Job 25:1-6

  • Li yoxibal kʼusi laj yal Bildade (1-6)

    • ¿Kʼuxi xuʼ muʼyukuk smul x-ilat yuʼun Dios li jun krixchanoe? (4)

    • Chal ti muʼyuk sbalil ti tukʼ yakʼoj sba li krixchanoe (5, 6)

25  Xi la stakʼ li Bildad+ ti jaʼ jsua vinike:  2  «Li ajvalilale* jaʼ yuʼun stuk xchiʼuk xiʼtabil* xtok;jaʼ chakʼ jun oʼontonal li ta vinajele.*  3  ¿Mi stakʼ van chapel li yajsoltarotake? ¿Buchʼu van junukal ti muʼyuk chkʼot ta stojolal li sakil osil yuʼune?  4  Jaʼ yuʼun, ¿kʼuxi xuʼ tukʼ x-ilat yuʼun Dios li jun krixchano ti snaʼ xchame+o kʼuxi xuʼ muʼyukuk smul* li buchʼu vokʼem ta stojolal jun antse?+  5  Kʼalal ta luna* muʼyuk xojobaj ta xilxchiʼuk muʼyuk sak chil li kʼanaletike,  6  ¡buuk xa noʼox li krixchano ti snaʼ xcham ti muʼyuk tsots skʼoplale,ti xkoʼolaj kʼuchaʼal jkot xuvit ch-ilate!».

Tsʼibetik ta yok vun

^ Kʼelo Glosario, ajvalilal.
^ Kʼelo Glosario, xiʼtael Dios.
^ Literal «ti butik mas toyol yuʼune».
^ O «muʼyukuk xchopolil».
^ O «u».
XCHʼUL KʼOP DIOS SVENTA ACHʼ BALUMIL
Job 25
tsotsil
Slivroaltak Vivlia
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/1001061103/univ/art/1001061103_univ_sqr_xl.jpg
nwt paj. 40