Josue 9:1-27

  • Toj pʼij kʼu yelan la saʼ skolelik li jgabaonetike (1-15)

  • Vinaj ta tsʼakal ti loʼlavan li jgabaonetike (16-21)

  • Kʼotik ta jtsob siʼ xchiʼuk ta jlup voʼ li jgabaonetike (22-27)

9  Skotol li ajvaliletik ti te oyik ta jot Jordane+ laj yaʼiik li kʼusi kʼot ta pasele, jaʼ li buchʼutik te oyik ta vitstikaltike, li ta Sefelae, li ta sjunul stiʼil Mukʼta nabe*+ xchiʼuk li ta yeloval Libanoe. Taje jaʼ li ajvaliletik yuʼun j-etetike, li j-amorreoetike, li jkanaanetike, li jperisitaetike, li j-eveoetike xchiʼuk li jebusetike.+  Skotol li ajvaliletik taje la spas ta jmoj sjolik sventa xbat stsakik ta kʼop li Josue xchiʼuk Israele.+  Li jnaklejetik ta Gabaone+ laj yaʼiik ek li kʼusi la spasbe Jeriko+ xchiʼuk Ai+ li Josuee.  Toj pʼij kʼusi la spasik; la stikʼik batel kʼusitik x-ayan yuʼunik ta mol koxtaletik, la skajan batel ta svuroik, laj yichʼ batel yav svinoik* ti molik xa tajeke, ti jatemik xa xchiʼuk ti tsʼisbilik xae.  Lajemik tajek li xonob slapojik batele xchiʼuk tsʼisbilik xa yuʼunik. Li skʼuʼ spokʼ slapojik xtoke lajemik xa tajek. Takin xa skotol li pan yichʼojik batele xchiʼuk solel vochʼemik xa.  Bat skʼelik Josue ta Guilgal ti bu spasoj skarpanaike.+ Xi kʼot yalbeik li Josue xchiʼuk li viniketik ta Israele: «Toj nom to bu likemunkutik talel. Jaʼ yuʼun, jpastik jun trato».  Pe li viniketik ta Israele xi la stakʼbeik li j-eveoetike:+ «Xuʼ van te noʼox bu nopol nakaloxuk. ¿Kʼuxi xa noʼox ti ta jpastik jun tratoe?».+  Xi la stakʼbeik li Josuee: «Avajtunelunkutik».* Xi la sjakʼ li Josuee: «¿Buchʼuoxuk chaʼa, bu likemoxuk talel?».  Xi la stakʼike: «Li avajtunelunkutike nom to tajek bu likemunkutik talel+ ta skoj li sbi Jeova Dios avuʼune, yuʼun kaʼiojkutik ti pukem tajek skʼoplale xchiʼuk kaʼiojkutik skotol li kʼusitik la spas ta Ejiptoe.+ 10  Pe jaʼ mas kaʼiojbekutik skʼoplal li kʼusi la spasbe li chaʼvoʼ ajvaliletik yuʼun j-amorreoetik ti te toʼox nakalik ta jot* Jordane, jaʼ li ajvalil Seon+ ta Esbone xchiʼuk li ajvalil Og+ ta Basan ti te toʼox oy ta Astarote. 11  Jaʼ yuʼun, xi laj yalbunkutik li moletik xchiʼuk li jnaklejetik ta jlumalkutike: ‹Batanik, ichʼik batel kʼusitik oy kuʼuntik sventa xatunesik ta be. Batanik ti bu oyike, xi xkʼot avalbeik yaʼiike: «Chi-ochkutik ta amosoik,+ jaʼ yuʼun jpastik jun trato»›.+ 12  Kʼalal lilokʼkutik talel ta jnakutik sventa xitalkutik liʼe, lek toʼox kʼixin li jpankutik laj kichʼkutik tale. Pe kʼelavilik, takinik xa xchiʼuk vochʼemik xa.+ 13  Li yav jvinokutik* liʼe achʼik toʼox kʼalal la jnojeskutik tale, pe li avie jatemik xa.+ Li jkʼuʼ jpokʼ jlapojkutik xchiʼuk li jxonobkutike lajemik xa tajek ta skoj ti lixanavkutik tale, yuʼun toj nom to bu lilikutik tal». 14  Kʼalal jech laj yaʼiike, li viniketik ta Israele la stsakbeik* jlomuk li kʼusitik yichʼojik tale, pe muʼyuk kʼusi la sjakʼbeik li Jeovae.+ 15  Li Josuee jun yoʼonton kom xchiʼukik,+ jech xtok, la spas jun trato sventa kuxul xiktaan, jech laj yakʼ yeik ek+ li bankilaletik te ta tsobobbaile. 16  Kʼalal echʼ xa ox oxib kʼakʼal ti la spasik tratoe, kʼot ta xchikinik ti te noʼox nopol nakalike. 17  Li j-israeletike totsik batel, vaʼun kʼalal echʼ xa ox oxib kʼakʼale, kʼotik ta steklumal li viniketike. Li jteklumetik taje jaʼ Gabaon,+ Kefira, Beerot xchiʼuk Kiryat-Jearim.+ 18  Pe li j-israeletike muʼyuk la stsakik ta kʼop, yuʼun jech laj yakʼ yeik ta stojolal Jeova+ Dios yuʼun Israel li bankilaletik ta tsobobbaile. Jaʼ yuʼun, sjunul li tsobobbaile lik bikʼtal kʼopojikuk ta stojolal li bankilaletike. 19  Ta skoj taje, li bankilaletike xi laj yalbeik sjunul li tsobobbaile: «Ta skoj ti jech laj kakʼ kekutik ta stojolal li Jeova Dios yuʼun Israele, mu kʼusi xuʼ jpasbetik. 20  Xi jpastike: kuxul xkiktatik sventa mu chopoluk xkom jkʼoplaltik ta skoj ti laj kakʼ kekutik yuʼunike».+ 21  Xi to laj yalik li bankilaletike: «Te akʼo kuxiikuk, jaʼ noʼoxe jaʼ tstsobbe tal siʼ xchiʼuk jaʼ tslupbe tal yaʼal sjunul li jteklume». Jaʼ jech laj yakʼ yeik li bankilaletike. 22  Vaʼun, li Josuee la stakan ta ikʼel xchiʼuk xi laj yalbe yaʼiike: «¿Kʼu yuʼun ti la aloʼlaunkutike? Xi laj avalike: ‹Nom to likemunkutik talel›, pe liʼ noʼox nopol nakaloxuke.+ 23  Chopol kʼoptabil chakomik-o+ xchiʼuk mosoil chakomik-o. Jaʼ avabtelik-o ti chatsobik tal siʼ xchiʼuk chalupik tal voʼ ti chtun ta sna li Jdiose». 24  Xi la stakʼbeik li Josuee: «Li Jeova Dios avuʼune laj yalbe yajtunel ti jaʼ li Moises ti chakʼboxuk skotol li osil liʼe xchiʼuk ti skʼan xalajesbeik skʼoplal ta j-echʼel li buchʼutik liʼ nakalike.+ Li avajtunelunkutike kʼot ta jchikinkutik taje, jaʼ yuʼun jech la jpaskutik+ ta skoj ti lixiʼkutik avuʼunik+ ti xuʼ xamilunkutike. 25  Li avie, liʼ oyunkutik ta akʼobe. Pasbunkutik li kʼusi lek chavile xchiʼuk li kʼusi tukʼ chavile». 26  Taje jech la spas li Josuee. La skolta lokʼel ta yok skʼob li j-israeletike, jech muʼyuk xa xmilatik. 27  Pe li vaʼ kʼakʼale, li Josuee laj yakʼ ti jaʼuk stsobik siʼ xchiʼuk slupik voʼ sventa sjunul li tsobobbaile+ xchiʼuk sventa li skajleb smoton Jeovae. Jech-o tspasik kʼalal to avi+ ti bu tstʼuj+ stuk Dios chakʼ li skajleb smotone.

Tsʼibetik ta yok vun

Jaʼ xkaltik, li nab Mediterraneoe.
Yav vino pasbil ta snukulil chonbolometik.
O «Amosounkutik».
Jaʼ xkaltik, ta xokon slokʼeb kʼakʼal.
Yav vino pasbil ta snukulil chonbolometik.
O «la skʼelbeik».