Malakias 4:1-6
4 Xi chal li Jeova ti jaʼ bankilal yuʼun soltaroetike:* «¡Kʼelavilik!, chtal jun kʼakʼal ti xtiltun* skʼakʼal kʼuchaʼal jun ornoe,+ jaʼo kʼalal chkʼotik kʼuchaʼal jobel skotol li jtoybaetike xchiʼuk li buchʼutik tspasik kʼusitik chopole. Tslajesatik mi vul li skʼakʼalile, tslajesbat kʼalal ta yibelik xchiʼuk kʼalal ta skʼobkʼobtakik.
2 Pe li voʼoxuk ti avichʼojik ta mukʼ* li jbie ta xojobaj ta atojolalik li kʼakʼal ti chakʼ talel tukʼilale xchiʼuk ti chpoxtavan li xojobale.* Ta xapʼitik kʼuchaʼal chʼiom tot vakaxetik ti jupʼesbilike».
3 Xi chal li Jeova ti jaʼ bankilal yuʼun soltaroetike: «Li voʼoxuke chapechʼilanik ta tekʼel li buchʼutik toj chopolike, yuʼun chkʼotik kʼuchaʼal pukuk* ta xpachʼomal avakanik mi kʼot skʼakʼalil ta jpas taje».
4 «Vuleso ta ajolik li Smantal kajtunel Moisese, li jmantaltake xchiʼuk li kʼusitik kʼotem ta nopel kuʼun ti laj kakʼ ta Oreb sventa xchʼun sjunul li Israele.+
5 »¡Kʼelavilik! Ta jtakboxuk tal li j-alkʼop Elias+ yoʼ to muʼyuk talem li skʼakʼalil Jeovae, ti toj tsots skʼoplale xchiʼuk ti toj labal sbae.+
6 Ta skʼatajesbe jech yoʼonton totiletik kʼuchaʼal yoʼonton xnichʼnabike+ xchiʼuk ta skʼatajesbe jech yoʼonton li nichʼnabiletik kʼuchaʼal yoʼonton stotike, sventa mu xtal jyayijes li balumile, ti xkakʼbe slajeb ta j-echʼele».
Tsʼibetik ta yok vun
^ O «xloklun; xpulpun».
^ Literal «axiʼtaojik».
^ Literal «li xikʼe».
^ O «lum».
