Oseas 1:1-11
1 Li ta skʼakʼalil Usias,+ Jotan,+ Akas+ xchiʼuk Esekias+ ti jaʼ ajvaliletik ta Judae+ xchiʼuk li ta skʼakʼalil Jeroboan+ ti jaʼ xnichʼon Joas,+ ti jaʼ ajvalil ta Israele, li Jeovae oy kʼusi laj yalbe Oseas* ti jaʼ xnichʼon Beerie.
2 Kʼalal lik kʼopojuk Jeova ta stojolal Osease, xi albat yuʼun li Jeovae: «Batan, bat nupunan xchiʼuk jun jchonbail* ants ti chil yalab ta skoj ti chmulivaje, yuʼun li jnaklejetik ta balumile xkoʼolaj kʼuchaʼal chmulivajik ta skoj ti muʼyuk tukʼ laj yakʼ sbaik ta stojolal li Jeovae».+
3 Jaʼ yuʼun, bat xchiʼuk laj yikʼ Gomer ti jaʼ stseb Diblaime, vaʼun la xchiʼin yol; vokʼ jun skeremik.
4 Laj une, xi albat yuʼun li Jeovae: «Jesreel* xavakʼbe sbi, yuʼun poʼot xa xkakʼbe stoj smul li snitilulal Jeu+ ta skoj ti la smalik chʼichʼ ta Jesreele xchiʼuk chkakʼbe slajeb li ajvalilal* ta Israele.+
5 Li vaʼ kʼakʼale, ta jkʼasbe s-arko Israel li ta stenlejaltik Jesreele».
6 La xchiʼin yol yan velta, vaʼun jaʼ jun uni tseb. Xi albat yuʼun Dios li Osease: «Lo-Ruama* xavakʼbe sbi, yuʼun muʼyuk xa ta jkʼuxubin+ li jteklum Israele, yuʼun ta jnamajesik batel.+
7 Pe ta jkʼuxubin li jteklum Judae,+ voʼon ta jkolta, voʼon li Jeova Diosun yuʼune;+ maʼuk ta arko ta jkoltaik-o, mi jaʼuk ta espada, mi jaʼuk ta paskʼop, mi jaʼuk ta kaʼetik xchiʼuk mi jaʼuk ta stojolal viniketik ti kajajtik ta kaʼe».+
8 Li Gomere laj yiktabe xchuʼ li Lo-Ruamae, vaʼun laj to xchiʼin yol; laj yil yan skerem.
9 Vaʼun, xi laj yal li Diose: «Lo-Ammi* xavakʼbe sbi, yuʼun maʼuk xa jteklumaloxuk xchiʼuk maʼuk xa Adiosikun.
10 »Ti kʼu yepal li xnichʼnab j-israeletike chkʼotik jech kʼuchaʼal jiʼtik* ta nab ti mu stakʼ pʼisel xchiʼuk ti mu stakʼ chapele.+ Xchiʼuk ti bu xi laj kalbeike: ‹Li voʼoxuke maʼuk jteklumaloxuk›,+ xi chichʼ albel skʼoplalike: ‹Xnichʼnab kuxul Dios›.+
11 Chichʼik tsobel li krixchanoetik ta Juda xchiʼuk ta Israel sventa jmoj oyikuke+ xchiʼuk tstʼuj stukik jun jolil yuʼunik xchiʼuk chlokʼik tal li ta jteklume, yuʼun toj echʼ xa noʼox labal sba ta sventa Jesreel+ li vaʼ kʼakʼale.
Tsʼibetik ta yok vun
^ Taje jaʼ skomkom bi Osaya ti jaʼ skʼan xal ‹koltabil yuʼun Jeova; koltavanem li Jeovae›.
^ O «jmulavil; jsaʼmalal».
^ Jaʼ skʼan xal ‹li Diose ta stsʼun sbekʼ tsʼunobil›.
^ Jaʼ skʼan xal ‹muʼyuk chkʼuxubinat›.
^ Jaʼ skʼan xal ‹maʼuk jteklumal›.
^ O «yiʼtik».
