Naum 2:1-13
2 Ninive, muy xa talel ta atojolal li buchʼu tanpuk chabat yuʼune.+
Chabio li muroetike.
Chabio li bee.
Chapano aba ta paskʼop xchiʼuk tsobo tal skotol li avajsoltarotake.
2 Yuʼun li Jeovae chakʼbe yan velta yutsilal li Jakobexchiʼuk chakʼbe yutsilal li Israele.Yuʼun lajesatik* yuʼun li jkontrainvaneje+xchiʼuk lajesbatik li skʼelomtakike.
3 Li s-eskudo* sviniktak ti lek tsotsike bonbil ta tsoj,li yajsoltarotake kuxul tsoj li skʼuʼ spokʼ slapojike.
Li stakʼinaltak skaretaik sventa paskʼope xnopʼopʼet kʼuchaʼal kʼokʼli ta yorail kʼalal chchapan sbaik ta paskʼope,jech xtok, tsjimulanik li lansaetik ti pasbil ta enebro teʼe.
4 Li karetaetik sventa paskʼope solel xjipetik talel ta anil li ta kayeetike.
Xyal xmuyik noʼox ta anil li ta chʼivitetike.*
Xojobinajik noʼox kʼuchaʼal toj ti tsanem skʼakʼale xchiʼuk xjaplajetik* kʼuchaʼal saksevul.*
5 Li ajvalile ta stsob li tsatsal jpaskʼopetik yuʼune.
Chmak* yakanik kʼalal jaʼo chanavik batele.
Chbatik ta anil ti bu oy li smuroal jteklume;lek tsots li smakobbail chakʼbeike.
6 Chichʼ jambel sbe li ukʼumetikexchiʼuk ta xlom yalel li pasob mantale.
7 Yichʼoj xa nopel li kʼusi chkʼot ta stojolale: laj xa yichʼ tʼananel,ta xichʼ ikʼel batel xchiʼuk ta x-okʼ li skiaratake;kʼalal jaʼo tsmaj stiʼ yoʼontonike, xvuʼetik* ta okʼel kʼuchaʼal paloma.
8 Ti kʼu xa sjalil oy li Ninivee+ xkoʼolaj kʼuchaʼal stankeal voʼ,pe li avie, ta xa xmal lokʼel li voʼe.
Oy junantik ti xi chaptaike: «¡Pajan to! ¡Pajan to!».
Pe muʼyuk tsut talel.+
9 ¡Pojik batel plata, pojik batel oro!
Yuʼun muʼyuk xa noʼox spajeb li skʼulejale,
jmoj te tsobbil xchiʼuk li jeltos kʼusitik ep sbalile.
10 ¡Li jteklume xokol kom, jinem kom xchiʼuk lilijem kom!+
Lik xiʼuk li yoʼontonike, lik xpux sba li sjol yakanike xchiʼuk lik nikuk li xchukbenalike;*sakpakʼan kom sat skotolik.
11 ¿Bu oy li snakʼobbail leonetike, ti jaʼ te chveʼik li chʼiom leonetike,*+ti jaʼ te tsbeiltas lokʼel tal xnichʼon li leone,ti muʼyuk buchʼu tsibtasatike?
12 Li tot leone ep tajek la slilinbe tal ta tiʼel sveʼel li xnichʼnabexchiʼuk la smilbe tal sveʼel li meʼ leonetik yuʼune.
Noj yuʼun ta veʼlil li snae,ti bu tsnakʼ* sbae noj ta chonbolometik ti smilojane.
13 Xi chal li Jeova ti jaʼ bankilal yuʼun soltaroetike:* «¡Kʼelavil! Ta jtsakot ta kʼop,+ta jchikʼ ta kʼokʼ li akaretatak sventa paskʼope,+chlajik ta espada li chʼiom leonetik avuʼune.*
Ta jpojbot li kʼusi ataoj ta tsakelexchiʼuk muʼyuk xa chichʼ aʼibel yechʼomal ye li j-almantaletik avuʼune».+
Tsʼibetik ta yok vun
^ Jaʼ xkaltik, li Israele.
^ O «smakobbail».
^ O «ti bu oy ep krixchanoetike».
^ O «stsʼaylajetik».
^ O «saktsel».
^ O «Chtʼab».
^ O «xjuetik».
^ O «xchʼutike».
^ O «chʼiom leonetik ti xtinlajet sjolike».
^ O «tsmuk».
^ O «achʼiom leontak ti xtinlajet sjolike».
