Numeros 29:1-40

  • Ti kʼutik yelan chichʼ akʼel li jujutos matanaletike (1-40)

    • Skʼakʼalil sjupanel okʼes (1-6)

    • Skʼakʼalil Stael Perton (7-11)

    • Skʼinal Axibalnaetik (12-38)

29  »›Li ta sba kʼakʼal yuʼun li svukubal ue, skʼan xapasik jun chʼul tsobajel. Mu stakʼ xapasik jtosuk tsatsal abtelal.+ Jaʼ jun kʼakʼal ti skʼan xajupanik okʼese.+  Skʼan xavakʼik ta chikʼbil matanal jkot chʼiom tot vakax ti lek xmuet yikʼ* chaʼi Jeovae, jech xtok, skʼan xavakʼik jkot tot chij xchiʼuk vukot chʼiom tot chij ti muʼyuk ip* xchiʼuk ti jun to jabil yichʼojike.  Li matanal sat tsʼunobiletik ti jaʼ li arina ti lek nin ti kapbil ta aseitee skʼan xavakʼik oxvokʼ ta lajunvokʼ jun efa sventa li tot vakaxe xchiʼuk chaʼvokʼ ta lajunvokʼ sventa li tot chije.  Ta sventa jujukot li vukot chʼiom tot chije skʼan xavakʼ jvokʼ ta lajunvokʼ.  Jech xtok, skʼan xavakʼik jkot chʼiom tot tentsun ti chkʼot ta matanal sventa mulil yoʼ xataik perton ta skoj li amulike.  Pe parte-o me li chikʼbil matanal ti chichʼ akʼel jujun u ti jmoj chichʼ akʼel xchiʼuk li matanal sat tsʼunobiletike,+ li chikʼbil matanal ti jech onoʼox chichʼ akʼel ti jmoj chichʼ akʼel xchiʼuk li matanal sat tsʼunobiletik+ xchiʼuk li matanal vinoe.+ Jech chichʼ pasel ti kʼu onoʼox yelan chichʼ pasele. Jaʼ jun chikʼbil matanal ti lek xmuet yikʼe* ti chichʼ chikʼel ta kʼokʼ sventa li Jeovae.  »›Li ta slajunebal kʼakʼal yochel li svukubal ue skʼan xapasik jun chʼul tsobajel+ xchiʼuk skʼan xatsʼik avokolik.* Mu me xapasik jtosuk abtelal.+  Yoʼ xkʼot ta smoton Jeova ti lek xmuet yikʼ* ti chichʼ chikʼel ta kʼokʼe, skʼan xavakʼik jkot chʼiom tot vakax, jkot tot chij xchiʼuk vukot chʼiom tot chij ti muʼyuk ip* xchiʼuk ti jun to jabil yichʼojike.+  Li matanal sat tsʼunobiletik ti jaʼ li arina ti lek nin ti kapbil ta aseitee skʼan xavakʼik oxvokʼ ta lajunvokʼ sventa li tot vakaxe xchiʼuk chaʼvokʼ ta lajunvokʼ sventa li tot chije. 10  Ta sventa li jujukot li vukot chʼiom tot chije skʼan xavakʼ jvokʼ ta lajunvokʼ. 11  Skʼan xavakʼik xtok jkotuk chʼiom tentsun ti chkʼot ta matanal sventa mulile, pe parte-o li matanal sventa xichʼ tael pertone+ xchiʼuk li chikʼbil matanal ti jech onoʼox chichʼ akʼel ti jmoj chbat xchiʼuk li matanal sat tsʼunobiletike xchiʼuk li matanal vinoe. 12  »›Li ta 15 yuʼun li svukubal ue skʼan xapasik jun chʼul tsobajel. Mu me xapasik jtosuk tsatsal abtelal xchiʼuk vukub kʼakʼal skʼan xapasik kʼin sventa Jeova.+ 13  Skʼan xavakʼik ta chikʼbil matanal 13 ta kot chʼiom tot vakax,+ chaʼkot tot chij xchiʼuk 14 ta kot chʼiom tot chij ti jun to jabil yichʼojik xchiʼuk ti muʼyuk ipike.*+ Jaʼ chkʼot ta matanal chikʼbil ta kʼokʼ ti lek xmuet yikʼ* chaʼi Jeovae. 14  Li matanal sat tsʼunobiletik ti jaʼ li arina ti lek nin ti kapbil ta aseitee skʼan xavakʼik oxvokʼ ta lajunvokʼ sventa li jujukot 13 ta kot tot vakaxe xchiʼuk chaʼvokʼ ta lajunvokʼ sventa li jujukot chaʼkot tot chije. 15  Jech xtok, skʼan xavakʼ jvokʼ ta lajunvokʼ sventa li jujukot 14 ta kot chʼiom tot chije. 16  Skʼan xavakʼik xtok jkotuk chʼiom tentsun ti chkʼot ta matanal sventa mulile, pe parte-o li chikʼbil matanal ti jech onoʼox chichʼ akʼele, li matanal sat tsʼunobiletike xchiʼuk li matanal vinoe.+ 17  »›Li ta xchibal kʼakʼale, skʼan xavakʼik 12 ta kot chʼiom tot vakax, chaʼkot tot chij xchiʼuk 14 ta kot chʼiom tot chij ti jun to jabil yichʼojik xchiʼuk ti muʼyuk ipike.*+ 18  Li matanal sat tsʼunobiletik xchiʼuk li matanal vinoe jmoj xavakʼik xchiʼuk li tot vakaxetike, li tot chijetike xchiʼuk li chʼiom tot chijetike, jaʼ jech yepal xavakʼik ti kʼu yepal li chonbolometike, jech xapasik ti kʼu onoʼox yelan chichʼ pasele. 19  Skʼan xavakʼik xtok jkotuk chʼiom tentsun ti chkʼot ta matanal sventa mulile, pe parte-o li chikʼbil matanal ti jech onoʼox chichʼ akʼele, li matanal sat tsʼunobiletike xchiʼuk li matanal vinoe.+ 20  »›Li ta yoxibal kʼakʼale, skʼan xavakʼik 11 ta kot tot vakax, chaʼkot tot chij xchiʼuk 14 ta kot chʼiom tot chij ti jun to jabil yichʼojik xchiʼuk ti muʼyuk ipike.*+ 21  Li matanal sat tsʼunobiletik xchiʼuk li matanal vinoe jmoj xavakʼik xchiʼuk li tot vakaxetike, li tot chijetike xchiʼuk li chʼiom tot chijetike, jaʼ jech yepal xavakʼik ti kʼu yepal li chonbolometike, jech xapasik ti kʼu onoʼox yelan chichʼ pasele. 22  Skʼan xavakʼik xtok jkotuk tentsun ti chkʼot ta matanal sventa mulile, pe parte-o li chikʼbil matanal ti jech onoʼox chichʼ akʼele, li matanal sat tsʼunobiletike xchiʼuk li matanal vinoe.+ 23  »›Li ta xchanibal kʼakʼale, skʼan xavakʼik lajunkot tot vakax, chaʼkot tot chij xchiʼuk 14 ta kot chʼiom tot chij ti jun to jabil yichʼojik xchiʼuk ti muʼyuk ipike.*+ 24  Li matanal sat tsʼunobiletik xchiʼuk li matanal vinoe jmoj xavakʼik xchiʼuk li tot vakaxetike, li tot chijetike xchiʼuk li chʼiom tot chijetike, jaʼ jech yepal xavakʼik ti kʼu yepal li chonbolometike, jech xapasik ti kʼu onoʼox yelan chichʼ pasele. 25  Skʼan xavakʼik xtok jkotuk chʼiom tentsun ti chkʼot ta matanal sventa mulile, pe parte-o li chikʼbil matanal ti jech onoʼox chichʼ akʼele, li matanal sat tsʼunobiletike xchiʼuk li matanal vinoe.+ 26  »›Li ta svoʼobal kʼakʼale, skʼan xavakʼik balunkot tot vakax, chaʼkot tot chij xchiʼuk 14 ta kot chʼiom tot chij ti jun to jabil yichʼojik xchiʼuk ti muʼyuk ipike.*+ 27  Li matanal sat tsʼunobiletik xchiʼuk li matanal vinoe jmoj xavakʼik xchiʼuk li tot vakaxetike, li tot chijetike xchiʼuk li chʼiom tot chijetike, jaʼ jech yepal xavakʼik ti kʼu yepal li chonbolometike, jech xapasik ti kʼu onoʼox yelan chichʼ pasele. 28  Skʼan xavakʼik xtok jkotuk tentsun ti chkʼot ta matanal sventa mulile, pe parte-o li chikʼbil matanal ti jech onoʼox chichʼ akʼele, li matanal sat tsʼunobiletike xchiʼuk li matanal vinoe.+ 29  »›Li ta svakibal kʼakʼale, skʼan xavakʼik vaxakot tot vakax, chaʼkot tot chij xchiʼuk 14 ta kot chʼiom tot chij ti jun to jabil yichʼojik xchiʼuk ti muʼyuk ipike.*+ 30  Li matanal sat tsʼunobiletik xchiʼuk li matanal vinoe jmoj xavakʼik xchiʼuk li tot vakaxetike, li tot chijetike xchiʼuk li chʼiom tot chijetike, jaʼ jech yepal xavakʼik ti kʼu yepal li chonbolometike, jech xapasik ti kʼu onoʼox yelan chichʼ pasele. 31  Skʼan xavakʼik xtok jkotuk tentsun ti chkʼot ta matanal sventa mulile, pe parte-o li chikʼbil matanal ti jech onoʼox chichʼ akʼele, li matanal sat tsʼunobiletike xchiʼuk li matanal vinoe.+ 32  »›Li ta svukubal kʼakʼale, skʼan xavakʼik vukot tot vakax, chaʼkot tot chij xchiʼuk 14 ta kot chʼiom tot chij ti jun to jabil yichʼojik xchiʼuk ti muʼyuk ipike.*+ 33  Li matanal sat tsʼunobiletik xchiʼuk li matanal vinoe jmoj xavakʼik xchiʼuk li tot vakaxetike, li tot chijetike xchiʼuk li chʼiom tot chijetike, jaʼ jech yepal xavakʼik ti kʼu yepal li chonbolometike, jech xapasik ti kʼu onoʼox yelan chichʼ pasele. 34  Skʼan xavakʼik xtok jkotuk tentsun ti chkʼot ta matanal sventa mulile, pe parte-o li chikʼbil matanal ti jech onoʼox chichʼ akʼele, li matanal sat tsʼunobiletike xchiʼuk li matanal vinoe.+ 35  »›Li ta xvaxakibal kʼakʼale, skʼan xapasik jun tsobajel ti tsots skʼoplale. Mu me xapasik jtosuk tsatsal abtelal.+ 36  Skʼan xavakʼik ta chikʼbil matanal jkot tot vakax, jkot tot chij xchiʼuk vukot chʼiom tot chij ti jun to jabil yichʼojik xchiʼuk ti muʼyuk ipike.*+ Jaʼ chkʼot ta matanal chikʼbil ta kʼokʼ ti lek xmuet yikʼ* chaʼi Jeovae. 37  Li matanal sat tsʼunobiletik xchiʼuk li matanal vinoe jmoj xavakʼik xchiʼuk li tot vakaxe, li tot chije xchiʼuk li chʼiom tot chijetike, jaʼ jech yepal xavakʼik ti kʼu yepal li chonbolometike, jech xapasik ti kʼu onoʼox yelan chichʼ pasele. 38  Skʼan xavakʼik xtok jkotuk tentsun ti chkʼot ta matanal sventa mulile, pe parte-o li chikʼbil matanal ti jech onoʼox chichʼ akʼele, li matanal sat tsʼunobiletike xchiʼuk li matanal vinoe.+ 39  »›Taje jaʼ li matanaletik chavakʼbeik Jeova li ta kʼinetik chapasilanike,+ pe parte-o li matanal kʼalal chavakʼ aveike,+ li chikʼbil matanal ti chlokʼ ta avoʼontonike,+ li matanal sat tsʼunobiletike,+ li matanal vinoe+ xchiʼuk li milbil matanal chavakʼik sventa jun oʼontonale›».+ 40  Li Moisese laj yalbe j-israeletik skotol li kʼusi albat yuʼun Jeovae.

Tsʼibetik ta yok vun

O «jun yoʼonton yuʼun». Literal «tslamajes oʼontonal».
O «muʼyuk xchopolil».
O «ti chakʼ jun oʼontonale». Literal «ti tslamajes oʼontonale».
Kʼalal «skʼan xatsʼik avokolik» xie, chakʼ ta aʼiel ti ep ta tos kʼusitik chakʼ svokolik ta spasel ti te tsakal skʼoplal li ayunoe.
O «muʼyuk xchopolil».
O «ti chakʼ jun oʼontonal». Literal «ti tslamajes oʼontonal».
O «muʼyuk xchopolilike».
O «jun yoʼonton yuʼun». Literal «tslamajes oʼontonal».
O «muʼyuk xchopolilike».
O «muʼyuk xchopolilike».
O «muʼyuk xchopolilike».
O «muʼyuk xchopolilike».
O «muʼyuk xchopolilike».
O «muʼyuk xchopolilike».
O «muʼyuk xchopolilike».
O «jun yoʼonton yuʼun». Literal «tslamajes oʼontonal».