Josue 2:1-24
-
Li Josuee tstak batel chaʼvoʼ jpaʼivanej ta Jeriko (1-3)
-
Li Raabe tsnakʼ jpaʼivanejetik (4-7)
-
Laj yakʼ yeik ta stojolal Raab (8-21 sbavokʼal)
-
Tun ta senyail jlik tsajal chʼojon (18)
-
-
Sutik batel ta stojolal Josue li jpaʼivanejetike (21 xchaʼvokʼal kʼalal ta 24)
2 Vaʼun, li Josue ti jaʼ xnichʼon li Nune ta nakʼal* la stak batel chaʼvoʼ jpaʼivanejetik* ti te likik batel ta Sitime.+ Xi laj yalanbee: «Bat kʼelik li balumile, pe jaʼ mas xakʼelik kʼu yelan li Jerikoe». Batik li chaʼvoʼ viniketike, te kʼotik ta sna jun jchonbail ants ti Raab+ sbie. Te komik.
2 Xi kʼot aʼyej ta stojolal li ajvalil ta Jerikoe: «¡Kajval!, ochik tal nax ta akʼobaltik j-israelal viniketik, tal spaʼiik* li jlumaltike».
3 Jaʼ yuʼun, li ajvalil ta Jerikoe xi la stakbe batel mantal li Raabe: «Lokʼeso tal li viniketik ti liʼ oyik ta anae, yuʼun tal spaʼiik* sjunul li jlumaltike».
4 Li antse bat snakʼ* li chaʼvoʼ viniketike. Laje, xi la stakʼ li antse: «Jech ta melel, liʼ ayik li viniketike, pe mu jnaʼ bu likemik tal.
5 Lokʼik batel kʼalal ch-ikʼub xa osile, jaʼo kʼalal jutuk xa skʼan xichʼ bajel stiʼ li jteklume. Mu jnaʼ bu batik, pe xuʼ van xataik to ta be mi anil labatike».
6 (Pe li antse yikʼojan xa ox muyel ta sjol sna, la snakʼ* ta lino ti te kʼiil yuʼun ta sjol snae).
7 Jaʼ yuʼun, li viniketike anil xa batik ta stukʼil Jordan, te ta ukʼumaltik.+ Kʼalal lokʼik batel li viniketik ti bat nutsvanikuke, laj yichʼ makel li jteklume.
8 Li antse muy batel ta sjol sna kʼalal muʼyuk toʼox vayemik li chaʼvoʼ viniketike.
9 Xi laj yalbe yaʼiike: «Jnaʼoj lek ti chakʼboxuk Jeova li osil liʼe+ xchiʼuk xiʼemunkutik xa tajek avuʼunik.+ Skotol li jnaklejetike muʼyuk xa stsatsal yoʼontonik ta akojik,+
10 yuʼun kaʼiojkutik ti kʼalal lalokʼik ta Ejiptoe takin kom yuʼun Tsajal nab li Jeovae.+ Kaʼiojkutik xtok li kʼusi la apasbeik li chaʼvoʼ ajvalil yuʼun j-amorreoetike, jaʼ li Seon+ xchiʼuk Og+ ti te la amilik ta jot* Jordane.
11 Kʼalal kʼot ta jchikinkutike, toj xiʼel likʼotkutik,* muʼyuk xa buchʼu ti tsots koʼontonkutik ta akojike, yuʼun li Jeova Dios avuʼunike jaʼ Dios ta vinajel xchiʼuk ta balumil.+
12 Tana un, avokolikuk, jamal xavalik ta stojolal Jeova ti jech kʼuchaʼal laj kakʼ ta ilel tukʼil kʼanelal ta atojolalike, jaʼ jech xavakʼik ta ilel tukʼil kʼanelal ta stojolal li yutsʼ yalal jtot eke xchiʼuk akʼbeikun junuk senyail ti lek avoʼontonike.*
13 Skʼan xapasik ta perton li jtote, li jmeʼe, li jchiʼiltak ta vokʼele xchiʼuk skotol li buchʼutik te nakal ta snaike; koltaunkutik sventa mu xichamkutik».+
14 Xi laj yal li viniketike: «¡Jaʼ chkakʼkutik ta prental* li jkuxlejalkutike!* Mi muʼyuk buchʼu chavalbeik ti kʼusi jnopoj ta jpaskutike, chkakʼkutik ta ilel tukʼil kʼanelal ta atojolalik xchiʼuk tukʼ chkakʼ jbakutik ta atojolalik kʼalal mi laj yakʼbunkutik Jeova li balumil liʼe».
15 Ta tsʼakale, la sjokʼan yalel ta chʼojon ta ventana li viniketike, yuʼun li snae te tsakal xchiʼuk li smuroal jteklume. Jech, te spasoj sna ta smuroal li jteklume.+
16 Xi laj yalanbe batele: «Batanik li ta vitstikaltike, te xanakʼ* abaik oxib kʼakʼal sventa mu staoxuk li buchʼutik tsaʼoxuke. Mi sutik xa ox talel li buchʼutik tsaʼoxuke, xuʼ xasutik batel ti bu lalikik tale».
17 Xi laj yalik li viniketike: «Li kʼusi laj aval ti akʼo xkakʼ kekutike,+ jaʼ noʼox me jech ta jpaskutik
18 mi la jkilkutik ti te chukul ta aventana li tsajal chʼojon ti jaʼ chiyalkutik-o avuʼun kʼalal mi li-ochkutik tal li ta jteklume. Ikʼo talel ta ana li atote, li ameʼe, li achiʼiltak ta vokʼele xchiʼuk li yutsʼ yalal atote.+
19 Mi oy buchʼu lokʼ ta stiʼ ana ti lek xa chakʼ sba ta ilele, chkom ta sba stuk li xchʼichʼele, maʼuk ta jmulkutik. Pe mi oy buchʼu junukal laj yil svokol kʼalal te tikʼil ta anae, jaʼ chkom ta jbakutik li xchʼichʼele.
20 Pe mi laj aval ti kʼusi jnopoj ta jpaskutike,+ muʼyuk jmul chikomkutik ta sventa li kʼusi laj aval ti akʼo xkakʼ kekutike».
21 Xi la stakʼ li antse: «Jechuk xkʼot ta pasel kʼuchaʼal chavalike».
La stakan batel, jech la stam batel sbeik. Vaʼun, li antse la xchuk ta sventana li tsajal chʼojone.
22 Batik li ta vitstikaltike, oxib kʼakʼal te komik jaʼ to ti kʼalal sutik talel li buchʼutik yakal tsaʼvanike. Xjoyet tajek saʼelik ta bebetik, pe muʼyuk la staik.
23 Li chaʼvoʼ viniketike yalik talel li ta vitstikaltike, la xtuchʼik jelavel li ukʼume, vaʼun batik ta stojolal Josue ti jaʼ xnichʼon li Nune. La xchapbeik skotol li kʼusitik la snuptanike.
24 Xi laj yalbeik li Josuee: «Laj yakʼbutik xa Jeova sjunul li lume.+ Skotol li jnaklejetike muʼyuk xa stsatsal yoʼontonik ta jkojtik».+
Tsʼibetik ta yok vun
^ O «mukul».
^ O «jpamukʼtavanejetik».
^ O «spamukʼtaik».
^ O «spamukʼtaik».
^ O «smuk».
^ O «smuk».
^ Jaʼ xkaltik, ta xokon slokʼeb kʼakʼal.
^ Literal «kʼunib koʼontonkutik».
^ O «junuk senyail ti jpat koʼonton yuʼune».
^ O «prentail; xkʼexol».
^ O «xamuk».
