».
32 Parte lechanbat sveʼel li stuke xchiʼuk parte lechanbat sveʼelik li xchiʼiltak ta vokʼele xchiʼuk parte veʼik li j-ejiptoetik ti te xchiʼuke. Ti jech la spasike, jaʼ ta skoj ti chopol tajek chilik ti jmoj chveʼik xchiʼuk j-ebreoetik li j-ejiptoetike.+
33 Te chotanatik ta yeloval li Josee, jaʼ ta baʼyel akʼat li sba nichʼonil ta skoj li sderechoe,+ laje xcholet tal li itsʼinaletike. Te skʼelkʼelbe sba satik, yuʼun labal sba chaʼiik.
34 Li Josee tstakilan batel veʼlil li ta xmexaike, pe jaʼ voʼob to velta yepal laj yakʼbe sveʼel li Benjamine, jaʼ mu sta li yantike.+ Jech oxal, lek tajek veʼik xchiʼuk uchʼbolajik xchiʼuk li Josee.
