Job 20:1-29
20 Xi la stakʼ li Sofar+ ti jaʼ jnaama vinike:
2 «Oy kʼusi ta jnop ti mu junuk koʼonton yuʼune, jech oxal jaʼ tstij koʼonton sventa jtakʼbot,yuʼun mu xa jnaʼ kʼusi ta jpas.
3 Chopol chkaʼi ti laj kichʼ utele;xchiʼuk ta skoj ti xkaʼibe smelolale, jaʼ tstijbun koʼonton yoʼ jtakʼ sutel.
4 Anaʼoj xa onoʼox jnaʼ li kʼusi chkalbote,yuʼun jech onoʼox vinajem talel kʼalal laj yichʼ akʼel ta balumil li vinike,*+
5 ti jlikel noʼox x-avet ta muyubajel li buchʼu toj chopolexchiʼuk ti jlikel noʼox xkuxet yoʼonton li chopol krixchanoe.*+
6 Akʼo mi xkʼot to ta vinajel li smukʼulalexchiʼuk ti xkʼot to ta tok li sjole,
7 jaʼ jech chlaj sbatel osil kʼuchaʼal li yikʼobale;*xi chalik li buchʼutik chilik toʼoxe: ‹¿Bu oy un?›.
8 J-echʼelbe noʼox kʼuchaʼal vaychil xchiʼuk muʼyuk xa tstaik-o;chchʼay batel kʼuchaʼal jun vaychil ta akʼobaltik.
9 Li buchʼutik laj toʼox yilike muʼyuk xa bu chilik yan veltaxchiʼuk muʼyuk xa bu ch-ilat-o yuʼun ti bu toʼox nakale.+
10 Li xnichʼnabe tskʼan ti lekuk x-ilatik yuʼun li buchʼutik abol sbaikexchiʼuk li skʼobe chakʼ sutel li skʼulejale.+
11 Oy toʼox lek yipal li sbakiltake,pe taje* te xa noʼox chbat teliuk ta pukuktik* xchiʼuk.
12 Mi lek chiʼ chaʼi ta ye li kʼusi chopole,mi te tsmuk ta yolon yokʼe,
13 mi te chaʼibe smuile xchiʼuk mi mu stubta lokʼele,ti te-o tikʼil ta yee,
14 te chpajub ta yut xchʼut li sveʼele;jaʼ jech chkʼataj kʼuchaʼal svenenoal kovra ta sbekʼtal.
15 Sbikʼoj li kʼulejale, pe ta xeta lokʼel;li Diose tslokʼesbe ta xchʼut.
16 Ta stsʼutsʼbe li svenenoal kovrae;ta yokʼ* kiletel chon chmilat.
17 Muʼyuk tskʼupin-o li leche xchiʼuk pomti chbein kʼuchaʼal yok ukʼume.
18 Chakʼ sutel li kʼusitik yuʼun kʼalal muʼyuk to slajesoje;*muʼyuk tskʼupin li skʼulejal ti staoj ta spʼolmale.+
19 Yuʼun xvochʼoj* xchiʼuk yiktaoj komel li povreetike;spojoj jpʼej na ti maʼuk svaʼanoje.
20 Pe muʼyuk jun yoʼonton chaʼi sba;muʼyuk chkoltaat yuʼun li skʼulejal sventa xjatave.
21 Chʼabal xa kʼusi x-ayan sventa xjoch batel;jaʼ yuʼun muʼyuk chjalij li skʼulejale.
22 Kʼalal tspas ta bankilal jkʼuleje, ta me stsakat ta vul oʼontonxchiʼuk chvul ta stojolal skotol li yipal vokolile.
23 Kʼalal jaʼo tsnojes xchʼute,jaʼo chakʼ talel skʼakʼal yoʼonton Dios ta stojolal,chtal li vokolil ta stojolale, xkoʼolaj kʼuchaʼal chakʼ voʼ.
24 Kʼalal mi jatav ta stojolal li abtejebaletik pasbil ta takʼine,jaʼ tsʼapal chkʼot ta stojolal li flecha chjipbat talel li ta arko pasbil ta kovree.
25 Tsbotsʼ lokʼel jun flecha ta spat,jun abtejebal ti stsʼayayet ti matsʼal ta yiche,vaʼun ta xiʼ ta bu kʼalal.+
26 Li skʼulejale chichʼ jipel batel ti bu solel ikʼ osile;chchikʼat yuʼun li kʼokʼ ti muʼyuk buchʼu chchuche;vokolil xa noʼox smalaojik li buchʼu kuxul komem ta skarpanae.
27 Jaʼ chvinajesbat smul yuʼun li vinajele;chkontrainat yuʼun li balumile.
28 Kuchbil chbat ta nojelal ta voʼ li snae;jaʼ jun tsatsal ikʼaloʼ mi sta yorail li skʼakʼal yoʼonton Diose.
29 Taje jaʼ li kʼusi ch-akʼbat yuʼun Dios li jun vinik ti toj chopole,jaʼ li xrexto* snopoj ch-akʼbat yuʼun Diose».
Tsʼibetik ta yok vun
^ O «krixchanoetike; Adane».
^ O «li jvalopatinej mantale».
^ O «stsoʼe».
^ Jaʼ xkaltik, li yipale.
^ O «lumtik».
^ O «stsʼutsʼop».
^ Literal «muʼyuk to sbikʼoje».
^ O «stʼusoj».
^ O «spukulal; sparte».
