Joel 3:1-21
3 «Yuʼun mi sta skʼakʼalil, mi sta yoraile,kʼalal mi laj kikʼik sutel talel li buchʼutik chukbilik lokʼel ta Juda xchiʼuk ta Jerusalene,+
2 ta jtsob tal skotol li yan lumetik eke,te chyalik batel kuʼun li ta stenlejal yuʼun Jeosafate.*
Te chlik jchapanik+ta skoj li kʼusi la spasbeik li jteklumal xchiʼuk li jrexto* Israele,yuʼun la spukik batel ta yantik lumxchiʼuk la xchʼakbe sbaik li kosile.+
3 Laj yakʼik suerte ta stojolal li jteklumale;+la sjelik ta jchonbail ants li uni kʼox keremexchiʼuk la xchonik batel uni kʼox tseb sventa xuchʼik vino.
4 Jechoxuk ek, Tiro, Sidon xchiʼuk skotol yosilal Filistea,¿kʼusi jmul avuʼunik?
¿Mi yuʼun oy kʼusi chakʼan chapakbeikun sutel?
Mi jech chapasike,ta anil noʼox chkakʼ kʼotuk ta atojolalik li kʼusi chakʼan chapasbeikune.+
5 Yuʼun laj avichʼik batel li jplatae xchiʼuk li j-oroe,+jech xtok, te bat avakʼ ta atemploik li jkʼulejal ti mas lekike;
6 la achonbeik batel jgresiaetik+ li jnaklejetik ta Juda xchiʼuk ta Jerusalenesventa xnamajik li ta yosilike;
7 pe ta jtijik likel sventa sutik talel ti bu la achonik batele,+vaʼun chkakʼ atojik li kʼusi la apasike.
8 Ta jchonbe batel jnaklejetik ta Juda li skeremik xchiʼuk stsebike,+jaʼ xa chchonbeik batel ek li viniketik ta Sabae, ta jun namal jteklum;yuʼun jech yaloj stuk li Jeovae.
9 Xi xavalbeik li jyanlumetike:+
‹¡Chapano abaik sventa li paskʼope! ¡Tijik likel li viniketik ti lek xuʼ yuʼunike!
¡Akʼo nopajikuk talel li soltaroetike, akʼo talikuk!+
10 Kʼatajesik ta espada li slokobil balumil avuʼunike, kʼatajesik ta lansa li ajosike.*
Xi akʼo yal li buchʼu kʼune: «Lek tsots xuʼ kuʼun».
11 ¡Jyanlumetik ta buyuk noʼox, tsobo abaik talel sventa xtal koltavananik!›».+
Kajval Jeova, te akʼo yalikuk batel avuʼun li avajsoltarotake.
12 «Akʼo yichʼik tijel likel li jyanlumetike sventa xmuyik batel ta stenlejaltik yuʼun Jeosafat;yuʼun jaʼ te chichoti sventa jchapan li jyanlumetik ta buyuk noʼoxe.+
13 Lik xa tuchʼik ta jos* li kʼusitik tsʼunbile, yuʼun yijik xa.
Yalanik batel xchiʼuk tʼusilanik ta tekʼel li uvae, yuʼun noj xa li ta spitsʼobile.+
Chmal xa lokʼel li ta spitsʼobile, yuʼun toj echʼ noʼox li xchopolilike.
14 Epal krixchanoetik, epal krixchanoetik te oyik li ta stenlejaltike,jaʼ te ti bu chichʼik chapanel li krixchanoetike, yuʼun nopol xa li skʼakʼalil Jeovae.+
15 Chlik ikʼubuk li kʼakʼal xchiʼuk li lunae,*muʼyuk xa chojobaj likel li kʼanaletike.
16 Li Jeovae te chlik avanuk ta Sion jech kʼuchaʼal jkot leon,te chlik avanuk ta Jerusalen.
Chlik nikuk li vinajel xchiʼuk li balumile,akʼo mi jech, li Jeovae chkʼot ta jun pojobbail yuʼunik li steklumale,+chkʼot ta tsatsal nakʼobbail ta stojolal li steklumal Israele.
17 Jech chlik anaʼik ti voʼon Jeova Diosun avuʼunik ti te nakalun ta Sione, jaʼ li chʼul vits kuʼune.+
Chʼul chkʼot li Jerusalene+xchiʼuk muʼyuk xa te ch-echʼik li yan krixchanoetike.*+
18 Li vaʼ kʼakʼale, te chlik lokʼuk chiʼil vino li ta vitstike,+chlik nojuk ta leche li bikʼtal vitsetike,chlik nojuk li ukʼumetik ta Judae.
Te chlik tʼomuk tal voʼ li ta sna Jeovae,+jech chatʼes* li Stenlejaltik* yuʼun Akasia Teʼetike.
19 Pe li Ejiptoe jecheʼ xokol chkom+xchiʼuk chkʼataj ta takixokol balumil li Edome,+yuʼun laj yilbajinik li jteklum Judae+xchiʼuk te la smalbeik xchʼichʼel krixchanoetik ti muʼyuk smulike.+
20 Pe li Judae oy-o yajval chkom,li Jerusalene oy-o yajval jaʼ ti jaykʼol kuxlejal ch-echʼe.+
21 Muʼyuk xa smul chkilbe li xchʼichʼel ti oy toʼox smul chkilbee;+vaʼun te chlik nakiuk ta Sion li Jeovae».+
Tsʼibetik ta yok vun
^ Jaʼ skʼan xal ‹jaʼ jchapanvanej li Jeovae›.
^ O «jpukulal; jparte».
^ Jun lukluk natil kuchilu ti jaʼ sventa xtuchʼobil li kʼusitik tsʼunbile o sventa chichʼ tsobbel-o sat.
^ Jun lukluk natil kuchilu ti jaʼ sventa xtuchʼobil li kʼusitik tsʼunbile o sventa chichʼ tsobbel-o sat.
^ O «li ue».
^ O «jyanlumetike».
^ O «Beoʼtik ta stenlejaltik».
^ O «tsmalta».