Levitiko 10:1-20
10 Ta tsʼakal li xnichʼnab Aaron ti jaʼik li Nadab xchiʼuk Abiue+ la stsak yav yakʼalik, laj yakʼbeik skʼakʼal xchiʼuk laj yakʼik pom+ ta sba. La spas sbaik ta mantal stukik, yuʼun te lik xchikʼik pom ta yeloval Jeova ti muʼyuk akʼbilik permiso+ spasel jeche.
2 Lik talel kʼokʼ ta stojolal Jeova kʼalal jech la spasike, jech te kʼakʼik+ xchiʼuk chamik ta yeloval Jeova.+
3 Li Moisese xi laj yalbe li Aarone: «Xi chal li Jeovae: ‹Li buchʼutik nopol oy ta jtojolale+ skʼan teuk ta sjolik ti chʼulune, jech xtok, chkichʼ mukʼibtasbel jkʼoplal ta yeloval sjunul li jteklume›». Muʼyuk xa kʼusi laj yal li Aarone.
4 Li Misael xchiʼuk Elsafan ti jaʼ xnichʼnab li sjuntot Aaron ti Usiel+ sbie takatik ta ikʼel yuʼun li Moisese, xi albatike: «Laʼik liʼe, lokʼesik batel li avutsʼ avalalik ti chamik ta yeloval ti bu chʼule, te to xbat avakʼik ta spat ti bu oy li karpanaetike».
5 Nopajik talel, vaʼun la slokʼesik batel li viniketik ti slapojik li skʼuʼ spokʼik sventa paleale, te to laj yikʼik batel ta spat li karpanaetik jech kʼuchaʼal laj yal li Moisese.
6 Li Moisese xi laj yalbe li Aaron xchiʼuk li Eleasar xchiʼuk Itamar, li yan xnichʼnab Aarone: «Mu me xavakʼ xchʼi xchiʼuk xchʼetpʼuj ajolik mi jaʼuk xaliʼ ta jatel akʼuʼ apokʼik+ sventa mu xachamik xchiʼuk sventa mu x-ilin Dios ta stojolal sjunul li tsobobbaile. Li yantik achiʼilik ta Israele jaʼ ta xokʼitaik li buchʼutik milatik yuʼun Jeova ta kʼokʼe.
7 Ta skoj ti avichʼojik+ xa li aseite ti jaʼ yuʼun Jeova ti chtun kʼalal oy buchʼu chichʼ tʼujele, skʼan me mu xalokʼik batel li ta yochebal karpana sventa tsobobbaile, yuʼun mi moʼoje chachamik». Jaʼ yuʼun, jech la spasik kʼuchaʼal laj yal li Moisese.
8 Xi albat yuʼun Jeova li Aarone:
9 «Sventa mu xachamike, mu me xavuchʼik vino o yan jtosukal pox kʼalal cha-ochik ta karpana sventa tsobobbaile+ mi jaʼuk xuʼ xuchʼik li anichʼnab te achiʼuke. Jaʼ jun mantal sbatel osil avuʼunik xchiʼuk li jaykʼol kuxlejal chtal avuʼunik ta tsʼakale.
10 Taje jaʼ sventa xichʼ naʼel li kʼusi akʼbil ta stojolal Diose xchiʼuk li kʼusi maʼuke xchiʼuk jaʼ sventa xichʼ naʼel li kʼusi ibal sbae* xchiʼuk li kʼusi sake.+
11 Jech xtok, jaʼ sventa xichʼik chanubtasel ta smantaltak Jeova li j-israeletik ti laj yal ta stojolal li Moisese».+
12 Li Moisese la skʼopon li Aaron xchiʼuk li Eleasar xchiʼuk Itamar, li yan xnichʼnab Aarone, xi laj yalanbee: «Tsakik li skomenal* matanal sat tsʼunobiletik ti muʼyuk la achikʼbeik ta smoton li Jeovae, pasik ta pan ti muʼyuk yichʼoj slevaduraile* xchiʼuk lajesik ta stsʼel skajleb matanal,+ yuʼun toj echʼ xa noʼox chʼul.+
13 Persa te xalajesik ti bu chʼule,+ yuʼun jaʼ aparte kʼotem li ta matanaletik chikʼbil ta kʼokʼ sventa Jeovae xchiʼuk jaʼ sparteik kʼotem ek li anichʼnabtake, jech laj kichʼ albel mantal.
14 Li stiʼ yoʼonton yebil matanale xchiʼuk li yoʼ ti laj yichʼ akʼel ta yebil matanal ti kʼot ta chʼul matanale,+ te xatiʼik ti bu sake, te chatiʼ xchiʼuk li anichʼnabtake xchiʼuk li atsebetake.+ Yuʼun li kʼusitik taje jaʼ aparte kʼotem li ta matanaletik sventa jun oʼontonal chakʼ li j-israeletike xchiʼuk jaʼ sparteik kʼotem ek li anichʼnabtake.
15 Ichʼbeik tal li yoʼ ti kʼot ta chʼul matanale xchiʼuk li stiʼ yoʼonton yebil matanale, jmoj xavichʼik tal xchiʼuk li xepuʼaltak ti laj yichʼ chikʼel ta kʼokʼ sventa matanale yoʼ xichʼ yeʼilanel ta jujujot ta yeloval Jeova sventa xkʼot ta yebil matanal; jaʼ aparte chkʼot xchiʼuk anichʼnabtak+ sbatel osil jech kʼuchaʼal yaloj mantal li Jeovae».
16 Li Moisese la saʼ tajek li tot tentsun ti laj yichʼ akʼel ta matanal sventa mulile,+ laj yakʼ venta ti laj yichʼ chikʼel ta kʼokʼe. Ta skoj taje ilin ta stojolal li Eleasar xchiʼuk Itamar, li yan xnichʼnab Aarone, xi laj yale:
17 «¿Kʼu yuʼun muʼyuk la atiʼik ti bu chʼul+ li matanal sventa mulile, ti toj echʼ xa noʼox chʼul xchiʼuk ti voʼoxuk laj yakʼboxuk sventa xchʼaybat smulik yuʼun Jeova li jteklume?
18 Pe muʼyuk laj yichʼ ichʼbel ochel xchʼichʼel chkil ti bu chʼul+ une. Te la atiʼik jechuk ti bu chʼule, yuʼun jech laj kichʼ albel mantal».
19 Li Aarone xi la stakʼbe li Moisese: «Li naxe laj yichʼik tal li matanal sventa smulike xchiʼuk laj yakʼik ta yeloval Jeova+ li chikʼbil matanale, pe jech kʼot ta jtojolal li avie. Ti lajuk jtiʼ li matanal sventa mulile, ¿mi lek van laj yil Jeova ti jechuke?».
20 Jun xa yoʼonton kom Moises kʼalal jech albate.
