Neemias 6:1-19

  • Jech-o laj yichʼik kontrainel kʼalal yakalik ta abtele (1-14)

  • Tsuts ta 52 kʼakʼal li xchaʼvaʼanel muroe (15-19)

6  Laj une, kʼalal albatik Sanbalat, Tobias,+ Guesem ti jaʼ j-arabia+ vinik xchiʼuk li yan kajkontrakutik ti laj xa jchaʼvaʼan li muroe+ xchiʼuk ti laj xa yichʼ makel ti bu jomajtike (akʼo mi muʼyuk toʼox kakʼojbe stiʼtak ochebaletik li vaʼ kʼakʼale),+  li Sanbalat xchiʼuk Gueseme xi laj yalbeikun tal ta ora jun aʼyeje: «Laʼ, jchʼakbetik yorail yoʼ jtsob jbatik li ta bikʼtal lumetik ta stenlejaltik Onoe».+ Pe snopoj ox chilbajinikun.  Jaʼ yuʼun, la jtakbe batel j-almantaletik xchiʼuk xi laj kalbeike: «Muʼyuk xokolun, yakal ta jpas jun mukʼta abtelal, mu stakʼ xiyal tal. Yuʼun mi yal jkʼeloxuke, chpaj li abtele».  Chanib to velta jech laj yalbeikun tal li aʼyeje, jech la jtakʼbeik batel xchanibal velta.  Vaʼun, li Sanbalate la stakbun tal jun yajtunel ti stsakoj tal jlik karta ti muʼyuk makale, taje svoʼobal xa velta la stakbun talel li aʼyeje.  Xi tsʼibabil tale: «Kʼotem xa ta xchikin mukʼtik lumetik ti anopoj chatoy abaik xchiʼuk li judaetike,+ jech chal li Guesem+ eke. Jaʼ yuʼun, yakal chavaʼan li muroe, chalik xtok ti chakʼot la ta ajvalile.  Jech xtok, avaʼanoj j-alkʼopetik sventa xi xalik akʼoplal ta sjunul Jerusalene: ‹¡Oy xa jun ajvalil li ta Judae!›. Taje chichʼ albel li ajvalile. Jaʼ yuʼun, laʼ, jloʼiltabetik skʼoplal».  Akʼo mi jech, xi la jtakʼbe sutele: «Mi jtosuk jech kʼotem ta pasel li kʼusi chavale; jaʼ noʼox chanop ta ajol* atuk li kʼusi chavale».  Yuʼun skotolik jaʼ noʼox tskʼan tsibtasunkutik kʼalal xi chalike: «Chlubtsaj skʼobik ta abtel, vaʼun muʼyuk tstsuts yuʼunik».+ Laje, xi la jpas orasione: «Dios, tsatsubtasbun li jkʼobe».+ 10  Libat ta sna Semaya ti jaʼ xnichʼon Delayae xchiʼuk ti jaʼ smom Meetabele, ti jaʼo te sbajoj sba ta snae. Xi laj yalbune: «Jchʼakbetik yorail sventa xijbat li ta sna melel Diose, ta yut li temploe, vaʼun jmakbetik li stiʼ temploe, yuʼun chtal smiloxuk. Chtal smiloxuk ta akʼobaltik». 11  Pe xi laj kale: «¿Mi skʼan van xjatav li jun vinik kʼuchaʼal voʼone? ¿Mi xuʼ van x-och ta templo li jun vinik kʼuchaʼal voʼon xchiʼuk ti mu xchame?+ ¡Muʼyuk chi-och!». 12  Te une, laj kakʼ venta ti maʼuk stakoj tal li Diose, yuʼun jaʼ stojojik li Tobias xchiʼuk Sanbalat+ sventa xal li kʼusi chopol chkʼot ta jtojolale. 13  Laj yichʼ tojel sventa sibtasun xchiʼuk ti jsaʼ jmule. Taje jaʼ sventa oyuk lek srasonal yuʼunik ti sokesbeikun jkʼoplale xchiʼuk sventa xakʼikun ta kʼexlal. 14  Jaʼ yuʼun, xi la jpas orasione: «Dios kuʼun, vuleso ta ajol li kʼusi spasojik li Tobias+ xchiʼuk Sanbalate, jech xtok, vuleso ta ajol li meʼ j-alkʼop Noadias xchiʼuk li yan j-alkʼopetik ti nopajtik noʼox tskʼan tsibtasikune». 15  Jech oxal, tsuts ta skʼakʼalil 25 yuʼun elul* li muroe, tsuts ta 52 kʼakʼal. 16  Kʼalal kʼot ta xchikin skotol li kajkontrakutike xchiʼuk kʼalal laj yilik li mukʼtik lumetik te ta jpat jxokonkutike, kʼexavik tajek+ xchiʼuk laj yakʼik venta ti laj yichʼ pasel li abtelal ta skoj ti koltavan li Dios kuʼunkutike. 17  Li vaʼ kʼakʼale, li bankilaletik+ ta Judae la stakbeik batel epal karta li Tobiase, vaʼun la stakʼ sutel li Tobiase. 18  Ep li buchʼutik te oyik ta Judae laj yalik ta jamal ti tukʼ chakʼ sbaik ta stojolale, yuʼun jaʼ sniʼ li Sekanias ti jaʼ xnichʼon Arae,+ li skerem Tobias ti Jeoanan sbie yikʼojbe stseb Mesulam+ ti jaʼ xnichʼon Berekiase. 19  Jech xtok, nopolik noʼox lekik kʼusi chalbeikun ta stojolal, vaʼun chbat yalbeik skotol li kʼusi chkale. Li Tobias une tstak talel kartaetik sventa tsibtasun.+

Tsʼibetik ta yok vun

Literal «ta avoʼonton».