Job 5:1-27
5 »¡Kʼopojan, avokoluk! ¿Mi oy buchʼu xuʼ stakʼbot?
¿Buchʼu junukal anjel* chakʼopon batel?
2 Yuʼun chcham ta skʼakʼal yoʼonton li buchʼu bolexchiʼuk chcham ta yitʼixal yoʼonton li buchʼu skotol noʼox kʼusi chchʼune.
3 Kiloj ti ch-epaj kʼusitik yuʼun li buchʼu bole,pe ta anil noʼox chkʼot vokolil li ta snae.
4 Li xnichʼnabtake nom oy ta stojolalik li lekilalexchiʼuk te chichʼik vochʼel* ta yochebal jteklum,+ muʼyuk bu chichʼik pojel.
5 Li buchʼu chviʼnaje jaʼ tslajes li kʼusitik tstsʼun li buchʼu bole,akʼo mi chʼikajtik ta chʼixtik, chbat stsak talxchiʼuk chbat ta yan li kʼusitik oy yuʼun li buchʼu bole.
6 Yuʼun muʼyuk chvokʼ talel ta pukuk* li kʼusi chopolexchiʼuk muʼyuk chlokʼ talel ta balumil li vokolile.
7 Sventa onoʼox chil svokol chvokʼ li jun krixchanoe,jpʼel skʼoplal jech chkʼot ta pasel jech kʼuchaʼal chpʼit muyel li nich kʼokʼe.
8 Pe ti voʼonukune chkalbe batel Dios,vaʼun jaʼ chchapanbun jkʼoplal li Diose,
9 ti jaʼ li buchʼu mu xa noʼox albajuk xchiʼuk ti toj mukʼtik li kʼusitik tspasexchiʼuk ti mu xa noʼox stakʼ chapel li kʼusitik labal sba spasojane.
10 Jaʼ chakʼ taluk voʼ li ta balumile,jaʼ chakʼbe tal yaʼlel li osiltike.
11 Tstoy muyel kʼalal to ta toyol li buchʼu bikʼit yakʼoj sbaexchiʼuk tstoy muyel sventa tspoj li buchʼu chibajeme.
12 Chtuchʼbe ta be li kʼusi chopol snopoj tspasik li buchʼutik oy smanyailike,jaʼ yuʼun muʼyuk lek chkʼot ta pasel li yabtel yok skʼobike.
13 Jaʼ chakʼ ti xpʼaj* stukik ta spetsʼik li buchʼutik pʼijike,+jech muʼyuk xa chkʼot ta pasel yuʼunik li kʼusi snopoj tspasike.
14 Ikʼ osil chilik li ta kʼakʼaltikexchiʼuk chavchav pikbil* chanavik ta oʼlol kʼakʼal, xkoʼolaj kʼuchaʼal akʼobaltik chaʼiik.
15 Chkoltaatik yuʼun Dios sventa muʼyuk kʼusi chopol spasbatik yuʼun li buchʼutik oy espada ta yeike,chkoltaatik lokʼel ta skʼob tsatsal vinik li buchʼutik abol sbaike,
16 jaʼ yuʼun oy spatobil yoʼontonik li buchʼutik bikʼit yakʼoj sbaike,pe chichʼ makbel yeik li buchʼutik chʼabal stukʼilike.
17 ¡Kʼelavil! Xmuyubaj noʼox li buchʼu chtukʼibtasat yuʼun Diose;jaʼ yuʼun, ¡mu xapʼaj ti tstukʼibtasot li Buchʼu skotol xuʼ yuʼune!
18 Yuʼun jaʼ chakʼ vokolil, pe jaʼ chpix li yayijemale;jaʼ chlilinvan, pe jaʼ chpoxtavan ta skʼob stuk.
19 Tskoltaot akʼo mi xtal vaktosuk avokol,akʼo mi xtal li svuktosale, tskoltaot xtok.
20 Tspojot lokʼel ta skʼob lajelal li ta yorail tsatsal viʼnale,tspojot lokʼel xtok li ta sjuʼel espada ta yorail paskʼope.
21 Jaʼ tspojot kʼalal oy kʼusi chopol chavichʼ albele,+muʼyuk chaxiʼ yuʼun kʼalal chtal li kʼusi chlajesvane.
22 Tseʼej noʼox chavaʼi kʼalal oy vokolile xchiʼuk kʼalal oy viʼnale,muʼyuk chaxiʼ yuʼun xtok li jtiʼvanej chonbolometik ta balumile.
23 Yuʼun muʼyuk kʼusi chopol tspasbot li tontik ta osiltike,jech xtok, jun avoʼonton xchiʼuk li jtiʼvanej chonbolometik ta osiltike.
24 Anaʼoj ti mu kʼusi xibal sba chkʼot ta pasel* li ta akarpanae,kʼalal chbat akʼel avosil xtoke, muʼyuk kʼusi chʼayem chkʼot ata.
25 Ch-ayan ep anichʼnab,ch-epaj tajek kʼuchaʼal tsʼiʼlel ta balumil li anitilulale.
26 Lek to tsots chabat ta chʼen,jech kʼuchaʼal jujuyom trigo ti te tsobbil kʼalal jaʼo yorail chichʼ tsobele.
27 ¡Kʼelavil! Laj xa jkʼelbekutik skʼoplal skotol, yuʼun jaʼ jech maʼ taje.
Chikintao xchiʼuk chʼuno».
Tsʼibetik ta yok vun
^ Literal «chʼul».
^ O «tʼusel».
^ O «lum».
^ O «stsʼuj».
^ O «jax pikbil; xpikpun».
^ Literal «ti jun avoʼonton».
