Josue 10:1-43
10 Li ajvalil Adoni-Sedek ta Jerusalene laj yaʼi ti och xa ta skʼob Josue li Ai xchiʼuk ti la slajesbe skʼoplal ta j-echʼele. Kʼot ta xchikin ti jech la spasbe li jteklum Ai xchiʼuk li ajvalil yuʼun+ jech kʼuchaʼal la spasbe li Jeriko xchiʼuk li ajvalil yuʼune.+ Maʼuk noʼox taje, yuʼun laj yaʼi ti la spas ta koʼol yoʼontonik+ xchiʼuk li jnaklejetik ta Gabaone xchiʼuk ti te xa xchiʼinojik ta nakleje. Kʼalal naka noʼox laj yaʼi taje,
2 lik svul tajek yoʼonton+ ta skoj ti jaʼ jun mukʼta jteklum li Gabaone ti xkoʼolaj kʼuchaʼal jun mukʼta jteklum ti oy ajvalil yuʼune. Mas to mukʼ ti jaʼ mu sta li Aie,+ jech xtok, chanemik ta paskʼop skotol li viniketik yuʼune.
3 Jaʼ yuʼun, li Adoni-Sedek ti jaʼ ajvalil ta Jerusalene xi la stakbe batel aʼyej li Oam ti jaʼ ajvalil ta Ebrone,+ li Piram ti jaʼ ajvalil ta Jarmute, li Jafia ti jaʼ ajvalil ta Lakise xchiʼuk li Debir ti jaʼ ajvalil ta Eglone:+
4 «Muyanik tal sventa xakoltaikun, bat jtsaktik ta kʼop li Gabaone, yuʼun laj xa spas ta jmoj yoʼontonik xchiʼuk Josue xchiʼuk li j-israeletike».+
5 Jaʼ yuʼun, li voʼob ajvalil yuʼun j-amorreoetike,+ jaʼ xkaltik, li ajvalil ta Jerusalen, li ajvalil ta Ebron, li ajvalil ta Jarmut, li ajvalil ta Lakis xchiʼuk li ajvalil ta Eglone la stsob sba skotolik xchiʼuk yajsoltaroik, vaʼun batik xchiʼuk te kʼot sjoyibtaik li Gabaon sventa stsakik ta kʼope.
6 Li viniketik ta Gabaone, xi laj yalbeik batel mantal li Josue ti te oy ti bu yakʼoj skarpanaik ta Guilgale:+ «Mu me xavikta li amosotake.+ ¡Laʼ ta anil! ¡Laʼ koltaunkutik! Yuʼun skotol li ajvaliletik yuʼun j-amorreoetik ta vitstikaltike tal xa stsakunkutik ta kʼop».
7 Jaʼ yuʼun, li Josuee lokʼ batel ta Guilgal, muy batel xchiʼuk skotol li yajsoltarotake xchiʼuk li soltaroetik ti lek xuʼ yuʼunik paskʼope.+
8 Li Jeovae xi laj yalbe li Josuee: «Mu xaxiʼ yuʼun,+ yuʼun kakʼojbot xa ta akʼob skotolik.+ Mi junuk buchʼu xuʼ yuʼun tstsalot».+
9 Lokʼ batel ta Guilgal li Josuee, xanav batel sjunul akʼobal, vaʼun chʼayal yoʼontonik kʼot sta.
10 Li Jeovae la xchʼaybe yoʼonton skotolik, jaʼ yuʼun mu xa snaʼ kʼusi tspasik.+ Vaʼun, li Israele ep la smilik komel li ta Gabaone, snutsojik to muyel ta sbelel Bet-Oron, jech la smilik batel jaʼ to ti kʼalal kʼotik ta Aseka xchiʼuk ta Makedae.
11 Kʼalal yakal chjatavik ta stojolal li Israele, kʼalal makik xa yalel ta Bet-Orone, li Jeovae laj yakʼ talel mukʼtik bot ta vinajel ti xkoʼolaj ta tone, te to kʼot kʼalal ta Aseka, ep chamik. Mas ep chamik li ta mukʼtik bote, jaʼ mu sta ti kʼu yepal milatik ta espada yuʼun li j-israeletike.
12 Li vaʼ kʼakʼale, kʼalal akʼbat xa ox ta skʼobik yuʼun Jeova j-amorreoetik li j-israeletike, li Josuee xi laj yalbe Jeova ta yeloval li Israele:
«¡Kʼakʼal, pajan+ ta stukʼil Gabaon,+jechot ek luna,* pajan ta stukʼil stenlejaltik Ayalon!».
13 Paj li kʼakʼale xchiʼuk paj li lunae* jaʼ to ti kʼuxi la spak skʼoplalik ta stojolal yajkontratak li jteklume. ¿Mi mu teuk tsʼibabil ta slivroal Jasar?+ Li kʼakʼale te noʼox kom ta oʼlol vinajel, muʼyuk mak batel jutuk mu junuk kʼakʼal.
14 Taje mi jaʼuk jech oy bu kʼotem ta pasel ta voʼne, mi jaʼuk ta to xkʼot ta pasel yan velta ti la xchʼunbe kʼusi chal jun vinik+ li Jeovae, yuʼun jaʼ stuk Jeova ti yakal tspas kʼop sventa skolta li Israele.+
15 Kʼalal jech xa ox kʼot ta pasele, li Josuee jmoj sutik batel ta Guilgal xchiʼuk li Israele, sutik batel ti bu yakʼoj skarpanaike.+
16 Pe li voʼob ajvalile jatavik batel, te bat snakʼ* sbaik ta yut chʼen ta Makeda.+
17 Xi kʼot ta xchikin li Josuee: «Li voʼob ajvalile te snakʼoj* sbaik ta yut chʼen ta Makeda».+
18 Xi laj yal li Josuee: «Akʼbeik mukʼtik ton ta stiʼ li chʼene xchiʼuk akʼo xchabiik jayvoʼuk viniketik.
19 Pe li voʼoxuke mu teuk noʼox xapajik, nutsik batel li avajkontraike, milik komel.+ Mu xavakʼ ochikuk ta steklumalik, yuʼun laj xa yakʼboxuk ta akʼobik li Jeova Dios avuʼunike».
20 Li Josue xchiʼuk j-israeletike toj ep la smilik komel li yajkontraike, jayvoʼ xa noʼox buchʼu jatav batel yuʼunik ta skoj ti ochik batel ta jteklumetik ti joyajtik ta muroe.
21 Kʼalal jech xa ox kʼot ta pasele, li jteklume sutik batel ta stojolal Josue ta Makeda ti bu spasoj skarpanaike, lek kʼotik. Mi junuk buchʼu oy kʼusi chopol laj yalbe li j-israeletike.
22 Laj une, xi laj yal li Josuee: «Jambeik stiʼ li chʼene, lokʼesbeikun talel li voʼob ajvalile».
23 Jaʼ yuʼun, la slokʼesik talel li voʼob ajvalil te tikʼajtik ta chʼene, jaʼ li ajvalil ta Jerusalene, li ajvalil ta Ebrone, li ajvalil ta Jarmute, li ajvalil ta Lakise xchiʼuk li ajvalil ta Eglone.+
24 Kʼalal laj yikʼbeik talel Josue li ajvaliletike, li Josuee la stak ta ikʼel skotol li viniketik ta Israele xchiʼuk xi laj yalbe li komandanteetik yuʼun soltaroetik ti ay chiʼinatuk ta paskʼope: «Nopajanik talel. Pechʼbeik ta tekʼel spat snukʼ li ajvaliletik liʼe». Jaʼ yuʼun, nopajik talel xchiʼuk la xpechʼbeik ta tekʼel spat snukʼ li ajvaliletike.+
25 Vaʼun, li Josuee xi laj yalbe yaʼiike: «Mu xaxiʼik xchiʼuk mu xnik avoʼontonik.+ Tsotsuk avoʼontonik xchiʼuk mu me xachibajik, yuʼun li kʼusi yakal chapasik avie jaʼ jech tspasbe Jeova skotol li avajkontraik ti butik chatsakik batel ta kʼope».+
26 Li Josuee la syayijes li ajvaliletike xchiʼuk la smilanan, vaʼun jujutel steʼel* la sjokʼan jujun, te jokʼol-o kom yuʼun kʼalal chʼayem xa ox batel kʼakʼale.
27 Kʼalal chʼayem xa ox batel kʼakʼale, li Josuee laj yal mantal ti akʼo syalesbeik li sbekʼtalike+ xchiʼuk ti akʼo sjipik ochel li ta chʼen ti bu toʼox la snakʼ* sbaike. Laje, laj yakʼbeik mukʼtik tonetik ta stiʼ li chʼene, te oy-o kʼalal to avie.
28 Li vaʼ kʼakʼale, li Josuee och ta skʼob li Makedae+ xchiʼuk la slajesbe skʼoplal ta espada. La slajesbe skʼoplal ta j-echʼel li ajvalil yuʼune xchiʼuk skotol li buchʼutik* te oyike, mi junuk kuxul laj yikta.+ Jaʼ jech la spasbe li ajvalil ta Makeda+ jech kʼuchaʼal la spasbe li ajvalil ta Jerikoe.
29 Li Josuee lokʼ batel ta Makeda xchiʼuk skotol li Israele, bat ta Libna+ sventa xbat stsak ta kʼop.
30 Li Jeovae laj yakʼbe ta skʼob Israel xtok li Libna xchiʼuk li ajvalil yuʼune.+ Vaʼun, la slajesbeik skʼoplal ta j-echʼel ta espada li Libna xchiʼuk skotol li buchʼutik te oyike, mi junuk kuxul laj yiktaik. Jaʼ jech la spasbeik li ajvalil jech kʼuchaʼal la spasbeik li ajvalil ta Jerikoe.+
31 Laje, li Josuee lokʼ batel ta Libna xchiʼuk skotol li Israele, te la spas skarpanaik ta Lakis+ sventa stsakik ta kʼop.
32 Li Jeovae laj yakʼbe ta skʼob Israel li Lakise, ta xchibal noʼox kʼakʼal och ta skʼobik. La slajesbeik skʼoplal ta espada li Lakis xchiʼuk skotol li buchʼutik te oyike+ jech kʼuchaʼal la spasbeik li Libnae.
33 Li ajvalil Oram ta Guesere+ muy batel sventa xbat skolta li Lakise, pe li Josuee la smil xchiʼuk la slajesbe skʼoplal xchiʼuk li steklumale, mi junuk kuxul laj yikta.
34 Laje, li Josuee lokʼ batel ta Lakis xchiʼuk skotol li Israele, te la spas skarpanaik ta Eglon+ sventa stsakik ta kʼop.
35 Ta jun noʼox skʼakʼalil och ta skʼobik xchiʼuk la slajesbeik skʼoplal ta espada. Ta jun noʼox skʼakʼalil la slajesbeik skʼoplal ta j-echʼel skotol li buchʼutik te oyike jech kʼuchaʼal la spasbeik li Lakise.+
36 Laje, li Josuee lokʼ batel ta Eglon xchiʼuk skotol li Israele, bat ta Ebron+ sventa xbat stsak ta kʼop.
37 Och ta skʼobik xchiʼuk la slajesbeik skʼoplal ta espada xchiʼuk li ajvalil yuʼune, li jteklumetike xchiʼuk skotol li buchʼutik te oyike, mi junuk kuxul laj yiktaik. La slajesbeik skʼoplal ta j-echʼel jech kʼuchaʼal la spasbeik li Eglon xchiʼuk skotol li buchʼutik te oyike.
38 Ta slajeb xae, li Josue xchiʼuk skotol li Israele batik ta Debir+ sventa xbat stsakik ta kʼop.
39 Och ta skʼob li Debire, li ajvalil yuʼune xchiʼuk li jteklumetik yuʼune, la slajesbeik skʼoplal ta espada. La slajesbeik skʼoplal ta j-echʼel li buchʼutik te oyike,+ mi junuk kuxul laj yiktaik.+ Li kʼusi la spasbe Ebron, Libna xchiʼuk li ajvalil yuʼune jaʼ jech la spasbe ek li Debir xchiʼuk li ajvalil yuʼune.
40 Li Josuee och ta skʼob skotol li osil ta vitstikaltike, li Neguebe, li Sefelae+ xchiʼuk li stselejtike, och ta skʼob skotol li ajvaliletik yuʼunike, mi junuk kuxul laj yikta; la slajesbe skʼoplal ta j-echʼel skotol li kʼusi chichʼ ikʼe+ jech kʼuchaʼal yaloj mantal li Jeova Dios yuʼun Israele.+
41 Och ta skʼob Josue li osil chlik ta Kades-Barnea+ kʼalal to ta Gasae+ xchiʼuk skotol li yosilal Gosen+ kʼalal to ta Gabaone.+
42 Li Josuee jaʼ to laj yoʼonton kʼalal och ta skʼob skotol li ajvaliletik taje xchiʼuk li yosilike, yuʼun li Jeova Dios yuʼun Israele jaʼ yakal tspas kʼop stuk sventa skolta li Israele.+
43 Vaʼun, li Josue xchiʼuk skotol li Israele sutik talel ta Guilgal ti bu spasoj skarpanaike.+
Tsʼibetik ta yok vun
^ O «jechot ek u».
^ O «li ue».
^ O «smuk».
^ O «smukoj».
^ O «ta jujupets teʼ».
^ O «smuk».
