Job 35:1-16

  • Laj yal Eliu ti muʼyuk lek li kʼusi tsnop Jobe (1-16)

    • Li Jobe laj yal ti jaʼ mas tukʼ kʼuchaʼal li Diose (2)

    • Toj toyol oy li Diose, mu sta ta makiel li mulile (5, 6)

    • Skʼan smala Dios li Jobe (14)

35  Xi to laj yal batel li Eliue:   «¿Mi yuʼun jpʼel avoʼonton avaloj ti oy arason ti xi chavale:‹Mas tukʼun, jaʼ mu sta li Diose?›.+   Yuʼun xi chavale: ‹¿Kʼusi aventa-o?* ¿Mi mas van lek oyun avi ti lajuk jsaʼ jmule?›.+   Voʼon ta jtakʼbotxchiʼuk ta jtakʼbe ek li achiʼiltak ti liʼ oyike.+   Toyo muyel asat ta vinajel xchiʼuk kʼelavil,kʼelo li tok+ ti jaʼ mas toyol oy kʼuchaʼal voʼote.   ¿Kʼuxi chavakʼbe svokol Dios mi la asaʼ amule?+ ¿Kʼuxi tsta ta makiel mi epaj li amule?+   ¿Mi yuʼun oy kʼusi chapas ta stojolal mi tukʼ avakʼoj abae?¿Kʼusi tsta avuʼun?+   Li achoplejale jaʼ noʼox chakʼbe svokol jun krixchano kʼuchaʼal voʼotexchiʼuk li atukʼilale jaʼ noʼox tstabe sbalil li krixchanoetike.   X-avetik noʼox li krixchanoetik kʼalal tsots tajek ch-ilbajinatike;x-avet tskʼanik koltael lokʼel ta skʼob li buchʼutik tsots yabtelike.+ 10  Pe muʼyuk buchʼu xi chale: ‹¿Bu oy li Diose, li Mukʼta Jpasvanej kuʼune,+ti jaʼ tstij oʼontonal sventa xichʼ kʼejintael kʼejojetik ta akʼobaltike?›.+ 11  Jaʼ mas chchanubtasutik+ li voʼotike, jaʼ mu sta jech chchanubtas li chonbolometik ta balumile+xchiʼuk mas tspʼijubtasutik, jaʼ mu sta li mutetik ta vinajele. 12  X-avetik noʼox li krixchanoetike, pe muʼyuk chtakʼbatik yuʼun li Diose,+jaʼ ta skoj li stoyobbail buchʼutik toj chopolike.+ 13  Ta melel, muʼyuk chchikinta Dios kʼalal mu ta sjunuluk yoʼonton* tskʼanik koltaele;+muʼyuk chchikinta li Buchʼu skotol xuʼ yuʼune. 14  ¡Buuk xa noʼox ti te xavulvun ta yalel ti muʼyuk bu tstsakot ta ventae!+ Te xa oy ta stojolal ti kʼu yelan chakʼan chapanele, jech oxal skʼan xamala ta sjunul avoʼonton.+ 15  Yuʼun maʼuk ta skapemal xa sjol tskʼanbot ti xavalbe skotol li kʼusi apasojexchiʼuk muʼyuk stsakoj ta venta xtok ti muʼyuk xa noʼox smelolal li kʼusi avaloje.+ 16  Solel mukʼ sjamoj ye maʼ li Jobe;jech xtok, toj ep kʼusitik chal akʼo mi mu snabe skʼoplal».+

Tsʼibetik ta yok vun

Yikʼaluk van jaʼ chalbe li Diose.
O «jecheʼ chal».