Job 33:1-33
33 »Pe li avi une, Job, avokoluk, chikintao li kʼusi chkalbote;aʼio skotol li kʼusi chkale.
2 ¡Kʼelavil, avokoluk! Skʼan jam li kee;chkʼopoj yaʼi li kee.*
3 Li kʼusitik chkale chakʼ ta ilel ti tukʼ li koʼontone+xchiʼuk jaʼ chal ta melel ke li kʼusi jnabe skʼoplale.
4 Jaʼ la spasun li xchʼul espiritu Diose+xchiʼuk jaʼ laj yakʼ kuxikun li yikʼal ye Buchʼu skotol xuʼ yuʼune.+
5 Takʼbun mi xuʼ avuʼune;albun kaʼi ti kʼu yelan chapak akʼoplale; chapano aba sventa xapak akʼoplal.
6 ¡Kʼelavil! Koʼolutik noʼox ta sba sat li Diose;ta lum pasbilun ek.+
7 Jech oxal, mu xaxiʼ ta jtojolal,jech xtok, muʼyuk tsjipot ta lum li kʼusi chkalbote.
8 Pe kʼot ta jchikin ti oy kʼusi laj avale,jech, laj kaʼi ti xi laj avalilane:
9 ‹Tukʼun, muʼyuk jmul;+sakun, muʼyuk jpaltail.*+
10 Pe tsabe smelolal sventa tskontrainun li Diose;batsʼi yajkontraun chil.+
11 Tstikʼ ta latsʼob teʼ* li kakane;chchaj ta kʼelel skotol ti butik chixanave›.+
12 Pe muʼyuk lek ti jech chavale, jaʼ yuʼun xi ta jtakʼbote:
Mas to mukʼ skʼoplal li Diose, jaʼ mu sta li jun krixchano ti snaʼ xchame.+
13 ¿Kʼu yuʼun ti chakontraine?+
¿Mi jaʼ van ta skoj ti muʼyuk la stakʼbot skotol li kʼusitik chavale?+
14 Yuʼun maʼuk noʼox jun velta chkʼopoj li Diose, chkʼopoj yan velta xtok,pe muʼyuk buchʼu tstsʼet chikintabat li kʼusi chale,
15 ta jun vaychil oy kʼusi ch-akʼbat yilik ta akʼobal,+kʼalal batem xchʼulelik ta vayel li krixchanoetike,kʼalal jaʼo te vayem ta stemike.*
16 Vaʼun, chjambat li xchikinike+xchiʼuk xkoʼolaj kʼuchaʼal jun seyo ch-akʼbatik li smantaltake,
17 sventa xchʼakat lokʼel jun krixchano li ta choplejale+xchiʼuk sventa xchabi jun vinik ta skoj li toybaile.+
18 Chkoltaat lokʼel ta chʼen* yuʼun li Diose,+muʼyuk chlaj ta espada* li xkuxlejale.
19 Oy kʼusi xuʼ xchan kʼalal oy kʼusi kʼux-ip chaʼi chbat ta stem* li jun krixchanoexchiʼuk kʼalal ch-avan* chaʼi skotol ora li sbakile,
20 jaʼ yuʼun ch-ib-o yoʼonton yuʼun li panexchiʼuk spʼajoj li lekil veʼlile.+
21 Xvinaj kʼu yelan chlaj batel li sbekʼtalexchiʼuk xvinaj xa ta kʼelel li sbakiltake.
22 Chnopaj xa batel ta chʼen li xkuxlejale;*mas xa chnopaj batel ta stojolal li lajelale.
23 Mi oy junuk jkʼopojel* ta stojolal,junuk ti buchʼu chpakbat skʼoplal li ta jmil ta voʼ krixchanoe,sventa x-albat li kʼusi lek ta pasele,
24 vaʼun bi, lek ch-ilat yuʼun li Diose xchiʼuk xi chale:‹¡Koltao sventa mu xyal batel ta chʼen!+
¡Laj xa jta jun jpojvanej!+
25 Akʼo lekubuk li sbekʼtale, masuk to lek kʼuchaʼal li sbekʼtal jun olole;+akʼo xchaʼta yav ti kʼu toʼox yelan yipal ta skeremale›.+
26 Tspas orasion ta stojolal Dios,+ vaʼun lek ch-ilat yuʼun li Diosexchiʼuk xmuyubaj tajek tskʼelbe li sate,jech xtok, chchaʼta yav yuʼun Dios li tukʼilal ta stojolal li krixchano ti snaʼ xchame.
27 Xi chalbe* viniketik li jun krixchano taje:‹Jsaʼoj jmul+ xchiʼuk jsokesoj li kʼusi leke,pe muʼyuk bu jtaojbe stojobil.
28 Jaʼ skoltaojun sventa mu xibat ta chʼen+xchiʼuk sventa xil sakil osil li jkuxlejale›.
29 Ta melel, jaʼ tspas skotol Dios maʼ taje,ep ta velta jech tspasilan ta stojolal li krixchanoe,
30 sventa chikʼ lokʼel tal li ta chʼene,vaʼun jech tskʼupin li xkuxlejale.+
31 ¡Job, tsʼet chikintao! ¡Aʼio!
Tsʼijlan, vaʼun chikʼopoj to.
32 Takʼo tal mi oy kʼusi chavale.
Alo, yuʼun oy ta koʼonton ti akʼo xvinaj ti muʼyuk amule.
33 Mi muʼyuk kʼusi stakʼ alel chavaʼie, skʼan xachikintabun;tsʼijlan noʼox, vaʼun voʼon chkakʼ avil li pʼijilale».
Tsʼibetik ta yok vun
^ Literal «kokʼ xchiʼuk jpakʼove».
^ O «jchopolil».
^ O «svayebike».
^ O «mukinal».
^ O «ta junuk abtejebal».
^ O «svayeb».
^ O «kʼux; chtiʼvan».
^ O «junuk anjel».
^ Literal «tskʼejintabe».
