Josue 23:1-16

  • Tskʼopon komel bankilaletik li Josuee (1-16)

    • Muʼyuk chʼay ta be jpʼeluk li kʼusi laj yal Jeovae (14)

23  Kʼalal jelav xa ox ep kʼakʼal ti akʼbat xkux yoʼontonik+ yuʼun Jeova li Israele, ti muʼyuk xa xtal tsakatikuk ta kʼop yuʼun li yajkontratakik te ta spat xokonike, kʼalal oy xa ox sjabilal xchiʼuk mol xa ox li Josuee,+  li Josuee la stsob skotol li Israele,+ li moletik yuʼunike, li joliletike, li jchapanvanejetike xchiʼuk li j-abteletik yuʼunike,+ xi laj yalanbee: «Oy xa jabilal xchiʼuk molun xa.  Aviloj atukik skotol li kʼusi la spasbe Jeova Dios avuʼunik skotol li mukʼtik lumetik sventa alekilalike, yuʼun li Jeova Dios avuʼunike jaʼ la spas kʼop stuk sventa tspak akʼoplalik.+  La jnuts lokʼel+ li krixchanoetik ti te nakalik ta stukʼil smaleb kʼakʼal ta Jordan kʼalal to ta Mukʼta nabe* xchiʼuk laj avichʼik chʼakbel+ ta suerte+ li osil taje. Oy to jnaklejetik li ta jteklumetik tee, pe jaʼ xa avuʼunik li yosilike.  Li Jeova Dios avuʼunike jaʼ li buchʼu la snetʼan lokʼel xchiʼuk la snutsan lokʼel ta atojolalike,+ vaʼun laj avichʼbeik li yosilik jech kʼuchaʼal yalojboxuk onoʼox ta jamal li Jeova Dios avuʼunike.+  »Skʼan tsotsuk avoʼontonik sventa xavakʼ ta akuxlejalik xchiʼuk sventa xachʼunik skotol li kʼusi tsʼibabil ta slivroal Smantal+ Moisese: ti muʼyuk chakʼejpʼujik* batel ta batsʼikʼob mi jaʼuk ta tsʼetkʼobe,*+  ti muʼyuk chakap abaik xchiʼuk li jyanlumetik+ ti liʼ to oy ta atojolalike. Mu me jutebuk xavalbeik sbi li sdiosike+ mi jaʼuk xavakʼ aveik ta stojolalik. Mu me xatunik ta stojolal li sdiosike mi jaʼuk xanijan abaik ta stojolalik.+  Li kʼusi skʼan xapasike jaʼ ti xanapʼan abaik ta stojolal li Jeova Dios avuʼunik+ jech kʼuchaʼal apasojik onoʼox tale.  Li Jeovae tsnuts lokʼel ta atojolalik mukʼtik lumetik ti xuʼ yuʼunike,+ yuʼun mi junuk onoʼox vinik stsalojoxuk kʼalal to avie.+ 10  Li jun noʼox vinik avuʼunike tsnuts batel jmil ta voʼ,+ yuʼun li Jeova Dios avuʼunike jaʼ yakal tspas kʼop stuk sventa tspak akʼoplalik+ jech onoʼox kʼuchaʼal yaloj ta jamale.+ 11  Kʼelik me lek ti jechuk-o+ xakʼanik li Jeova Dios avuʼunike.+ 12  »Pe mi chavalopatinik komel ti jaʼ xa chlik anapʼan abaik ta stojolal li krixchanoetik ti liʼ to oy+ ta atojolalike, ti chlik avutsʼ avalalin aba xchiʼukike,*+ ti chbat achiʼinik xchiʼuk ti chtal xchiʼinoxuke, 13  naʼik me ti Jeova Dios avuʼunike muʼyuk xa tsnuts lokʼel ta atojolalik li mukʼtik lumetike.+ Kʼajomal chkʼotik jech kʼuchaʼal petsʼ, kʼuchaʼal chʼojon ti chyakvane xchiʼuk kʼuchaʼal nukul ti sjisluj ta axokonike.+ Chkʼot kʼuchaʼal chʼix ta sbekʼ asatik jaʼ to ti kʼuxi xchʼay akʼoplalik li ta lekil balumil ti laj yakʼboxuk li Jeova Dios avuʼunike. 14  »Avi une, poʼot xa xicham.* Anaʼojik lek ta sjunul avoʼontonik xchiʼuk ta sjunul akuxlejalik ti mu jpʼeluk chʼay ta be skotol li kʼusitik lekik laj yalboxuk li Jeova Dios avuʼunike. Kʼot ta pasel skotol ta atojolalik. Mi jpʼeluk chʼay ta be.+ 15  Pe jech kʼuchaʼal laj yakʼ kʼotuk ta pasel ta atojolalik Jeova Dios avuʼunik skotol li kʼusitik lekik laj yalboxuke,+ jaʼ jech chakʼ kʼotuk ta pasel Jeova ta atojolalik xtok skotol li kʼusitik chopol ti yaloj xa onoʼoxe xchiʼuk tslajes akʼoplalik li ta lekil balumil ti yakʼojboxuk li Jeova Dios avuʼunike.+ 16  Mi chasokesbeik skʼoplal li strato Jeova Dios avuʼunik ti laj yakʼboxuk sventa xatsakik ta mukʼe, mi chabatik xchiʼuk mi chlik tunanik ta stojolal yan diosetik xchiʼuk mi chlik anijan abaik ta stojolale, tstsan skʼakʼal yoʼonton ta atojolalik li Jeovae+ xchiʼuk ta anil noʼox chlaj akʼoplalik li ta balumil yakʼojboxuke».+

Tsʼibetik ta yok vun

Jaʼ xkaltik, li nab Mediterraneoe.
O «chakʼejevik; chatsʼepʼujik».
O «surtokʼobe».
Literal «apasik trato sventa nupunele».
Literal «Ta xa jtambe batel sbelel skotol balumil».