Job 18:1-21
18 Xi la stakʼ li Bildad+ ti jaʼ jsua vinike:
2 «¿Bakʼin to chavikta aba ta yalel taje?
Akʼo kil mi oy apʼijil sventa xuʼ xijloʼilaje.
3 ¿Kʼu yuʼun xikoʼolajkutik kʼuchaʼal chonbolometik+ chavilxchiʼuk ti bolunkutik chavile?
4 Akʼo mi chʼuchʼultik xa chakom ta skoj li skʼakʼal avoʼontone,¿mi yuʼun chʼabal xa van jnaklejetik chkom ta balumil ta akoj,o mi tsjel van yavil li mukʼta tonetike?
5 Jaʼ jech, chlaj sakil osil ta stojolal li buchʼu toj chopolexchiʼuk muʼyuk xa chojobaj li sleb skʼokʼe.+
6 Ta batsʼi melel, li sakil osil ta skarpanae ta x-ikʼubxchiʼuk ta xtupʼ li skantile.
7 Ti kʼu yelan natik tsjet batel yakane ta xichʼ komajesbelxchiʼuk ti kʼu yelan chtojobtasvane jaʼ chjipat-o ta lum.+
8 Yuʼun chbeiltasat batel ta petsʼ yuʼun li yakane,vaʼun te xa noʼox xtal xbat ta yut li petsʼe.
9 Tstsakat ta petsʼ ta xchak yakan;chukul chkʼot ta chʼojon.+
10 Te mukul xchʼojonal ta balumilxchiʼuk te lichʼil jun petsʼ ta sbe.
11 Ta buyuk xa noʼox tsibtasat yuʼun li jsibtasvaneje+xchiʼuk te nopol nutsbil batel.
12 Chlaj stsatsalxchiʼuk xkiklajet* ta skoj li vokolile.+
13 Xkechet chlaj batel li snukulile,li chamel ti stuk xa noʼox jech chmilvane chlajesbat yuʼun yok skʼob.*
14 Skotol li kʼusitik spatoj-o yoʼonton ta skarpanae ta xichʼ bulel lokʼel+xchiʼuk chichʼ ikʼel batel ta stojolal li ajvalil yuʼun jsibtasvanejetike.*
15 Chnaki yan krixchanoetik* li ta skarpanae;chtanij ochel asufre li ta snae.+
16 Xkoʼolaj kʼuchaʼal jtekʼ teʼ ti chtakij yibelexchiʼuk ti chtakij li skʼobkʼobtake.
17 Li krixchanoetik ta balumile chchʼay ta sjolik buchʼu jaʼxchiʼuk muʼyuk bu ojtikinbil sbi* ta kaye.
18 Ta sakil osil oy, pe chichʼ ikʼel batel ta ikʼal osilxchiʼuk chichʼ nutsel lokʼel li ta balumil ti bu xchʼi lek kʼusitike.
19 Muʼyuk ch-ayan xnichʼnab mi jaʼuk snitilulal li ta slumalexchiʼuk muʼyuk buchʼu kuxul chkom ti bu nakale.*
20 Kʼalal chkʼot skʼakʼalile, li krixchanoetik ta Smaleb Kʼakʼale chchʼay xchʼulelik ta xiʼelxchiʼuk li krixchanoetik ta Slokʼeb Kʼakʼale chnikik ta xiʼel.
21 Taje jaʼ jech chkʼot ta pasel ta skarpana li jpaschoplejalexchiʼuk ti bu oyik li buchʼutik muʼyuk yojtikinojik Diose».
Tsʼibetik ta yok vun
^ O «xkoxkun».
^ Literal «li sba xnichʼon lajelale».
^ O «lajelal ti xibal sbae».
^ Literal «Chnaki li kʼusi maʼuk yuʼun».
^ Literal «muʼyuk sbi».
^ O «ti bu nakal kʼuk sjalile».
